After the initial shock and sadness, Twilight often becomes determined. She decides that she will not let the betrayal break her. In a story where she is abandoned in a dangerous realm, she uses her magic and wits to find her way back and also to expose those who betrayed her, showing that she is stronger than they thought.
Well, there are also those characters who might be a bit shocked or confused. Take Levi from Attack on Titan. He's a very serious and no - nonsense type of character. If he were to read some of the fanfic about him that deviated too much from his own self - perception, like being made into a comical or overly emotional character in the fanfic, he might be taken aback at first. But then he might also realize it's just a different interpretation and not take it too seriously.
A third idea is to create an anime version of a Twilight Zone - like story where a powerful anime villain gets a taste of his own medicine in the Twilight Zone. He could be stripped of his powers and forced to face the consequences of his evil deeds in a surreal and disorienting environment, leading to his possible redemption or downfall.
Bella might go into a deep depression. She was so in love with Edward, and his death could shatter her world. She could become withdrawn and isolate herself from her friends and family.
Edward would likely be in a state of panic. He loves Bella deeply, so he'd probably do everything in his power to save her. He might search for a cure or a way to reverse whatever is causing her to die.
Well, it depends on the nature of the fanfiction. Some anime characters might be amused if the fanfiction is light - hearted and full of comical situations. For example, if it's a fanfic about a cooking competition among the characters from a shonen anime, they might react with good - natured laughter and competitiveness. They could also be confused if the fanfiction takes their story in a very strange or unexpected direction, like suddenly making a character from a historical anime end up in a space adventure.
Some Avengers might be really confused at first. For example, Tony Stark would probably be intrigued yet find it a bit odd. He'd be analyzing it like he does with new tech, trying to understand the appeal and the different universes within the anime fanfiction.
Edward would be completely devastated. He would likely go into a blind rage and seek out whoever was responsible for Bella's death. His love for her was so intense that he would stop at nothing to avenge her.
However, some human Cullens might be a bit perturbed. If a fanfiction misrepresents them or their family values in a negative way, they could feel a bit of annoyance or disappointment. For example, if a fanfiction portrays them as being cruel for no reason.