The Legend of Korra comics are definitely worth a read. They capture the essence of the franchise and bring fresh perspectives. The quality of the storytelling and the visuals make them a great addition to the series.
The 'lemon' aspect might be a bit hard to come by in a clean way as it often involves inappropriate content. But for normal Korra and Mako fanfictions, you could also try FanFiction.net. Some stories there might show their relationship developing, their adventures together, and how they support each other, which can be really interesting to read.
In a 'naruto saves korra fanfiction', the villains could be a combination of different forces. There might be rogue benders who have turned to the dark side, using their bending abilities for evil purposes. These benders could be working with some mysterious outsiders who bring in new and unknown threats. Maybe there are ancient evils that have been awakened and they see Korra as a major obstacle. Naruto would then have to face these complex and dangerous foes to save Korra.
Well, in such a fanfiction, Naruto's experience and skills from his own world could be a great asset in saving Korra. He could use his chakra control abilities to counter any dark magic or bending attacks that Korra is facing. Also, his determination and never - give - up attitude would surely inspire Korra during the rescue process. And perhaps, after saving her, he would teach Korra some of his ninja techniques which could be very useful for her in future battles.
To be honest, I don't have an exact figure. But you can look up on popular comic book databases or ask in comic book enthusiast communities to get a clear idea of how many The Legend of Korra comics are out there.