Drinking (Part 9): In the morning, when I heard someone knocking at the door, I turned my clothes down and opened it myself. Who are you? the farmer has a good heart. The pot of water looks far away and suspects that I am at odds with the times. "It is not enough to perch high under the eaves of a shabby hut. The world is still the same, I hope you can change the mud." I am deeply moved by the words of my elders, and I have little to say. It is indeed possible to learn how to bend the reins, but how can it not be a mistake to go against oneself? Let's drink together. I can't go back. Translator: Early in the morning, she heard a knock on the door and didn't have time to tidy up to open the door. May I ask who you are? The kind-hearted old farmer had good intentions. I've come all the way with wine to greet you, and you blame me for being separated from the world. "My tattered clothes and tattered clothes are not worth Mister's care. The whole world thinks it's noble to be of the same class. I hope you will do as the others do and not be serious." "I'm deeply grateful for your words, but I'm naturally unsociable. Official career can be learned, contrary to the original intention is a delusion. Let's drink together for the time being, and we won't turn back and run back!" "The Crane Drinks the Spring Breeze" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
The original text of "Will Drink Wine" is: Do you not see the water of the Yellow River flowing from the sky to the sea and never returning? Can't you see the bright mirror in the high hall sad, white hair in the morning like black silk, turning into snow in the evening? It came from Li Bai's "Wine General" in the Tang Dynasty. " Let's Drink " was a famous seven-character quatrain and one of Li Bai's masterpieces. This poem used the Yellow River as its theme to express the poet's lofty aspirations and lofty sentiments. Among them," Jun Bujian " suggested that readers and friends should have a drink together to enhance communication and feelings;" The Yellow River's water rises from the sky " depicted the magnificent scenery at the source of the Yellow River;" Rushing to the sea and never returning " expressed the magnificent spirit of the Yellow River rushing to the sea;" Jun Bujian's bright mirror mourns the white hair in the morning, like the black hair turning into snow in the evening " expressed the emotion of the short life through the description of the poet's white-haired image. This poem was widely praised as a classic of ancient Chinese poetry.
"Wine is about to enter" is a famous poem written by the Tang Dynasty poet Li Bai. The full text is as follows: Don't you see that the Yellow River flows from heaven to the sea and never returns? Can't you see the bright mirror in the high hall sad, white hair in the morning like black silk, turning into snow in the evening? Life is full of joy, do not let the golden cup empty face the moon. I'm born with talent, I'm sure it'll be useful. Cook sheep, slaughter cattle and make fun of each other. You must drink 300 cups at a time. Master Cen, Dan Qiusheng, will not stop drinking. I'll sing a song for you, please listen to it for me. Bells, drums and jade are not worth being expensive. I hope I'll be drunk for a long time and never wake up. Since ancient times, sages and sages have been lonely, only the drinker left his name. In the past, the king of Chen gave a banquet in Pingle to drink ten thousand taels of wine. Why should the host say that there is little money? I must buy it directly and pour it to you. I'll go out and exchange my five-streaked horse for fine wine to relieve my eternal sorrow with you. The translation was as follows: Don't you see the Yellow River flowing from the sky to the sea and never returning? Haven't you seen in the bright mirror of the high hall lamenting that the white hair in the morning is like black silk and has become snow in the evening? Life is short, but when you're happy, be happy. Don't let the empty cup face the moon. I'm born to be useful. Even if I spend all my money, I'll still pick myself up again. To cook sheep and slaughter cattle and drink for joy, I invite you to sing with me to stop the bells and drums. Since ancient times, sages have been lonely. Only those who drink can leave a good name. Chen Sheng and Zhang Ji once held a banquet in Pingle to drink 10,000 cups of wine and make fun of each other. Master, why do you want to drink only when you have enough money? Just bring the wine and let's drink together. The streaky horse fur coat made the sound of happiness fade away with the eternal sorrow.
Tao Yuanming's complete translation of Drinking is as follows: drink Tao Yuanming I built a hut in the human territory, but there was no noise of chariots and horses. How can you do this? the heart is far away, and the land is naturally inclined. Picking chrysanthemums, I see Nanshan leisurely under the eastern fence. The mountain air is good day and night, birds fly back together. There's a real meaning in this. I've forgotten what I said. Translated: I live in a place where no one goes, but there is no noise of carriages and horses. May I ask why you can do this? Because my will is far from the secular world, I can naturally lean towards the distance. I plucked the chrysanthemums and came to the eastern fence to enjoy the beautiful scenery of Nanshan. The breath of the mountain changed with the change of day and night. Birds chased each other and returned. I wanted to distinguish the true feelings I felt here, but I forgot to speak. This poem expressed the author's yearning for life and his inner pursuit. He chose to stay away from the hustle and bustle and enjoy the beauty of nature. This attitude also reflected his deep thinking about life.
The original text of the reeds and reeds was "The reeds and reeds are green and the white dew is frost." The so-called Yi Ren is on the other side of the water." From Li Sao.
The original text and translation of hanging beams and piercing shares were hanging beams and piercing bones. Hanging a beam and stabbing a stock was an idiom to describe studying hard and not afraid of hardship. It literally meant to hang a rope from a tree and study in the biting wind. It was a longer idiom, which meant that one was very diligent and not afraid of hardship when studying. It was like an awl piercing into one's brain to make one study more clearly. These two idioms were used in ancient Chinese learning methods to emphasize the importance of learning and the spirit of hard work.
The Biography of Zhang Han in the Book of Jin records: "When Zhang Han saw the autumn wind rising, he thought of the wild vegetables, water shield soup and sea bass in Wuzhong. He said,'Life is important to satisfy one's ambition. How can one be an official for thousands of miles to seek fame and nobility?' So he ordered the carriage to return." Translator: Zhang Han saw the autumn wind blowing and missed the wild vegetables, water shield soup, and sea bass slices in his hometown. He said," The value of life is to follow your own wishes. How can you be an official thousands of miles away in pursuit of fame and fortune?" So he ordered people to drive back home. The novel " Watching the Moon on Fish Island " is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Lu Ji's "Wen Fu" original text: Every time I read the works of talented people, I can secretly understand their intentions. There are many changes in the words of criticism and condemnation. It is possible to say what you like and what you dislike. Every time he wrote an article, he could see his true feelings. I am always worried that the meaning does not match the object, and the article does not match the meaning. It is not that it is difficult to know, but that it is difficult to know. So he wrote "Wen Fu," in order to describe the rich literary grace of the ancestors, and then discuss the advantages and disadvantages of writing, other days can be said to be very strange. As for cutting down trees with an axe, it is not far away, but it is difficult to say that it is easy to change. This is all I can say. He stood in the middle of the palace to read the scriptures and read the scriptures. Follow the four seasons to sigh, look at all things and think about them. Sad to see the fallen leaves in the strong autumn, happy to see the soft branches in the fragrant spring. The heart is awe-inspiring and full of frost, and the ambition is small and small. Praise the virtue of the world, praise the fragrance of the ancestors. Travel to the forest mansion of the article, the elegant and elegant. I write a poem and write a poem, which is very elegant and elegant. At the beginning, they all turned their eyes away from listening and indulged in the interrogation. Concentrate on the eight poles, the heart travels thousands of feet. The result is that the emotion is bright and fresh, and the things are bright and clear, so that they can complement each other. I pour out the liquid of the crowd's words, and rinse the fragrance of the six arts. Floating in Tianyuan to stabilize the current, washing the water under the spring and diving. Therefore, the words are deep and happy, like a fish with a hook in its mouth, swimming out of the depths of the deep abyss; The floating algae are like birds flying in the sky, falling into the height of the clouds. Collect the missing articles of hundreds of generations and collect the lingering rhymes of thousands of years. The glory of the morning has been revealed, and the glory of the evening has not yet been revealed. Observe ancient and modern times in a moment, appease the four seas in a moment. Then select the meaning according to the department, test the words on the class. Those who hold the shadow kowtow, and those who hold the sound all play. Some use branches to shake leaves, some use waves to attack the source. Some are originally hidden to show off, some seek easy things and get difficult things. Sometimes tigers change and animals disturb, sometimes dragons appear and birds billow. Some are appropriate and easy to use, some are careless and uneasy. Think hard and think hard, think hard and speak out. Heaven and earth in the shape of the cage, all things in the pen. At first I wandered in the dry kiss, and finally I wandered in the wet place. The reason is to support the quality to establish the ability, the article hanging down the article and the knot is complex. It is believed that the appearance of the heart is not wrong, so every change is in the face. Thinking about the joy of it must laugh, dialect sad only sigh. Some hold the Gu to express their feelings, some hold the hair to express their feelings. It is a pleasure to serve him, and he is worthy of respect for sages. Examining nothingness to blame existence, knocking on loneliness to seek sound. The box is long and thin, and the heart is full of blood. The more you talk about it, the wider it becomes, and the more you think about it, the deeper it becomes. It spreads the fragrance of flowers and grass, and the green leaves are dense. Yuan Can's wind flew and stood upright, and the clouds rose from the Hanlin Academy. There are thousands of different bodies, but there is no one to measure them. It's hard to look like this. He resigned from Cheng Cai to show off his skills, and became a craftsman in his heart. When there is nothing, there is nothing, and when there is shallow and deep, there is nothing. Even if you leave the square and return to the circle, you will be able to complete the phase. The following is a rough translation: I often watch the works of talented people and privately think that I understand their intentions when they create. The choice of words in their essays was indeed varied. The quality of their essays could be judged. Every time he wrote an essay, he realized the situation even more. He often worried that his ideas did not conform to the original appearance of things, and that his words could not express his ideas. This was not the difficulty of understanding reason, but the difficulty of putting it into practice. Therefore, he wrote this "Wen Fu" to elaborate on the excellent works of his predecessors and use it to discuss the pros and cons of the composition. In the future, it might be said that he could thoroughly explain the mysteries within. As for cutting an axe handle with an axe, although the model was right in front of him, it was difficult to describe the situation with words. This was probably all that could be described. He stood in the world and observed deeply, cultivating his emotions from ancient books. According to the changes of the four seasons, he lamented the passage of time, and his thoughts were mixed when he saw everything. Sad for the fallen leaves in the cold autumn, happy for the soft branches in the fragrant spring. His heart was filled with reverence, like frost and snow in his chest, and his ambition was as high as approaching the clouds. Singing about the great achievements passed down from generation to generation, reciting the good moral character of the ancestors. Wandering in the treasury of articles, praising the beautiful words. He put down the works of his predecessors and picked up the pen to express his feelings in this article. When you start to create, you have to eliminate external interference, think deeply, and search extensively. The spirit galloped far away, and the mind flew high. When Wen Si arrived, the hazy feelings gradually became clear, and the images also appeared clearly. Absorb the essence of many opinions and wash the fragrance of the six arts. They floated peacefully in the celestial river and washed and soaked in the underground spring. So deep words, like fish caught, emerge with difficulty from a deep pool; Gorgeous words, like birds shot by arrows, fall from the sky. Collect the unsolved words of hundreds of generations and pick up the forgotten rhyme of thousands of years. Abandon the flowers that have already bloomed in the morning (meaning not to use the cliches used by predecessors) and open the late buds that have not bloomed (meaning innovation). He could see the past and the present in a moment, and touch the four seas in an instant. Then, he would arrange the meaning according to a certain order and organize the words according to a certain order. Ask everything that has shadow, play everything that has sound. They could either shake the leaves by the branches or search for the source by following the waves. Or make it obvious from the obscure, or seek simplicity but find difficulty. Or like the appearance of a tiger to tame all beasts, or like the appearance of a dragon to scare away birds. Or the language is appropriate and easy to use, or contradictory and unstable. Use your pure mind to gather your thoughts, abandon all distracting thoughts, and then speak. He included heaven and earth into his image and described all things in his pen. In the beginning, his lips were dry and it was difficult for him to speak, but in the end, he could write freely. Reason supports the content to establish the backbone, and the diction is as lush as branches and leaves. Emotions and appearances did match, so every change was shown on the face. He laughed when he thought of happy things, and sighed when he thought of sad things. Sometimes he picked up the wooden slip and wrote rashly, sometimes he held the brush and pondered blankly. Creation was a very happy thing. It was originally admired by sages. Seeking reality in nothingness, seeking sound in silence. The distant feelings were contained in the brocade and silk, and the abundant emotions poured out from the heart. Words expand wider, thoughts go deeper. The fragrance of flowers spread out, and the literary grace of lush green branches grew. Like the wind flying up, like the clouds rising from the Hanlin Academy. There were thousands of styles, and there was no fixed standard for things. The changes were complicated and messy, and the shapes were difficult to describe. Words should be used according to ability, and the meaning of the words should be like a craftsman mastering the rules. Do your best between what you have or what you don't have, and don't give in to what you have or don't have. Although it sometimes deviated from the rules, it hoped to exhaust the appearance of things. While waiting for the TV series, he could also read the exciting content related to this site!
[Self-dispatch](Luo Yin) Original text: If you get it, you can sing loudly. If you lose it, you can rest. If you have more worries and more regrets, you can also feel endless. Today there is wine today drunk, tomorrow worries come tomorrow worries. Translator: Mr Voltaire Translator: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Translator: Noodletown Translations Translator: Noodletown Translations Translator: Noodletown Translations Translator: Noodletown Translations If there was wine today, he would drink it to his heart's content until he was completely drunk, and tomorrow's worries would wait until tomorrow to worry. The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
The original text of the poem was The Farewell of the Wine, written by the Tang Dynasty poet Li Bai. This poem was one of Li Bai's representative works. It described the poet's impassioned feelings of drinking and merrymaking when bidding farewell to his relatives and friends. Below is the original text of the poem: Don't you see that the Yellow River flows from heaven to the sea and never returns? Can't you see the bright mirror in the high hall sad, white hair in the morning like black silk, turning into snow in the evening? Life is full of joy, do not let the golden cup empty face the moon. I'm born with talent, I'm sure it'll be useful. Cook sheep, slaughter cattle and make fun of each other. You must drink 300 cups at a time. Master Cen, Dan Qiusheng is going to drink. Don't stop. I'll sing a song for you, please listen to it for me. Bells, drums and jade are not worth being expensive. I hope I'll be drunk for a long time and never wake up. Since ancient times, sages and sages have been lonely, only the drinker left his name. In the past, the king of Chen gave a banquet in Pingle to drink ten thousand taels of wine. Why should the host say that there is little money? I must buy it directly and pour it to you. I'll go out and exchange my five-streaked horse for fine wine to relieve my eternal sorrow with you.