webnovel

Vom Schläger zum Idol: Der Übergang zu einer Survival-Show

Durch eine Laune des Schicksals stirbt Jun Hao, ein skrupelloser Straßengangster, der für seine rohe Kraft und seine scharfen Instinkte bekannt ist, durch die Hand des Bosses, dem er wie ein Sklave diente. Als er dachte, er würde sterben, sah er einen Bildschirm vor seinen Augen aufblitzen - es war ein System und ein Statusfenster! [Systemintegration: Werde ein Top-Idol] Jun Hao findet sich plötzlich im Körper von Choi Joon-ho wieder, einem schüchternen Auszubildenden, der hofft, in der hart umkämpften Welt der Idole durch "Rising Stars", einer sehr beliebten Idol-Survival-Show, groß rauszukommen. In einer ihm unbekannten Welt, in der Singen, Tanzen und Charisma an erster Stelle stehen, muss Jun Hao durch die tückischen Gewässer einer Idol Survival Show navigieren oder riskieren, das Leben seiner geliebten jüngeren Schwester zu verlieren.

SandKastle · Kỳ huyễn
Không đủ số lượng người đọc
151 Chs

Gutmütiger Gangster

Dịch giả: 549690339

"[Nimm sie. Nimm sie.]", sagte Fu immer wieder in Junes Kopf.

"Warst du in deinem früheren Leben etwa ein Dieb?"

[Stell dir vor, was du damit alles machen könntest, Gastgeber!]

Es gab definitiv viele Dinge, die er mit 10.000 Dollar anfangen konnte. Zum Beispiel müsste er sich für die nächsten Monate keine Gedanken um seine Miete machen! Er könnte sich auch ein neues Handy kaufen und sein altes, kaputtes ersetzen. Er könnte seiner Großmutter all die Mahlzeiten bezahlen, die sie für ihn gekocht hat!

June könnte sogar das erste Ziel auf seiner Liste erreichen: Für wohltätige Zwecke spenden.

Er prüfte das Portemonnaie noch einmal und sah sich die Ausweise darin an. Er erkannte, dass es der wohlhabenden Dame gehörte, die er zuvor gesehen hatte. Jetzt, da er darüber nachdachte, würde es sie wahrscheinlich kaum stören, 10.000 Dollar zu verlieren.

Aber er sollte keine voreiligen Schlüsse ziehen. Außerdem wäre es nicht gut für seinen Ruf, wenn herauskäme, dass er ein Portemonnaie gestohlen hatte.

June holte sein mit Klebeband repariertes Handy aus seiner Tasche und wählte die Nummer, die auf einem der Ausweise stand.

[Du gibst es zurück?]

June ignorierte Fu und wartete, bis sich jemand am anderen Ende meldete.

"Hallo?", sagte die vertraute Stimme der Frau.

"Hallo, Miss Hana?" fragte June.

"Ähm, ja. Wer spricht dort?"

"Ich rufe vom Seven Star Convenience Store an. Es scheint, als hätten Sie Ihr Portemonnaie hier vergessen", sagte er. Dabei konnte er sich ein Seufzen nicht verkneifen, denn er fand es immer noch schade.

10.000 Dollar!

June hatte noch nie so viel Geld gehabt, selbst als er noch bei White Tiger war. Sicher, er hatte mit Millionenbeträgen hantiert, aber im Vergleich dazu waren seine Bezüge lächerlich gering.

"Oh, Gott sei Dank", sagte Hana. "Ich dachte schon, alles sei verloren. Vielen Dank, dass Sie mich angerufen haben."

"Kommen Sie es holen? Ich habe noch Dienst", sagte er.

"Natürlich", rief Hana. "Ich war gerade auf einer Toilette in der Nähe. Ich komme sofort vorbei."

"In Ordnung", sagte June.

"Danke–"

June beendete den Anruf, bevor Hana ihren Satz beenden konnte. Das Mädchen, das auf dem Weg zurück zum Laden war, starrte verwirrt auf ihr Handy. Hatte dieser Kerl das Gespräch tatsächlich so abrupt beendet?

Hat er nicht erkannt, wer sie ist?

Hana lächelte und schüttelte belustigt den Kopf. Und zu denken, dass er ihr das Portemonnaie zurückgibt. Andere hätten die 10.000 Dollar sicherlich für sich behalten.

Er musste wirklich ein sehr freundlicher Mann sein.

Andererseits konnte June im Laden nicht aufhören zu seufzen. Vielleicht hätte er das Portemonnaie doch für sich behalten sollen. Es sah auch nicht so aus, als hätte Hana es verzweifelt gesucht.

Aber es widersprach seinen Prinzipien. Selbst als Ganove hatte er nie unschuldige Menschen bestohlen. Er hatte immer nur denen Geld entwendet, die es verdient hatten. June war der Meinung, dass normale Menschen, die nichts mit Gangs und ihrer Welt zu tun hatten, nicht beteiligt werden sollten.

Es dauerte nicht lange, bis das Läuten der Türglocke ertönte und Hanas Ankunft ankündigte. Hana trat mit einem breiten Lächeln ein und bedankte sich schon mit ihrem Blick bei June.

"Hier", sagte June lässig. "Ich habe nichts rausgenommen."

Hana musste über das kühle Verhalten des jungen Mannes kichern. Es war erfrischend, nicht ständig wie ein Promi behandelt zu werden.

"Das glaube ich Ihnen", sagte Hana. "Vielen Dank für Ihre Ehrlichkeit."

"Ich hätte es behalten, wenn Sie mir kein Trinkgeld gegeben hätten", sagte er ernst, doch es brachte Hana zum Lachen.

"Ich mag Sie", sagte Hana plötzlich, was bei June beide Augenbrauen hochfahren ließ.

"Verlieben Sie sich in Menschen, die Sie gar nicht kennen?" fragte er.

Sie schüttelte den Kopf. "Das ist nicht diese Art von 'mögen', junger Mann. Es gefällt mir einfach, dass Sie es mir zurückgebracht haben. Sie scheinen sehr freundlich zu sein."

Freundlich?

June schnaubte.Wenn sie das nur wüsste. "Du bist auch ehrlich", fügte sie hinzu. "Hier", sagte sie und zog plötzlich einen 500-Dollar-Schein aus ihrer Tasche. "Als Anerkennung dafür, dass du freundlich und ehrlich bist."

June zögerte nicht und steckte das Geld schnell in seine Tasche. Von einem normalen Bürger zu stehlen, wollte er vermeiden, aber wenn das Glück einem direkt ins Gesicht strahlt, sollte man nicht zögern, es zu ergreifen!

"Danke", murmelte er. "Einen schönen Tag noch."

Hana sah ihn amüsiert an. "Das war's?"

"Was möchtest du noch?" fragte June.

Hana kicherte. "Nichts, nichts. Ich bin nur neugierig – weißt du etwa nicht, wer ich bin?"

June runzelte verwirrt die Stirn. Ihr Gesicht kam ihm nicht bekannt vor.

"Nein", sagte er aufrichtig.

Hana nickte und lächelte. "Das ist schön. Dann gehe ich jetzt."

June nickte nur, und Hana musste wieder kichern. "Ich hoffe, wir sehen uns irgendwann wieder!"

Damit winkte sie und verließ den Laden.

June atmete erleichtert auf. Seine Schicht war beinahe vorbei. Es kamen auch keine neuen Kunden mehr, also fing er an aufzuräumen, während er darauf wartete, dass der Besitzer sein Wochengehalt aushändigte.

June räumte zuerst das Regal mit den Chips auf, dann ging er zu den alkoholischen Getränken. Wie gerne würde er heute Abend trinken, aber morgen stand der Dreh für Rising Stars an. Voller Sehnsucht betrachtete er eine Soju-Flasche und stellte sich ihren Geschmack auf der Zunge vor.

Doch dann sah er ein bekanntes Gesicht auf der Soju-Flasche.

"Miss Hana?"

***

Junes Schicht war nun vorbei, und er war auf dem Heimweg. Er hatte einen großen Beutel Gummibärchen dabei, von dem er eines nach dem anderen aß.

Seine Augen leuchteten vor Freude, als er den Cola-Geschmack der Gummibärchen schmeckte.

"Diese BenBen-Gummis sind echt lecker", murmelte er.

Am Ende konnte ihm der Besitzer statt der vereinbarten 588 nur 500 Dollar zahlen. Das war für June in Ordnung, immerhin hatte er ein beachtliches Trinkgeld von Miss Hana bekommen. Er konnte jedoch nicht mit leeren Händen nach Hause gehen, also bat er den Besitzer, ihn mit BenBen-Gummibärchen zu entschädigen.

Nun besaß er also zehn Tüten Gummibärchen.

Sie sollten ihm helfen, wenigstens 1 cm zu wachsen!

Auf seinem Weg nach Hause kam er an einem Waisenhaus vorbei. Er blieb stehen und betrachtete das alte und baufällige Gebäude. Es erinnerte ihn an das Waisenhaus, in dem er und Mei Ling aufgewachsen waren.

Die Lebensbedingungen dort waren furchtbar, und sie kämpften täglich um Nahrung. Doch die Nonnen, die sich um sie gekümmert hatten, waren so freundlich, sie mit Liebe und Fürsorge großzuziehen. Natürlich war das mangelnde Geld ein Problem, aber sie taten ihr Bestes.

Als June der Gang beitrat, plagten ihn Schuldgefühle, weil er wusste, dass die Nonnen sie zu freundlichen Menschen erzogen hatten. Doch June glaubte, keine andere Wahl zu haben. Im Endeffekt wollte er Mei Ling ein besseres Leben verschaffen.

Um sein Gewissen zu beruhigen, spendete June jeden Monat als Jun Hao an das Waisenhaus. Das war wohl einer der Gründe, warum er damals nicht viel Geld sparen konnte. Es war dennoch schön, die dankbaren Lächeln der Nonnen zu sehen, die ihn aufgezogen hatten, wann immer er spendete.

June wurde erneut an seinen Auftrag erinnert. Während er an seinen Gummis kaute, zog er sein Portemonnaie und sah die 1.000 Dollar, die er in einer Woche verdient hatte.

Er musste 600 Dollar für die Miete vom letzten Monat bis zum nächsten beiseitelegen, sodass er nur noch 400 Dollar übrig hatte.

June wollte sich eigentlich anständige Kleidung für die Dreharbeiten kaufen oder Oma und Minjun vor seiner Abreise etwas Gutes tun.

Doch dann hörte er fröhliches Kinderlachen aus dem Inneren des Waisenhauses. June blickte durch das schmutzige Fenster und sah etwa 15 Kinder und zwei alte Hausmeister, die sich einen Teller mit Gemüse teilten.

June seufzte und holte die 500 Dollar hervor, die ihm Hana an diesem Morgen gegeben hatte.

"Eigentlich sollte das Geld gar nicht mir gehören", murmelte er.

[Erfolgreiche Aufgabe: Spende für wohltätige Zwecke]

[Wähle eine Fähigkeit, die du verbessern möchtest.]

"Tanzen."

[Gute Wahl! Tanzen +1. Aktuelle Bewertung: D+]