Help me translate a poem from the Investiture of the Gods!The Investiture of the Gods was an ancient Chinese novel that described the war between the Shang and Zhou Dynasties at the end of the Zhou Dynasty. This war lasted for hundreds of years. In the end, King Zhou of the Shang Dynasty was killed by King Wu of the Zhou Dynasty. The Zhou Dynasty was established and became the second feudal dynasty in Chinese history.
Below is the translation of the poem:
King Wu of Zhou attacked the Shang Dynasty and set fire to the territory of Zhou.
Shang Jun died, the country mourned, the king of Zhou swore an oath.
Thousands of miles away, he sent a message to all the vassals to participate.
The beacon fire played with the vassals and the establishment of the Western Zhou Dynasty.
This poem described the establishment of the Zhou Dynasty and the oath made by the King of Zhou to attack the Shang Dynasty. It also described the actions of the various vassal states in this war.
A poem from the Investiture of the Gods?The Investiture of the Gods was an ancient novel with many wonderful poems. The following are some of the famous poems:
Nezha Divine Comedy: This is a song about Nezha, describing his courage and bravery. The lyrics were as follows:
Nezha is like a dragon
His divine might reached the Ninth Heaven.
Holding a steel fork, strong waist
Defeat the demons and protect the immortals.
2 "Fu on Shen Gongbao": This is a Fu about Shen Gongbao, praising his wit and intelligence. The lyrics were as follows:
Shen Gongbao's brilliant plan
The demon hunters were amazed.
Impartial and resolute
He helped the Zhou Dynasty attack the Shang Dynasty and made great contributions.
3. The Story of the Jade Tripod: This is another poem in the Romance of the Gods novel, describing the adventures of Sun Wukong and other immortals in the Western Heaven. The lyrics were as follows:
Journey to the West: The Strange Immortals
All monsters and devils were destroyed.
Wukong is powerful
He walked to the end of the road of learning scriptures.
4. Ci of the Investiture of the Gods: This is a novel about the Investiture of the Gods. The lyrics describe the struggle between some immortals and demons. The lyrics were as follows:
There are many stories in the Investiture of the Gods
Immortals and demons appeared.
The good and the bad are happy
Fate was in their own hands.
These poems showed some of the important scenes and characters in the novel, and they were also one of the classics of this novel.
Please help me translate the poem.Of course, I can help you translate a poem! The following is a possible translation:
"Moored at Niushui, Recalling the Past"
yang Wanli
At night, there are no clouds in the blue sky.
Climbing high, it is magnificent. The vast river between heaven and earth does not return.
Yellow clouds, thousands of miles of wind, white waves, nine flowing snow mountains.
Far away from the Heavenly Lake, the fireworks in March fell in Yangzhou.
Here, the phrase " Climbing high to look at the vast river between heaven and earth without returning " could be translated as " Climbing high to look at the vast river between heaven and earth without returning." " Yangzhou in March with fireworks " could also be translated as " Yangzhou in March with fireworks to experience the prosperity of the city."
If you need anything else, please let me know!
The poem mentioned by Daji in the Investiture of the GodsThe poem mentioned by Daji in the Investiture of the Gods referred to the Book of Shang Jun, Digging the Pit in the Records of the Kingdoms of Shang and Zhou:
The original text was as follows:
Shang Jun's Book, Digging a Pit
The ditch water flows from the east to the west fork. You dig a ditch to let the water flow westward to irrigate the fertile fields. The benefits are a hundred times greater than the people's poverty.
It meant:
Shang Jun's Book, Digging a Pit
The ditch water flows from the east to the west fork. You dig a ditch to let the water flow westward to irrigate the fertile fields. The benefits are a hundred times greater than the people's poverty.
In this story, Daji sang this song as a beautiful woman praying for rain from Shang Jun. This song described the opening of the ditch, allowing the rain to flow from the east to the west, bringing happiness to the people. It was a story full of positive energy.
What does the opening poem of the Investiture of the Gods mean?The Investiture of the Gods was a mythological novel in ancient China. The opening poem described the historical background and mythical characters of the Shang and Zhou Dynasties.
The opening poem of the Investiture of the Gods:
When the world was first created, all things were born.
Heroes came forth in large numbers during the Shang and Zhou Dynasties.
Immortals, devils, demons, and humans.
The conflict between good and evil continued.
This poem described the state of all things in the womb when the world had just been created. The Shang and Zhou Dynasties was an important period in Chinese history. Heroes, immortals, demons, monsters, and humans all appeared during this period. The poem also mentioned the conflict between good and evil, describing the social reality of this period.
The poem on the Investiture of the Gods when Wen Zhong diedThe poem that Wen Zhong wrote when he died was a classic plot in the Romance of the Gods. The original text was as follows:
When Wen Zhong died, the Zhou army let out a long sigh and shed tears. Wen Zhong was one of the founding fathers of the Zhou Dynasty and had contributed greatly to the establishment of the Western Zhou Dynasty. However, in the process of attacking the Shang Dynasty, he was unfortunately defeated by the general of the Shang Dynasty, Zi Ya. He was seriously injured and eventually died in front of the Zhou army.
After Wen Zhong's death, the morale of the Zhou army was greatly reduced. The Shang Dynasty took the opportunity to launch a counterattack and finally successfully captured the capital of the Zhou Dynasty, Haojing. This plot depicted the cruelty of war and the sacrifice of heroes, but it also showed the weakness of human nature and the strength of perseverance.
This poem was written by a general when the morale of the Zhou army was low after Wen Zhong's death. It expressed his feelings and grief. This poem was concise in language and profound in emotion. It was hailed as a classic work in the Investiture of the Gods.
What was the poem describing Taoist Hongjun in the Investiture of the Gods?The poem describing Taoist Hongjun in the Investiture of the Gods did not exist. Taoist Hongjun was a fictional character in the novel " Investiture of the Gods " and did not exist in history. The poems that described him in the novel were also fictional and were intended to express his personality, appearance, and style.
Ask for help, find the storytelling of the Investiture of the Gods,The Investiture of the Gods was a very famous ancient Chinese novel that had many different versions. If you want to find storytelling, you can search for the Legend of the Gods on the Internet or go to the local storytelling hall to listen. However, it should be noted that there are many versions of storytelling that may vary due to time or location, so you need to look for them carefully.