Who is Li Bai's long-lost love written for?
There were three versions of Li Bai's "Everlasting Lovesickness"(I). The first one was that it was not a specific person, but his time in Chang 'an. The second one was that his scandal partner was Princess Yuzhen, the sister of Emperor Xuanzong of Tang Dynasty. The third one was that since ancient times, there was a tradition of comparing the monarch with a beauty of fragrant grass, so the beauty in the article probably referred to Emperor Xuanzong of Tang Dynasty. The romantic gossip between Li Bai and Princess Yu Zhen was considered to be far-fetched by later generations. The first and third versions were more likely. Since Li Bai had always been eager to display his talent and ambition to the imperial family, many people were more inclined to the third version. Had he not watched enough of Long Lovesickness 2? Hurry up and read the original work of "Everlasting Lovesickness 2: A Vow of Love"!
The background story of long-lost love, Li Bai
It was generally believed that Li Bai's " Everlasting Lovesickness " was created after he was " bestowed with gold and returned to the mountain ". It was probably a work of recollecting his past emotions after he was ostracized and left Chang 'an. The poem expressed the feeling of long-term longing, such as " long-term longing, in Chang 'an. In the autumn, I cry in the golden well, and the light frost is cold. The lonely lamp is not clear, I miss it, I roll up the curtain to look at the moon and sigh in the air. Beauty is like a flower in the clouds…long-term longing, heart-wrenching." However, there was no direct connection between this novel and Tong Hua's long ancient romance novel, but the two had the same name. Had he not watched enough of Long Lovesickness 2? Hurry up and read the original work of " Everlasting Lovesickness 2: A Vow of Love "!
With the pronunciation of long-lost love, Tang Li Bai
Everlasting Lovesickness, Second Tang, Li Bai rì sè yù jǐn huā hán yān，yuè míng yù sù chóu bù mián。(Yusu: Rusu) zhào sè chū tíng fèng huáng zhù，shǔ qín yù zòu yuān yāng xián。 cǐ qū yǒu yì wú rén chuán，yuàn suí chūn fēng jì yàn rán。 yì jūn tiáo tiáo gé qīng tiān，xī rì héng bō mù，jīn zuò liú lèi quán。 bù xìn qiè duàn cháng，guī lái kàn qǔ míng jìng qián。 Had he not watched enough of Long Lovesickness 2? Hurry up and read the original work of "Everlasting Lovesickness 2: A Vow of Love"!
Li Bai's long-lost poem?
Li Bai's famous line of long-term longing is " long-term longing, long-term longing, I want to turn longing into frost. The crows at my temples, though I wish to persuade them, will make the marks of their cries grow longer." This poem was the first of Li Bai's " Two Pieces of Everlasting Lovesickness ". It mainly talked about the distress of the poet's love for her that could not be expressed.
Bai Juyi's long-lost love
Bai Juyi's full text is translated as follows: Eternal longing, eternal longing it is a pity that we did not meet on time. My younger brother has gone south of the Yangtze River I'll leave my brother here until he's old. I miss you every night, but I don't see you and together we wrap the bright moon. Together we wrap the bright moon the bright moon shines on the ditch. The water in the ditch is clear My longing for you grew stronger. heart grow fonder the strong feelings flow like water. Flowing like water Water surrounded the mountains. Turn around the mountain I turned the mountain and didn't see you. At night, I suddenly return to my hometown in a dream by the window of the little pavilion I am dressing up. Looking at each other without a word, only a thousand lines of tears I can't wait to be heartbroken year after year the moonlit night is short on the pine hills.
Reciting the long-lost Li Bai
Everlasting Lovesickness (I) Eternal longing, in Chang 'an. In the autumn, I cry in the golden well, and the light frost is cold. The lonely lamp is not clear, I miss it, I roll up the curtain to look at the moon and sigh in the air. a beauty like a flower, separated by clouds. Above the sky is the sky of the blue sky, below the waves of the green water. The sky is long, the road is far away, the soul flies bitterly, the dream soul does not reach the mountain difficult. The longing for him had broken his heart. Everlasting Lovesickness (II) The sun's color is like a flower with smoke, the moon is like a sad sleepless night. Zhao Zither just stopped at the phoenix column, Shu Qin want to play mandarin duck strings. This song has no one to pass on, I hope to follow the spring breeze to Yan Ran. I think of you, far away across the blue sky. In the past, the eyes of the horizontal waves were like water, but now they are like tears. I don't believe it, I'm heartbroken. I came back to see the mirror. Everlasting Lovesickness (III) When the beauty is still alive, the whole house is full of flowers, and the bed is empty after the beauty leaves. The embroidered quilt in the bed has been rolled up and has not slept. It has been three years since I smelled the fragrance. The incense did not go out, and the people did not come. The yellow leaves of yearning fall, and the white dew moistens the moss. Had he not watched enough of Long Lovesickness 2? Hurry up and read the original work of "Everlasting Lovesickness 2: A Vow of Love"!
The background of Li Bai's writing of the two poems of long-lost love
It was generally believed that these three songs were composed after Li Bai was "given gold to return to the mountain". It was probably written after he was excluded from Chang 'an and recalled his past emotions. However, some people thought that the first two songs might have been composed during his youth. Had he not watched enough of Long Lovesickness 2? Hurry up and read the original work of " Everlasting Lovesickness 2: A Vow of Love "!
Translate the whole poem of Li Bai's long-lost love into English
Everlasting Lovesickness (Part One): Long, long my yearning, For the one in Chang'an. Autumn crickets chirp beside the golden well fence. A slight frost makes the mat feel cold and drear. The lone lamp dims, my longing almost kills me. Rolling up the curtain, I gaze at the moon and heave long sighs. The beauty is like a flower beyond the clouds. Above is the vast, blue sky; Below are the green waters' rolling waves. The sky is long and the road is far, the flight of my soul is bitter. Difficult it is for my dream - soul to cross the passes. Long, long my yearning, It breaks my heart every time. "Everlasting Lovesickness II" English Version: The sun has set, and a mist is in the flowers; And the moon grows very white and people sad and sleepless. A Zhao harp has just been laid mute on its phoenix holder, And a Shu lute begins to sound its mandarin - duck strings.... Since nobody can bear to you the burden of my song, Would that it might follow the spring wind to Yanran Mountain. I think of you far away, beyond the blue sky, And my eyes that once were sparkling Are now a well of tears.... Oh, if ever you should doubt this aching of my heart, Here in my bright mirror come back and look at me! There was also an English version of "Everlasting Lovesickness": Your presence vivifies the bloom - filled hall; Your absence leaves the bed to blooms in thrall. The quilts ornate are rolled and are idle; Three years gone, your fragrances still spiral. The fragrances still present; The beauty yet still absent. My lovesickness hangs while leaves fall; Autumn dews wet green moss in all. Had he not watched enough of Long Lovesickness 2? Hurry up and read the original work of "Everlasting Lovesickness 2: A Vow of Love"!
The ancient poem, long-lost Li Bai
Li Bai's " Everlasting Lovesickness " could be roughly divided into two parts. The first paragraph, from the beginning of the poem to " Beauty is like a flower in the clouds ", depicted the lovesickness and bitterness of a lonely person in Chang 'an. First, he wrote what he had heard. The textile girl under the steps cried sadly. The chirping of insects indicated that it was getting late, which set off the loneliness of the lonely person. Then he wrote what he felt on his skin. The thin frost sent cold, the bamboo mat was cool, and the lonely lamp was dim. The "longing" indicated the pain of his feelings. The " beauty " in the poem was used to be compared to a king by the ancients. Combined with the writing background, this poem was written when Li Bai was sad after being slandered out of Chang 'an. It used the words of love to express the pain of losing political opportunities, but the words were euphemistic, resentful but not angry. It could also be understood as an endless sorrow for the disillusionment of personal political ideals. The original poem was: " Eternal longing, in Chang 'an. In the autumn, I cry in the golden well, and the light frost is cold. The lonely lamp is not clear, I miss it, I roll up the curtain to look at the moon and sigh in the air. a beauty like a flower, separated by clouds. Above the sky is the sky of the blue sky, below the waves of the green water. The sky is long, the road is far away, the soul flies bitterly, the dream soul does not reach the mountain difficult. Longing for you, it hurts my heart." In the poem, the weaving is the cricket, the golden well is the exquisite well railing, the bamboo mat is the bamboo mat, the blue sky is the sky, the green water is the clear water color, the mountain is the pass and the mountain, referring to the barrier on the way. Had he not watched enough of Long Lovesickness 2? Hurry up and read the original work of " Everlasting Lovesickness 2: A Vow of Love "!
What does Bai Juyi's long-lost love mean?
Bai Juyi's " Everlasting Lovesickness " had a different interpretation. One of them was 'The Flow of Bian River, The Flow of Surabaya River, Flowing to the Ancient Ferry of Guazhou. on Mount Wu I feel a little melancholy. I miss you long, I hate you long, I hate you until I go home. The moon is bright and the people lean against the tower." It is usually thought to have the following meanings: literally, the Bianshui River and the Surabaya River flow continuously until they reach the ancient ferry in Guazhou. Mount Wu also seems to carry melancholy. " Thinking long, hating long " expressed long-lasting longing and resentment. Only when the lover returned would this emotion stop. Under the bright moon, someone leaned against the building and looked into the distance. This poem was actually written by Bai Juyi when he was 69 years old. In his later years, Bai Juyi settled down in Luoyang. His beloved concubine, Fan Su, was from Hangzhou and had accompanied him for ten years. When he was plagued by illness, he considered that he did not have much time left and Fan Su was in her youth, so he sent her back to his hometown in Hangzhou. The place name in the poem was the route of Fan Su's hometown. Bianshui River and Sishui River were the waterways on his route, Guazhou Ferry was the place he passed by, and Wushan was Fan Su's hometown. This expressed Bai Juyi's deep love and longing for Fan Su, as well as the pain of parting. He loved Fan Su deeply and let go for the other party's happiness. After letting go, he suffered the torture of longing. The other was about a woman's love for the person she loved. For example,"The west wind blows in September, and the moon is cold and the dew is condensed." The autumn night is long, and the soul rises nine times in one night. The east wind comes in February, and the grass is torn apart and the flowers bloom. I miss you late in spring, and my intestines turn nine times a day." From autumn night to spring, the woman had been suffering from lovesickness." People say that people have wishes, and wishes will come true. I'd like to be a beast from afar, walking shoulder to shoulder step by step. I wish to be a tree in the deep mountains, and my branches will be connected." It expressed a woman's persistence in love. Bai Juyi wrote this poem from the perspective of a woman. Perhaps he imagined Xiangling's longing for him, or he borrowed the woman in the poem to express his sorrow and worry. It also reflected the obstacles of the ancient feudal society's family concept to love, reflecting his pursuit and yearning for pure love. At the same time, it also expressed his helplessness towards the secular family concept. Had he not watched enough of Long Lovesickness 2? Hurry up and read the original work of " Everlasting Lovesickness 2: A Vow of Love "!
What is Bai Juyi's long-lost love about this poem?
'Changyongsi' was the name of a Ci poem. Bai Juyi's 'Changyongsi' followed the rhythm of this Ci poem and expressed specific emotions and content through the format stipulated by the Ci poem. In Bai Juyi's " Everlasting Lovesickness," it expressed a woman's longing for her lover and her feelings for the flow of time. Had he not watched enough of Long Lovesickness 2? Hurry up and read the original work of " Everlasting Lovesickness 2: A Vow of Love "!