webnovel
Empyrium
EmpyriumLv153yr
2022-03-19 03:05

The structures of the sentences is pretty bad, in a later chapter idk I did an expample. The story could be good, but as I said the structure of the sentences is so bad it ruins the flow of the story. Some grammar mistakes here and there. Story nothing new, but till now havent seen any story which has done a good job at writing such a story,pretty sad

Liked by 5 people

LIKE
Replies6
Sokdavid
SokdavidAuthor

Sorry, friend. English is not my main language so I am sorry for any mistake that happen.

Empyrium
EmpyriumLv15

It is no problem, everyone has to start at some point, I am pretty sure you can do some stuff where I would be the beginner and you the expert or so

Sokdavid:Sorry, friend. English is not my main language so I am sorry for any mistake that happen.
Npc_a
Npc_aLv4

use Grammarly or the same apps that can rephrase or correct grammatical errors

Sokdavid:Sorry, friend. English is not my main language so I am sorry for any mistake that happen.
Sokdavid
SokdavidAuthor

Yes, I am using grammarly when I am translating it. Otherwise, my translation would be worst.

Npc_a:use Grammarly or the same apps that can rephrase or correct grammatical errors
Muspon
MusponLv13

it’s mtl

Npc_a
Npc_aLv4

Grammarly is not so accurate so if your English is improved you can pinpoint the mistakes and rephrase them. (Only if you're proficient enough) Or upgrade to premium.

Sokdavid:Yes, I am using grammarly when I am translating it. Otherwise, my translation would be worst.
Other Reviews
Related Stories

Ashes Of Deep Sea

Duncan Abnomar was transmigrated to a magical world. Most of the lands of the world had sunken, and the surviving humans could only live on islands. Due to an unknown reason, the world was also contaminated and strange phenomena and things would randomly appear. Humans had developed steam gear technology, and the islands were connected through boats. They survived by studying strange phenomena that happened all around the world. However, as the captain of a scary-looking ghost ship, Duncan was facing a huge challenge. "How the heck do I steer this ship?" Highly recommended by experienced editor: MC is transmigrated to a world mostly covered in water and far from civilization. He becomes the captain of the ghost ship, the 'Homeloss'. He steers through the fog and adventures through the broken world and the unknown deep sea. As he discovers the ruins of abandoned civilization, he would also stumble into the war between the strange phenomena and the devil gods. The story takes place in a combination of ocean and Chutly mythology world, a new and interesting background. It’s an attractive story to read due to the author’s sense of humor and mastery over the ambiance of the story. --------------- Another-style introduction: "On that day, a thick fog engulfed everything. On that day, he became the captain of a ghost ship. On that day, he crossed the dense fog and faced a completely overturned and shattered world – the former order was completely gone, and peculiar phenomena dominated the endless seas beyond civilized society. The island city-states and the fleets challenging the sea have become the only lights of civilization left, while the shadows of old days still lurk in the deep sea, waiting to devour this dying world again. But for the new captain, there's only one pressing question – Does anyone know how to sail this damn ship?!"

Yuan Tong · Sci-fi
4.2
856 Chs