It's about a story of Subaru Natsuki, who is suddenly transported to a fantasy world. He discovers he has the ability to 'Return by Death', which allows him to go back in time when he dies. The plot then unfolds as he tries to navigate this strange world, make friends, and face various challenges and enemies.
Well, in addition to the above, some libraries might have digital or physical copies of the 'Re: Zero' web novel available for borrowing. If you're a member of a library with a good collection of light novels, it's worth checking. Also, keep an eye on fan - recommended reading sources, but be cautious as not all of them may be legal or reliable.
If you prefer a more polished and in - depth story, the light novel is a great choice. It usually has more detailed descriptions and a more refined writing style.
I'm not entirely sure about the specific translations done by 'translationchicken' for the Re: Zero web novel. However, you can try to find official translations or well - known fan - translated versions for a more accurate and comprehensive reading experience.