manga translation jobs

The word 'manga' is often translated as 'comic book' or 'graphic novel' in English.

It depends on the translator. Some Spanish translations of manga are excellent, while others might have some errors or not capture the nuances perfectly.

Yes, you usually do. But the pay can vary depending on factors like the popularity of the manga and your level of expertise.

The translation can be decent, but it might have some minor errors or nuances lost in translation.

The translation of the Monogatari manga is still ongoing, but it's hard to give an exact status. It depends on various factors like the translator's schedule and publisher's plans.

You can start by finding reliable translation sources. Many manga-reading websites or apps offer translations. Just make sure they are accurate and of good quality.

The translation is quite accurate. It conveys the main ideas and emotions of the original manga well.

The translation of 'A Certain Magical Index' manga is decent. The language is clear and easy to understand.

Sometimes it can, but it depends on the translator's skills and understanding of the source material. A good translator tries their best to be accurate.

Overall, the translation of a-channel manga into Portuguese (Brazilian) is decent. Some parts are smooth and accurate, while a few complex terms or cultural references might not be translated perfectly.