The modern publishing house provided the e-book download of the case of Duke Di of the Tang Dynasty. Among them, document [2] and document [4] mentioned the new translation of modern publishing houses, providing e-book downloads in epub format. Therefore, he could download the epub e-book of "The Case of Duke Di of the Tang Dynasty" through a modern publishing house.
The Great Tang Digong Case was a novel written by the Dutch writer, Gulik van Gulik, and published by Tianjin People's Press in February 2018. The book used the prime minister of the Tang Dynasty, Di Renjie, as the protagonist. It described his legendary experience of being an official in the state, county, and the capital, and helping the people to get rid of evil. The translator of this book was Chen Laiyuan, Hu Ming, and Li Huifang. The book was priced at 88.00 yuan.
" The Great Tang Di Gong Case " was a novel by the Dutch writer, Gulik. It featured the prime minister of the Tang Dynasty, Di Renjie, as the protagonist. It described his legendary experience of being an official in the state, county, and the capital to resolve cases and eliminate evils with the people. The book was published in February 2018 by Tianjin People's Press, priced at 88.00 yuan. In addition to this version, there were also revised versions and complete versions.
There were many versions of the case of Duke Di of Tang in Beiyue Literature and Art Press. According to the information provided, Beiyue Literature and Art Press published The Case of Di Gong (3 volumes) in 1989, The Selection of Detective Case of Di Gong (3 volumes) in 1986, The Complete Collection of Di Renjie's Case Settling (4 volumes) in 1999, The Case of Di Gong of the Great Tang (4 volumes) in 2006, and The Case of Di Gong of the Great Tang (1 and 2 volumes) in 2008. In addition, Beiyue Literature and Art Press also published the Complete Translation of the Great Tang Di Gong Case: Illustrated Version (16 volumes) in 2021. These versions were all part of the series of "The Great Tang's Duke Di's Case" written by Gulipei.
The Shanghai Translated Press published several versions of the Da Tang Di Gong Case, including the 2019-2021 version of Zhang Ling's translation. This version was described as well-informed, well-illustrated, and beautifully bound, and it sold well in the market. However, the search results did not mention any information about the PDF-format, so it was impossible to determine if there was a PDF-version of the "Da Tang Di Gong Case" published by the Shanghai Translations Press.
The Case of Tang Digong was a detective novel series by the Dutch sinologist Robert van Gulik. The series was published by the Shanghai Translation Press and was divided into three volumes, each containing five volumes, totaling 15 volumes. The first series included The Golden Case, The Lakeside Case, The Iron Nail Case, The Bronze Bell Case, and The Labyrinth Case. The second series included The Lacquer Screen Case, The Cloud Temple Case, The Red Chamber Case, The Royal Pearl Case, and The Broken Case Collection (a collection of short stories). The third series included The Purple Cloud Temple Case, The Willow Garden Case, The Guangzhou Case, The Necklace Case, and The Mid-Autumn Festival Collection. This series of translated versions was translated by Zhang Ling of Shanghai Translation Press. It was a brand new, unedited version that was faithful to the original work. According to Douban Reading's evaluation, the Golden Case and the Labyrinth Case of this series received 8.1 and 8.3 respectively. In addition, the series of translated versions were accompanied by illustrations created by Gaulope himself. The style was simple and pleasing to the eye. As for the Douban evaluation of the Shanghai Translations Press, the Golden Case received a score of 8.1, and the Hubin Case received a score of 8.3. At the same time, the translation of the Shanghai Translation Press was more recommended. In addition, there were other versions for comparison, such as Chen Laiyuan and Hu Ming's translation. However, there was no clear conclusion as to which version was better. In general, if you are interested in the case of Duke Di of Tang Dynasty, you can choose the translation of the Shanghai Translation Press. The translation is faithful to the original work, the style is simple, and there are illustrations by Gulik. At the same time, you can also consider other versions of the translation in order to make a better choice.
You can download the epub format of the case of Duke Di of the Tang Dynasty through the modern publishing house. Modern publishing houses provided e-books in epub format for download.
Di Gongan and Di Gongan of the Great Tang were two different works. " Di Gong's Case " was a long detective novel by the Dutch writer, Gulik. It used the prime minister of the Tang Dynasty, Di Renjie, as the protagonist. It described his legendary experience of being an official in the state, county and the capital. When the author portrayed Di Renjie, he emphasized his unique style of handling cases and his ability to investigate and reason. On the other hand," Da Tang Di Gong's Case " was a Chinese the mainland of China directed by Li Yunliang and starred by Zhou Yiwei, Wang Likun, Zhong Chuxi, etc. It had a total of 32 episodes. During the period of Wu Zetian, Di Renjie embarked on a journey to a remote area in the east during the appointment and dismissal of officials issued by the imperial court and began a series of investigations. This TV series might have some creative freedom in the adaptation, but it still retained Di Renjie's image of an honest official and his style of handling cases. Therefore," Digong's Case " was a mystery novel by the Dutch writer, Gulik, while " Digong's Case " was a the mainland of China TV series. The two had different plots and creative methods.
" Da Tang Di Gong Case " was a TV series set in the early years of the Tang Dynasty. It told the story of Di Renjie's investigation and discovery of the murder case and the loss of the phoenix seal. Through the story of Di Renjie's repeated solving of strange cases, punishing corrupt officials, protecting the coast, eliminating evil, enforcing the law, helping the people to settle down, and at the same time, he was able to solve the mystery of his own life. The drama was starred by Zhou Yiwei, Wang Likun, Zhong Chuxi, and directed by Li Yunliang. The play showed Di Renjie's life creed of combining knowledge and action. The specific plot and character development needed to be understood by the audience watching the series.
Di Gongan and the Great Tang's Di Gongan were two different works. Di Gong's Case was a literary work written by an unknown or unclear writer. The book had 64 chapters, mainly describing the story of Di Renjie's case resolution and purge of the court during the period of Changping Lingyin and Prime Minister. On the other hand, the Tang Dynasty's Digong Case was a the mainland of China series. It was directed by Li Yunliang and starred by Zhou Yiwei, Wang Likun, Zhong Chuxi, and others. It had a total of 32 episodes. This TV series told the story of Di Renjie's main duty as a local official during the period of Wu Zetian. The two were different in terms of plot and form.