In the comics, Butcher definitely had powers. His powers included superhuman physical attributes and sometimes special abilities granted by certain circumstances or substances. These powers made him a formidable force.
In the comics, Billy Butcher doesn't possess powers. He relies on his combat skills, experience, and a never-back-down attitude to fight against those with supernatural abilities.