Overall, the translation of 'A Tale of Thousand Stars' is decent. Some nuances might be lost, but the key elements and plot are well-preserved. The language used is accessible and understandable for most readers.
The translation of the 'A Tale of Thousand Stars' novel is mostly reliable. Minor translation errors exist, but they don't significantly impact the comprehension of the story. The translator has done a decent job in capturing the essence of the original text.
The translation is quite good. It conveys the main ideas and emotions of the original novel accurately.