Quinn had decided to let his consciousness remain inside the Dalki body as this was a rare opportunity to learn more about the Dalki. Sure he had already been told about their origins, and he believed to know what their end goal was, but all of that had been told to him by others.
By now, they had already become their own species and judging by the scientific method the Dalki was using on him, it was clear that he was someone with great intellect.
Luckily for Quinn, apart from the fact that the five spiked Dalki had not outright killed him, was the fact that Graham was allowing him to watch the fight between Hilston and the five spiked Dalki. The Vampire Lord wasn't particularly cheering for one side or the other to win, in fact he would much rather see them defeat each other, but the important bit was that his Cursed faction had seemingly decided not to get involved.