Hiroya Oku likely starts with a concept or story idea. Then, he sketches out the characters and plotlines. After that, he refines the details and adds depth to the story through continuous revisions.
Sure, there is a manga for Windbreaker. The manga expands on the story and characters presented in the original concept, offering more depth and detail.