The rates for novel translation can vary widely. It might range from $0.05 to $0.20 per word on average. Some beginners might charge less, around $0.03 per word, while highly experienced and specialized translators could charge more, up to $0.30 or even higher per word, depending on the complexity of the novel, the languages involved, and the target market.
I really like 'Sanegiyuu: The Unspoken Understanding'. It delves deep into the unspoken connection between Sanemi and Giyuu. The author does an amazing job of portraying their internal struggles and how they gradually come to understand each other better. There are some really touching moments in this fanfic that make it a must - read for sanegiyuu fans.
One popular theme could be adventure. Imagine Obani Iguro and Yuichiro Tokito going on a journey together through mysterious lands, facing various demons and challenges along the way. Another theme might be friendship development. It could show how they start off as acquaintances and gradually become close friends, relying on each other in difficult times. And a third theme could be redemption. Maybe one of them has a past mistake or burden, and through their relationship in the fanfic, they find a way to redeem themselves.
Social media platforms like Tumblr can also be a good source. There are many fans who post about their favorite sanegiyuu fanfics on there. You can search for relevant tags such as #sanegiyuu #fanfic and explore the posts to find some good reads.
There are several places. AO3 is a popular choice as it has a wide range of fanfics with different ratings and themes related to obagiyuu. Wattpad also has some fanfics, though the quality may vary. Some Discord servers dedicated to the Demon Slayer fandom might have channels where members share their own obagiyuu fanfics or recommend ones they've read. It's also a good idea to follow some fanfic writers on Twitter, as they sometimes post links to their new works, which could be obagiyuu fanfic.
In a Giyuu x Shinobu fanfic, the setting and plot can vary widely. Some might be set during the main events of the Demon Slayer universe, with them facing demons together. Others could be more of an alternate universe story, where they meet under different circumstances, like in a modern - day high school AU. The fanfic could also delve into their backstories and how those experiences shape their relationship. For instance, Shinobu's past with her sister could play a role in how she opens up to Giyuu, and vice versa for Giyuu's own traumas.
I would recommend 'Whispers of the Heart' for Giyuu x Shinobu fans. This fanfic focuses on their unspoken understanding. It's full of small moments that build up their relationship, like when Shinobu leaves a small flower on Giyuu's doorstep as a sign of her care. Also, 'Shadows and Sunlight' is worth checking out. It has a great plot that involves them having to go on a secret mission together and how that journey changes their relationship from colleagues to something more intimate.