Saya Mengajar Judo di Tokyo
Terlahir kembali di Tokyo, kedua orang tua telah meninggal, dan mewarisi sebuah dojo tua di pusat kota.
Miskinnya bukan main, bahkan tidak mampu membayar pajak properti.
Untungnya, "Sistem Dojo Bela Diri" berhasil diaktifkan.
Selama saya mengajar murid, saya bisa mendapatkan uang yang mengalir terus-menerus.
Hanya saja, teknik bela diri pertama yang dihadiahkan oleh sistem agak aneh.
Judo: Teknik Bantingan (Nage-waza) 8, Teknik Pukulan (Atemi-waza) 8, Teknik Kuncian/Grappling (Katame-waza)... 18?
Kenapa level Teknik Kuncian jauh lebih tinggi daripada dua lainnya?!
Sistem, ada yang tidak beres denganmu!
Tak disangka, murid-murid yang memenuhi persyaratan sistem ternyata lebih tidak beres lagi!
[Murid No. 1: Kuno Maruko]
[Potensi Murid: SR - Subsidi Uang Sekolah 200%]
[Uang Sekolah: 50.000 Yen/bulan]
[Memiliki Atribut: Janda - Subsidi Uang Sekolah 200%]
[Misi Pengajaran Hari Ini: Teknik Kuncian 30 menit (Selesai), Hadiah 10.000 Yen]
[Status Saat Ini: Menikmati kenangan]
Janda yang lembut dan tegar, teman sebangku yang murung dan pemalu, gadis Judo yang penuh semangat, Nona Besar jenius Kendo, si kembar yang tak punya tempat tinggal...
Sistem, kau, benar-benar, tidak beres!
DISCLAIMER & KREDIT PENULIS
Halo semuanya! Sebelum masuk ke cerita, aku mau menegaskan sedikit hal ya:
Cerita ini BUKAN karya asli saya. Saya hanya menerjemahkan novel ini ke dalam Bahasa Indonesia agar bisa dinikmati oleh pembaca di sini.
Segala hak cipta, alur cerita, dan karakter adalah murni milik penulis aslinya:
Penulis Asli: Shen Tan (慎贪)
Sumber: Qidian
Bagi kalian yang ingin melihat versi aslinya atau mendukung penulisnya langsung, bisa kunjungi link di bawah ini:
Link Asli: https://m.qidian.com/book/1038544484/
Saya menerjemahkan ini semata-mata untuk tujuan berbagi cerita seru ini (fan-translation).
Selamat membaca!