One great story could be about a father and daughter going fishing together. They spend the whole day by the lake, sharing snacks and stories. The father teaches his daughter how to cast the line and patiently waits for her to get a bite. It's a simple yet beautiful bonding experience.
There's the story of a father and daughter who take up painting together. They set up an art studio at home and create all kinds of paintings. They talk about their favorite colors and the emotions they want to convey through their art, strengthening their relationship.
A father and daughter might have a bonding activity of hiking. They explore nature trails, discover new plants and animals. Along the way, the father shares his own experiences of being in the wild when he was younger, and the daughter listens intently, creating a closer connection between them.