Li Bai's "will enter the wine" ancient prose, full text translation and key words, words, single word explanation, quickly seek
Li Bai's " Wine " was a famous ancient poem. The poem had eight sentences, which mainly described the poet's bold and unruly attitude towards life and his yearning for freedom. The following is the ancient text and full translation of this poem: Don't you see that the Yellow River flows from heaven to the sea and never returns? Can't you see the bright mirror in the high hall sad, white hair in the morning like black silk, turning into snow in the evening? Life is full of joy, do not let the golden cup empty face the moon. I'm born with talent, I'm sure it'll be useful. Cook sheep, slaughter cattle and make fun of each other. You must drink 300 cups at a time. Master Cen, Dan Qiusheng, will not stop drinking. I'll sing a song for you, please listen to it for me. Bells, drums and jade are not worth being expensive. I hope I'll be drunk for a long time and don't wake up. Since ancient times, sages and sages have been lonely, only the drinker left his name. In the past, the king of Chen gave a banquet in Pingle to drink ten thousand taels of wine. Why should the host say that there is little money? I must buy it directly and pour it to you. I'll go out and exchange my five-streaked horse for fine wine to relieve my eternal sorrow with you. Translator: Don't you see the Yellow River flowing from the sky to the sea and never returning? Haven't you seen in the bright mirror of the high hall lamenting that the white hair in the morning is like black silk and has become white snow in the evening? Life is short, but enjoy it when you're happy. Don't let your precious wine glass be empty against the bright moon. I'm born with talent, and I'm bound to be useful. Let's cook sheep and slaughter cattle and drink 300 cups. Master Cen, Dan Qiusheng, will not stop drinking. I'll sing a song for you, please listen to it for me. Bells, drums and jade are not worth being expensive. I hope I'll be drunk for a long time and don't wake up. Since ancient times, sages and sages have been lonely, only the drinker left his name. In the past, the king of Chen gave a banquet in Pingle to drink ten thousand taels of wine. Why should the host say that there is little money? I must buy it directly and pour it to you. I'll go out and exchange my five-streaked horse for fine wine to relieve my eternal sorrow with you. The key words, phrases, and single words in this poem are explained as follows: [1 Jun Bujian: It means that you have also seen the water of the Yellow River coming from the sky.] 2. The Yellow River: The Yellow River is China's mother river and one of China's important water sources. 3. Water: The water of the Yellow River represents the blood of life. The running of the Yellow River symbolizes the flow of life. 4 Hui: Hui has two pronunciations, one for reversing the flow and the other for returning. In this poem, the word 'return' symbolized that time could not be reversed. 5 cups: A cup is a container used to hold wine. In this poem, the cup represented wine. Wine: Wine is a drink. In this poem, wine represents joy. 7. Drunk for a long time: Drunk for a long time means that one is unwilling to wake up after being drunk for a long time. 8. Wake up: The word "wake up" means that only when you are drunk can you stay awake.