Li Shaohong's version of Dream of the Red Chamber and the original work
In terms of content, Li Shaohong's version of 'Dream of the Red Chamber' was relatively loyal to the original. For example, the dialogue of the original work was directly moved to the screen, and the popular version published by People's Literature was used as a blueprint. In terms of the scenes, such as the visit of Consort Yuan and Qin Keqing's funeral, they were all shot with great momentum and beauty. Qin Keqing had invited the Taoist masters of the White Cloud Temple for the ritual. The funeral etiquette was in place and the grand scene was done well. In terms of length, the length of 50 episodes corresponded to the original volume. However, Li Shaohong's version of 'Dream of the Red Chamber' also had some problems. For example, the frequent changes in actors affected the artistic perfection, and there were constant negative comments after the broadcast. There were also problems such as ugly copper coins, strange music, inappropriate actors, and lack of attention to manners. Read more exciting novels for free
Li Shaohong's Version of Dream of the Red Chamber
There were many unique scenes in Li Shaohong's version of Dream of the Red Chamber: - ** The arrangement of seating arrangement **: In the seating arrangement of the first meal in the Jia Mansion, Daiyu used a large voice-over to explain the seating arrangement. She did not use the audio and visual language to convey the information well. - ** Character Styling **: - Grandmother Jia's style failed. She should have been plump and decent, with a kind face and a kind face, but the play was as thin as firewood and had the air of a village woman. - Most of the female characters were in the shape of " copper coins." The higher the status, the more copper coins they had, and the more exquisite they were. This kind of style that originated from the opera patch seemed strange in the play, which did not match the image of a noble lady. - ** Music Style **: The music is strange, like the low voice of a female ghost, making the atmosphere of the whole drama gloomy. It is like the wedding scene of Baoyu and Baochai, which is the illusion of a netherworld marriage. - ** Character Selection and Interpretation **: - The adult Jia Baoyu lacked the aura and unrestrained temperament. When the young Jia Baoyu first appeared, his performance was very vulgar. - When Lin Daiyu appeared, her image was not good. She had a big white flower on her head, a swollen face, and thick eye bags. She was far from the image of Sister Lin's sick and delicate face. The scene of Daiyu burying flowers was also not beautiful. - The scene of Shi Xiangyun lying drunk in the peony pot did not have the posture of a rich young lady, but the sleeping posture of a rough and silly woman. - Xue Baochai didn't show the temperament of a tactful and decent person, appearing petty. - ** Plot Shooting **: - In some plots, such as "Qin Keqing visits Wang Xifeng in a dream", although the scene is faithful to the original text description, Qin Keqing walked in from the door and asked Feng sister face to face, but the overall scene is gloomy and terrifying, the light is dim, the curtain is fluttering, and the characters are expressionless. - Before the filming began, the cast changed frequently. For example, Yao Di was originally the champion of Baochai Group and was arranged to play Daiyu. After the makeup was fixed, Jiang Mengjie played Daiyu, and Yao Di changed to play Wang Xifeng; the original actor Xu Jingyao of Wang Xifeng was changed eight days before the filming began and had no role; Zhang Meng's Xiangling was changed to Song Yi after filming a lot of scenes. - ** Overall Style **: Director Li Shaohong interpreted 'Dream of the Red Chamber' as 'a bunch of nonsense.' There was a deviation in the style positioning, making the entire play look like a horror movie. Although it enriched some details in the original work and improved the plot, it did not grasp the essence. <a href="/?from=ask_words" style="color:red" target="_blank">Read more exciting novels for free</a>
Understanding Li Shaohong's Dream of the Red Chamber
Li Shaohong's edition of Dream of the Red Chamber had its unique background and characteristics. In terms of casting, Li Shaohong abandoned some of the results of the previous "Dream of the Red Chamber" talent show. She led her team to select people from many art schools and affiliated high schools, and even conducted intensive training. However, in this process, there were situations where investors interfered with the role arrangement. For example, Bai Bing played the adult Xue Baochai, which was influenced by investors. From the perspective of character modeling, there were differences from the audience's understanding of the original work, such as the phenomenon of "Chai thin and Dai fat", which deviated from the public's perception of Chai Dai's image based on the original work. From the perspective of understanding the original work, Li Shaohong said that when she was young, she regarded 'Dream of the Red Chamber' as an anti-feudal reading material. When remaking it, she hoped that the actors would be familiar with the text, which might have affected her interpretation and presentation of the work. However, the show was criticized by the audience, partly because the character's hairstyle was considered ugly and not in line with the public's aesthetic. In general, to understand Li Shaohong's version of 'Dream of the Red Chamber', one needed to consider the casting process behind the creation, the differences in the creation of the original characters, and the director's unique understanding of the original work. <a href="/?from=ask_words" style="color:red" target="_blank">Read more exciting novels for free</a>
Why did Li Shaohong fall in Dream of the Red Chamber?
Director Li Shaohong's new version of 'Dream of the Red Chamber' received a lot of criticism and criticism. The audience's dissatisfaction with this version was mainly focused on the director's understanding and presentation of 'Dream of the Red Chamber'. Some people thought that Li Shaohong's understanding of 'Dream of the Red Chamber' lacked depth and that she had only filmed it as a period drama or a palace drama, not showing the essence and spirituality of the original work. The creation of the characters and their styling were also criticized. For example, the actor Lin Daiyu did not match the image in the book, and Jia Baoyu's image did not have the spirituality in the original work. In addition, some of the audience members were dissatisfied with the director's attitude and felt that she lacked self-cultivation when responding to the fans 'doubts. Overall, the audience's criticism of Li Shaohong's version of 'Dream of the Red Chamber' was mainly focused on the director's understanding and presentation of the work.
Li Shaohong made 'Dream of the Red Chamber' into a powerful film
It could be seen that Director Li Shaohong's 2010 version of 'Dream of the Red Chamber' had received controversy and criticism. Some people thought that she had turned 'Dream of the Red Chamber' into a horror film, using shocking looks and strange soundtracks. It was called 'Dream of the Red Thunder' and 'Dream of the Red Chamber Horror Film'. The audience generally complained about the inappropriate casting and the exaggeration of the Tao. However, there were also people who felt that Director Li Shaohong had shown a different dark perspective from the previous versions, which had enriched the understanding of 'Dream of the Red Chamber'. In general, there was a lot of controversy regarding Director Li Shaohong's evaluation of 'Dream of the Red Chamber' as a great film. There was no clear conclusion.
The original work of Dream of the Red Chamber
'Dream of the Red Chamber' was a classic in the history of Chinese literature in the Qing Dynasty. The novel narrated the life and emotional entanglements of Jia Baoyu, Lin Daiyu, Xue Baochai and other characters in the Rong Mansion and the Ning Mansion. Through the description of the decline of the Rong Mansion and the Ning Mansion, it reflected the various drawbacks of the feudal society and the richness of human nature. The characters in the novel were vivid, the plot was full of ups and downs, and the language was beautiful and moving. It was a classic work of Chinese classical novels.
The original work of Dream of the Red Chamber
The original work of Dream of the Red Chamber
The original work of 'Dream of the Red Chamber' was a long novel written by Cao Xueqin, a writer from the Qing Dynasty. Its original name was " Story of the Stone ", but it was later renamed " Dream of the Red Chamber ". The novel had a total of 120 chapters. The first 80 chapters were written by Cao Xueqin, and the last 40 chapters were generally believed to be continued by Gao E. With the rise and fall of the four families of Jia, Shi, Wang and Xue as the background, and the love tragedy of Jia Baoyu and Lin Daiyu as the main line, it depicted the rise and fall of honor and disgrace, the beauty of human nature and the beauty of tragedy in feudal society. " Dream of the Red Chamber " was widely recognized as the pinnacle of Chinese classical novels. It had worldwide influence and was an encyclopedia of China's feudal society, the epitome of traditional culture.
Which version of Dream of the Red Chamber is closer to the original work?
The following conclusion: There are many versions of 'Dream of the Red Chamber', and the Jiaxu version is considered to be the version closest to Cao Xueqin's original work. The Jiaxu edition was one of the earliest versions discovered so far and was considered one of the most precious red notes. In addition, the '87 TV series was also considered one of the versions closest to the original work. Other versions, such as Zhou Huiben and the Red Research Society version, were also mentioned, but it was not clearly stated which version was closer to the original. Therefore, based on the information provided, it was impossible to determine which version of 'Dream of the Red Chamber' was closer to the original.
Which version of 'Dream of the Red Chamber' was better? It's closer to the original work
Dream of the Red Chamber was a classic Chinese classical novel. The reading experience of different versions might be different. Generally speaking, the best version to read depended on personal preferences and reading needs. If you want to better understand the plot and characters of Dream of the Red Chamber, you can choose the current version of Dream of the Red Chamber. This is one of the representative works of Chinese classical novels with high literary value and historical value. The popular version of 'Dream of the Red Chamber' had detailed descriptions of the characters and a more complete narration of the plot. It was one of the important materials for reading and studying 'Dream of the Red Chamber'. If you want to be closer to the original work, you can also choose Zhiyanzhai's approved version of 'Dream of the Red Chamber'. This novel was reviewed by Cao Xueqin's close friend Zhiyanzhai, so it contained some of Zhiyanzhai's unique insights and comments. Zhiyanzhai's comments had a profound impact on the plot and character of the novel, which could help to better understand the core of the novel. Of course, there were other versions of 'Dream of the Red Chamber', such as Jiang Yumei's version, Cheng Jia's version, Mao Dongzhu's version, etc. These versions also had their own characteristics and advantages. You could choose the version that suited you according to your own needs and interests. Whether it was the current edition or the Zhiyanzhai edition, they were both excellent choices for reading 'Dream of the Red Chamber'.
The Original Version of Dream of the Red Chamber
There were many versions of 'Dream of the Red Chamber'. The most classic version was the orange edition by the People's Literature Press. It was also recommended by Wu Mingen's' A Critical Review of Dream of the Red Chamber'. If you want to study it in depth or research the version, you can look at the copy. In addition, Cai Yijiang's 'Appreciation of the Songs and Fu of the Dream of the Red Chamber' could also be used as a reference for the poems of the Dream of the Red Chamber. Other versions should be purchased with caution. It is not recommended to read the content related to the Guiyou version of Story of the Stone (Ghost version, Wu Mei Village Story of the Stone). The above was the answer based on the search results provided.