Well, it could be due to a clash of values. Naruto has his own ninja code and beliefs from his world. The Olympians might have different ideals like competition for glory which Naruto may see as self - centered compared to his more community - based ninja values.
Zeus could be one. He's the king of the gods and has a lot of power. His authoritative and sometimes unpredictable nature might put him at odds with Naruto.
It could be related to their different personalities. Naruto is very outgoing and impulsive, while Kurenai is more calm and reserved. In the fanfiction, their clashing personalities might lead to Naruto developing a dislike for her. Naruto might feel that Kurenai is too strict or unapproachable, which causes him to hate her.
There could also be political reasons. Some factions within Konoha might have seen Naruto as a tool or a threat to their own political power. His influence and popularity could have disrupted the existing power balance, leading to animosity from those who wanted to maintain the status quo.
One possible reason could be jealousy. Maybe fem Sasuke is jealous of Naruto's natural charisma or his ability to make friends easily. Another reason might be related to their different goals. If fem Sasuke has a very different view of how to save or change the ninja world compared to Naruto, it could lead to hatred.
One possible reason is the difference in power systems. Naruto has its chakra - based ninja abilities, while Fairy Tail has magic. Combining them in fanfiction might seem forced and not make logical sense to fans of Naruto.
One possible reason could be jealousy. Maybe in the fanfiction, Naruto feels overshadowed by Sasuke in Sakura's eyes, which leads to his hatred. Another reason might be that he perceives their relationship as a threat to his own bonds with them. For example, he could think that Sasuke and Sakura's closeness excludes him in some way.
One possible reason could be the pressure associated with the Hokage title. Naruto has always been in the spotlight and being Hokage comes with a huge burden of responsibility. Maybe in the fanfiction, he resents how it restricts his freedom to just be himself and have adventures like he used to.
It could be that Yugao has a connection to an enemy or a group that Naruto dislikes. This connection could make Naruto view her with suspicion and ultimately hatred. In some fanfiction scenarios, she could be unknowingly involved with a plot against Naruto or his village.
It could also be related to personal relationships. Tsunade might have been hard on Naruto in a way that he felt was unjust. Perhaps she was overly critical of his unorthodox ninja techniques or his impulsive nature, and over time, this built up into hatred. Naruto, being someone who values respect and recognition, could have resented her for not seeing his potential in the way he wanted.
One possible reason could be a misunderstanding. Maybe some false information was spread about Kushina that made Naruto believe she was a bad person. For example, if there were rumors that she abandoned him for some untrue reason, it might lead to his hatred.