Another Answer to Wang Xiang's Book Translated by Su Shi
Su Shi mentioned in his reply to Wang Xiangshu that he was old and sick, abandoned and forgotten, and could not meet the high expectations of young talents. He said that the things he remembered when he took the imperial examination when he was young were similar to the situation of the imperial examination today. He also mentioned that he once had some program texts, but they were taken away by the host. Now, they were gone and were of no use. He believed that there was no shortcut to learning, but if there were talented and strong people who had studied for several years, there would naturally be a way. He suggested that scholars should have a clear goal every time and not be greedy. He also mentioned that learning required a particular method. In general, Su Shi expressed his expectations for young people and shared his learning views when answering Wang Xiangshu.
Su Shi's Answer to Uncle Li Duanshu
Su Shi's "Replying to Uncle Li Duanshu" was a letter written by Su Shi to his good friend Li Zhiyi. The content of the letter covered the friendship between the two, their philosophy of life and their attitude towards life. Below is the full translation: Letter to Uncle Li Duan Uncle Li Duan was deeply moved when he heard about your place recently. Since we first met, our hearts are connected and we know each other. I often hope that good friends all over the world can work together to achieve great things. I always know that your heart is as strong as iron, so we should go to the national disaster to save the people. But what you're doing seems to be against my will. I don't want to. I want you to know the value of good friends in the world, not only to make friends with heroes in the world, but also to know that the difficulty of world affairs is beyond human power. Since ancient times, who hasn't died? I'm with you. I'm ambitious. I'm not willing to be dragged down by the secular world. I want you to think about the world and not for your own personal gain. Even if there are thousands of people, I will go. I hope to encourage you together. Please accept this gift. su shi
The Writing and Translated Version of Su Shi's Huanxi Sha
Su Shi's " Huanxi Sha " was a famous poem that depicted the author's feelings and emotions while strolling by the West Lake. The following is the background and translation of the book: Creation background: This poem was written around 1075 AD when Su Shi was demoted to Huangzhou. Huangzhou was a remote and backward place, so Su Shi felt lonely and depressed, but he still insisted on writing to express his thoughts and feelings. This poem was one of his representative works and a classic in the history of Chinese literature. Translated: This poem described the author's feelings and emotions while strolling by the West Lake. He walked under the willow tree and watched the sparkling water on the lake. He heard the chirping of the birds and felt the beauty of nature. During this process, the loneliness and depression in the depths of his heart had also been alleviated. In the end, he wrote this poem to express his love for nature and his understanding of life.
The query " there is an answer " was translated into a synonymous sentence: " Is there an answer in this book?"
I don't think it'll necessarily satisfy your needs, but I'll try my best to recommend a novel that's the most relevant to your description of your needs." Ghost Story Studio " is a suspense novel written by the author, Twelve Sentences. The general plot of this novel is as follows: A nightmare descended upon them. Ghosts ran amok, and aristocratic families dominated the world. All living beings were like ants, struggling to survive in the quagmire. Fang Yue inexplicably came to a world where demons and ghosts ran amok. He had the merit system, and all kinds of strange objects such as jade pendants, bronze mirrors, straw sandals, straw raincoats, human skin masks, and so on transformed into merit divine powers to deduce, see, divine, avoid water, paint skin… ---------------------------- " To Hell, to Hell " was a mystery detective novel written by the author, Mad Bet Drunk. The general plot of the novel was: "Everyone has their own story behind them. Every ghost has its own secret. After knowing all this, will you still be afraid?" ---------------------------- " A Hundred Sinners " was a mystery detective and horror novel written by the author, Xiao 'ai's Tail. The general plot of the novel was: In the world of millions of things, you could explain whether the phenomenon in front of you was real or fake, and you could know whether your suspicions were right or wrong. Under the situation of evil debts, you can see clearly the cause and effect of reality. After the reincarnation of the soul, who could understand whether all the retribution was deserved or not. It was late at night again. Shh, don't talk. The strange things started again… ---------------------------- " Your Parade of a Hundred Ghosts in the Other World " was a fantasy-mystery fantasy novel written by a white scholar. The general plot of the novel was: When you fall into the endless abyss of darkness, do you choose to die like an ant or survive like a jackal…Nightmare Ghost, Bewitching Woman, Earth Goat, Ghost Mother…There are countless strange and terrifying ghosts hidden in this dark world, but the most terrifying thing is not them, but the ravings that come from your Heart World… ---------------------------- Midnight's Bizarre Talks was a suspense-mystery novel written by the author, Netherworld Madman. The general plot of this novel was: A thousand and one nights, a thousand and one stories, to accompany you through a thousand and one sleepless nights! ---------------------------- 'Haunted House Night Talks' was a short story written by the author who refused to use false words. The general plot of this novel was: " Haunted House Night Talks ", also known as " Ghost Stories ", was a collection of horror stories that he had put in a lot of effort to release. If you saw this series of stories at night when you were alone, it was best not to read it because every story in this series was extremely scary. ---------------------------- The Ghost Exchange was a mystery detective novel written by the author called Opaompa. The general plot of the novel was: Do you believe that souls can be bought and sold? If you saw someone on the Internet saying that they could give you a ghost and let it do anything for you, would you want it? Shh…The transaction has begun! Please understand the three major trading rules of the Spirit Exchange first. Remember! Remember! Rule 1: There is a god within three feet of you, so you must be honest when making a deal. Rule 2: Humans and ghosts are different paths. Remember not to fall in love with ghosts. Rule 3: You can not believe in ghosts, but you must have a heart of reverence. ================== Group: 301154506. ---------------------------- " The Ghost's Record " was a suspense novel written by the author, Bloodstained Ghost. The general plot of the novel was: An ordinary Ghost-Hunting Association had actually led to the mysterious tomb's ancient mystery case! The descendants of the Xu and Wang families searched for the mysterious tomb, but they encountered ghosts hitting the wall and demons seducing souls, each of which was shocking. They also encountered the human-faced badger and the zombie king, each of which was fatal! He also witnessed the secret technique of soul refinement, the revenge of the ghost fetus, and the evil spirit entering the dream! Let's see how the descendants of the Spirit Master divined Yin and Yang, turning good into bad, and revealing the ultimate secret behind the bizarre tomb… ---------------------------- " Treacherous Heart Panic " was a suspense novel written by the author, Triste Wenhao. The general plot of this novel was: This article presents 17 different types of medium-length stories, including suspense, supernatural, sci-fi, mutation, military, urban, ancient costume, doujin, transmigration, adventure, spiritual reconnaissance, and other different styles. It vividly portrays each bizarre story in detail! ---------------------------- " I Love Weird the Most " was a suspense novel written by the author, Big-faced Chen. The general plot of this novel was: When he crossed worlds, he coincidentally happened to encounter the supernatural revival. Ghosts roamed the night, and there were evil gods and demon spirits lurking in the depths. There were rumors among the people that people asked for directions, wild dogs cried at graves, and dead people cooked…If he encountered one of them…Fortunately, He Wenzhi had awakened a cheat. Doing 50 push-ups would give him strength +1. [Running a kilometer: Constitution +1.] He saw something that made his blood boil-Spiritual Power +1. If he encountered a ghost…all his attributes would increase! I'm not bald, I've become stronger. He created a group chat so that his friends could come in and chat. Group ID: 839064973.
Sea-overlooking Tower View Translated by Su Shi
Sea-overlooking Tower View Su Shi Translator: Wanghai Tower is a building located in Beijing China which was built in the 16th century It is known for its unique design with a large window looking out towards the Beijing Sea View refers to the act of watching the sea view or the sea In this context it means to look at the view from the building's window The poem Looking at the Sea Tower View is a poem by Chinese poet and writer Su Shi which describes the beauty of the sea view and the feeling of serenity that one can gain from looking out of the building's window The poem is often interpreted as a metaphor for the beauty of nature and the power of nature to bring peace and tranquility to our lives
And how to read Wang Xiang's book
In his later years, Su Shi wrote a letter to his nephew's son-in-law, Wang Xiang, which put forward three opinions on reading methods. Su Shi opposed memorization and believed that there was no shortcut to learning. He must study hard and stressed that learning should be done in a certain way. He advised scholars to focus on the knowledge they needed instead of being greedy for more. The letter was concise and humble, expressing Su Shi's expectations for young people. However, the information provided did not mention how to read the article.
And how to read Wang Xiang's book
"Another Answer to Wang Xiang's Letter" was a letter written by Su Shi to his nephew's son-in-law, Wang Xiang. The letter gave suggestions on how to read. Su Shi opposed memorization and emphasized hard work and learning methods. He advised scholars to have a clear goal every time they read. They should not be greedy for more, but focus on the knowledge they needed. He also mentioned that although there were no shortcuts, if one had enough talent and hard work and accumulated many years of learning experience, they could find a suitable learning method. In short, Su Shi hoped that young people could have the right attitude and method of reading, study hard, and keep making progress.
Also Replying to the Original Text of Wang Xiang's Book
The original text of "Another Answer to Wang Xiang's Book" is as follows: Don't write too much paper, old and sick waste forget, how can be handsome so blame hope? When teenagers take the exam, they record the evolution of names and questions, which is roughly the same as that of recent years. There are also some people who have little talent and can write, but their talents are inferior to the queen's, so they were taken away by the emperor. Now they are all gone, but they are useless. There is no shortcut to get it. However, if you are talented and strong, you can study for several years and have your own way, but in fact, it is fate. But I want to be a scholar when I'm young, and every book is full of mistakes. Books are as rich as the sea, and there are all kinds of articles. People's energy cannot take everything, but only get what they want. Therefore, I hope that scholars will make a request for it every time. If they want to seek the rise and fall of ancient and modern times, the rule of chaos, and the role of sages, they only need to make this request, and do not have any other thoughts. He also made another one, looking for deeds, old facts, classics, chapters, cultural relics and so on, just like this. Others followed suit. Although this is pedantic and clumsy, but in the future when you learn, you will be attacked from all sides, which is different from those who dabble in it. It's not even a quick transformation technique. It's ridiculous!
Su Shi's " Painting Records of the Jingyin Courtyard " was translated into modern Chinese! Thank you!
Su Shi's modern translation of the Painting Record of Jingyin Courtyard is as follows: " Paintings in the Pure Cause Academy " was an essay written by Su Shi that described a landscape painting he saw in the Pure Cause Academy. This article described the process the painter went through when he created the painting and the emotions and thoughts conveyed by the painting. Original text: In April, I saw a strange light in the middle of the night. People heard it and shouted like frogs from the east fence between the chrysanthemums, so they came to the courtyard. At that time, I was already asleep. I didn't know why, so I said to him,"What is this?" "This is the fable of the Creator. It says that there is a frog among the chrysanthemums in the eastern fence, and that there should be a strange sound." So I got up and went through the fence to the west corridor to listen to the landscape painting. Its momentum was like the sound of running water, like a ring, from south to North, endless like a thread. I asked,"What is this?" "The essence of the holy water of this mountain should have a wonderful sight," said the man."It is the one who has suddenly appeared." So I sat and stared at it, as if I had seen an immortal wandering in the sky. Its color was like ink, its voice was like silk, and its smoke curled up like a thread. I asked,"What is the shape of this painting?" "This landscape painting also says that the spirit of the mountain and the essence of the water have entered the painting, and its shape is as natural as that of an immortal." Translator: In the evening of the leap April, there was a strange light. People heard loud cries like frogs coming from the fenced garden on the east side and then reaching the courtyard. I was already asleep and didn't know what was going on, so I said,"What is this?" "It's a legend of the creator," he replied."There should be frogs making strange noises in the fenced garden on the east side. They're the ones who're suddenly shouting." So I got up and went through the fence to the west porch and heard them drawing, like the sound of running water, and the sound of the ring came from the south to the north. So I asked,"What is this scene?" "This is the essence of the mountain's divine water," he replied."There should be a wonderful scene. Now it suddenly appeared. It's them." So I sat down and gazed at it, as if I were seeing an immortal wandering in the sky. The color was like ink, the voice was like silk smoke, and it kept coming. So I asked,"What is this picture?" He replied," This is a landscape painting. It says that the mountain god and the essence of water have merged into the painting, and its form has remained unchanged on its own, just like the form of a god. Now, they suddenly appear."
Wang Xiang
Wang Xiang was a scholar and scholar in the Song Dynasty. He was born in the year 1074 and was Wang Mengyi's son. He showed literary talent at a young age and could write articles at the age of seven. However, he lost his father when he was thirteen, and he was very sad and angry about it. He studied hard behind closed doors and focused on studying the works of hundreds of schools of classics and history. He had once gone to a faraway place to look for a famous teacher to study the true essence of knowledge. During the Chongning years of Emperor Huizong, he took part in the imperial examination and was one of the top candidates, but he was not accepted in the end. He wrote a letter criticizing the gains and losses of current politics, but he did not get an official position. Although the imperial court had bestowed upon him the title of " Chushi " and appointed him as a professor in Tongchuan Prefecture, he had refused these honors. Wang Xiang lived in seclusion in the mountains and forests, expressing his worries about the country and the monarch with poems. After his death, he was posthumously named "Sage Festival". As for his works, Jing Shuo was one of his works.
Su Shi's Masterpiece
Su Shi's representative works include Inscriptions on the West Forest Cliff, Drinking Lake, Early Sunny and Later Rain, Huichong Spring River Evening Scenery, June 27th Lake Tower Drunken Book, Presented to Liu Jingwen, Shuidiao Getou, Red Cliff Ode, Niannujiao, Recalling the Ancient Red Cliff, Calming the Storm, Jiangcheng Zi, Mizhou Hunting, etc.