the poem of empedocles a text and translation with a commentary
The full text and translation of this poem
Since you didn't specify which poem it was, I can't provide the full text and translation. Please tell me which poem it is so that I can answer.
1 answer
2026-02-21 22:49
The original text and translation of the poem "Dream of Skinny Moon"
The moon is slanting, the poem is thin, and the wind is scattering the fragrance of ink flowers.
Translator: Mr Voltaire Translator: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations The moon gradually moved from the window. The owner of the house, Shi Meng, was just in time. The breeze blew away the ink fragrance on the ink painting. The first verse depicted the dream through vision, and the second verse conveyed the fragrance of books through smell. The study full of poetry and painting was the master's ideal world.
"The Crane Drinks the Spring Breeze" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
1 answer
2026-01-12 23:52
The translation and original text of the ancient poem Falling Flowers
The following is part of the original text and translation of the ancient poem about "Falling Flowers":
- ** Li Shangyin's Falling Flowers **
- The guests of the high pavilion actually went away, and the flowers in the small garden flew everywhere. The winding road is uneven, and the setting sun shines far away. Heartbroken, I can't bear to sweep it away. I still want to go home after seeing it through. When spring comes to an end, my heart is wet with clothes.
- The tourists on the pavilion had already left, and the spring flowers in the garden were flying in the wind. The shadows of the flowers were uneven and blurred, and the winding paths were connected. The falling flowers danced in the distance, reflecting the afterglow of the setting sun. My heartbroken heart cannot bear to sweep away the fallen red; I long for spring but it comes back in a hurry. Loving flowers and cherishing flowers naturally have to complain that spring has gone too early; When spring is over and flowers wither, all they get is tears and clothes.
- ** Zhu Shuzhen, Falling Flowers **
- The flowers on the branches are blooming, and the jealous flowers are urged by the wind and rain. I hope you can teach the Qing Emperor to be the master of the world, not to let him touch the green moss one after another.
- The flowers on the connected branches are in full bloom, and the wind and rain jealous of the flowers come to destroy them. I hope the God of Spring will make the decision for a long time and not let the flowers fall on the green moss.
- ** Yan Yun's Falling Flowers **
- Where does the spring light return to? I'll drink a cup in front of the flowers. All day long, I asked who the flowers were, but I didn't say a word.
- The scenery of spring is slowly fading away. I don't know where it will go. I will drink another cup of wine in front of the flowers. Ask the flower all day long, but the flower does not speak. For whom does it wither and bloom?
The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
1 answer
2026-07-08 13:51
The translation and original text of Bai Hua's poem
White Birch (Russian):
Белая берёза
Под моим окном
Принакрылась снегом,
Точно серебром.
На пушистых ветках
Снежною каймой
Распустились кисти
Белой бахромой.
И стоит береза
В сонной тишине,
И горят снежинки
В золотом огне.
А заря, лениво
Обходя кругом,
обсыпает ветки
Новым серебром.
Translated by Liu Zhanqiu and Ru Xiangxue:
In front of my window
There is a white birch tree,
As if painted with silver frost,
She was covered in snow.
The furry branches,
The lace embroidered in snow is natural and unrestrained,
Strings of flowers and ears bloom together,
The white tassels were like a painting.
In the dim silence,
The white birchwood stands in jade.
In the golden light,
Sparkling snowflakes.
White Birches roam around,
The late morning glow,
To the snow-covered branches
Another layer of silver light.
"Life Like a White Birch" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
1 answer
2026-07-31 21:52
The translation of this poem
Alright, the following is the translation of the poem:
"Sorrow" is a poem written by the Tang Dynasty poet Wang Zhihuan. The whole poem has three sentences. The following is the translation:
Since I've come from a thousand miles away, why should I cry?
Let's put the white deer on the green cliff and ride to visit the famous mountains.
There is no need to avoid the famous grass and trees in the Immortal Cave.
This poem mainly expressed the poet Wang Zhihuan's thoughts and feelings of seeking inner peace and freedom from the hustle and bustle of the world. The first line," Since you have come from a thousand miles, why do you need to cry?" expressed that the poet had already left his hometown and traveled thousands of miles. He should no longer be sad and cry. He should face the disappointments in life with an open-minded attitude. The second line," Let the white deer roam the green cliffs for the time being, and then ride to visit the famous mountains ", expressed the poet's intention to put down everything here to seek inner freedom and peace, and choose to ride a horse to travel the famous mountains and rivers in the world. The last sentence,"Do not avoid the world's famous grass and trees in the Immortal Cave", once again emphasized the poet's open-mindedness and unruliness. He believed that even if he was in the Immortal Cave, he could grow freely like the grass and trees without being bound by the secular world.
1 answer
2024-09-14 17:27
The translation of the whole poem
The "Feeling the Old" you mentioned was written by Lu You and Su Shi. I'm not sure which one you are referring to. The following is to provide you with the translation of Lu You's "Sense of the Old" and Su Shi's "Bu Suanzi·Sense of the Old."
Lu You's " Feeling the Old ": This poem recalled the poet's image of being both civil and military, ambitious and impassioned, and the war scenes of the war where drums thundered and dust covered the sky. He lamented the passage of time, that he was old, that his ideals and aspirations were difficult to realize, that his good friends had passed away, and that it was difficult to find a bosom friend. It expressed the poet's lonely and miserable situation, but the translation of the entire poem was not found.
Su Shi's "Bu Suanzi·Feeling the Old": After the people of Shu went to Jiangnan, they would often think of the beauty of Jiangnan. Since ancient times, the scenery of Shu and Jiangnan had been praised by people. If you wanted to visit, you had to go early. She came to the West Lake with her friend from last year and sat on the grass beside the West Lake. Drinking and having fun, looking carefully, we found that only we were getting old.
1 answer
2026-06-30 21:05
The translation of this poem by heron
Egrets by different authors had different versions.
- Xu Zhiren's "Heron": Du Ruoxiang on Tingzhou in spring is secretly filled with fragrance, elegant as a prince dressed in white clothes. A snow-like egret suddenly flew away from the blue sky. It was unknown which family's pond was full of water.
- Lu You's " Egret ": It's also a pleasure to have a snow-clear spring! The chess pavilion was facing the small pool. The fluttering egrets are my friends, that come again and again for the hermit.
The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
1 answer
2026-06-26 15:08
The content and translation of the poem
Since I'm not sure which poem you're referring to, please provide more specific information so that I can answer.
The novel "Acanthus Flower Blossoms" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
1 answer
2026-02-05 01:06
Not a complete translation of the poem
Osmanthus was not a tree from the human world, but transplanted from the Moon Palace. Because its fragrance came from the sky, it was fragrant all over the mountains and plains. (Original poem: Not a human species, suspected to come from the moon.) A little Guanghan Fragrance, blown all over the mountain.)
The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
1 answer
2026-07-25 08:52
What is the nature of Empedocles caricatura?
Empedocles caricatura might refer to a humorous or exaggerated portrayal of Empedocles. It could be in the form of a drawing or some other visual representation.
3 answers
2025-06-28 06:38
Popular Searches
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z