One possible reason could be that they need his power. Naruto is extremely powerful, and Konoha might be facing a new threat that they believe only Naruto can help deal with. For example, a powerful enemy from outside the village might be on the verge of attacking, and Naruto's combat skills and unique jutsu are crucial for the village's defense.
Naruto might initially be resistant. He could feel that Konoha is trying to control him again, just like in the past when he was often shunned. If he has found a new life or purpose outside of Konoha, he might not want to give it up easily.
It could be the village elders. They often make decisions for the benefit of the village as they see it. They might think Naruto is needed back in Konoha to deal with potential threats or to boost the morale of the villagers.
One possible reason could be a new threat to Konoha that only Naruto has the power to face. For example, a powerful enemy has emerged and the village elders believe Naruto's strength is essential for the village's defense.
One possible reason could be that Naruto is extremely powerful and his skills are needed to protect Konoha from a new and powerful threat. His combat abilities, like his Rasengan and Sage Mode, are crucial for the village's defense.
Kakashi could be another one. As Naruto's former sensei, he knows Naruto's capabilities and potential. He would try to stop Naruto from running away because he believes that Naruto has a future in Konoha and running away isn't the solution to whatever problems Naruto is facing.
One possible reason could be for his safety. Konoha is a well - protected village with many skilled ninja. She might believe that leaving him there would ensure he has the best chance at survival and growth as a ninja. Also, she may have some mission or obligation that forces her to leave him behind, perhaps something related to the greater good of the village or the ninja world in general.
Their return would likely have a huge impact on Naruto. He would finally have the family he always longed for. He might become more confident and less of an outcast as having parents is a normal thing in Konoha. He could also learn more about his family's history and jutsu directly from them.