webnovel

The Full Text Translation of the Ancient Chinese Inscription of Sanhuai Hall

2024-09-11 15:02
Su Shi's
1 answer
2024-09-11 19:05

'Three Scholartree Hall Inscription' was an ancient prose written by the Ming Dynasty writer, Feng Menglong. Below is the full translation: <Three Scholartree Hall Inscription> In July of Bingwu Autumn, I wrote this inscription to commemorate the death of Mr. Feng Menglong in Sanhuai Hall by the West Lake. Sanhuai Hall is Mr. Feng's house by the West Lake. Mr. said that "literature began in the decline of the eight generations". His mansion was built in the Chunxi years of the Southern Song Dynasty. After several vicissitudes, it was rebuilt many times. Every time it was built, it would be carefully carved to show Mr.'s cultural accomplishment. Today's Sanhuai Hall was built by Feng Menglong in the Ming Dynasty. Its architectural structure is rigorous and unique, and it is one of the famous places in West Lake. The inscription reads: The decline of the eight generations of literature has enlightened the people. My house is on the west side of the mountain, and my pen sweeps thousands of peaks. The fragrance of my ink will be passed down for hundreds of generations. The ancient articles are coquettish for a generation, and the context of the Three Scholartree Hall is continuous. Translated: In the autumn of the year of Bingwu, Mr. Feng Menglong passed away in Sanhuai Hall by the West Lake. Sanhuai Hall was the residence of Mr. Feng Menglong, built in the Chunxi period of the Southern Song Dynasty. After many vicissitudes, it was rebuilt and repaired many times. Every time it was built, it would be meticulously carved to show Mr. Feng Menglong's cultural accomplishment. Today's Sanhuai Hall was built by Feng Menglong in the Ming Dynasty. Its architectural structure is rigorous and unique, and it is one of the famous places in West Lake. The inscription said, Mr. Feng Menglong had enlightened the people with his words. His mansion was on the west side, and the ink brush swept through thousands of peaks, leaving a fragrance for hundreds of generations. The ancient articles are coquettish for a generation, and the context of the Three Scholartree Hall is continuous.

The Full-text Translation of the Ancient Chinese Prose "Duke of Bei Qiu"
1 answer
2024-09-16 20:23
The full text of the ancient text "Duke of Qiu" is translated as follows: " Bei Qiu Gong " was an ancient novel about a wealthy merchant who was murdered by his grandson, but his grandson was found innocent. The merchant's wife did not hesitate to use her body in exchange for freedom in order to plead for her grandson. The novel was narrated from the first-person perspective, showing the greed and ruthlessness of human nature. The original text was as follows: At home, I saw Mr. Qiu sitting in the hall with a quilt in his arms. His grandson walked up to him on his knees and asked to see Mr. Qiu. "What do you want?" asked Qiu Gong. "I have sinned against my father," said Sun."I wish to see him." Qiu Gong said,"What is your sin?" "I have heard that my father has a thousand fur-clad chariots," said Sun Tzu."I would like to see them." Qiu Gong said,"I have clothes and a thousand chariots, but I can't see you. Why do you want to see me?" "I want to see my father's clothes," said Sun."I want to see them as a crime against him." Qiu Gong said,"My clothes are very clean. How can you see me?" So Sun Quan sat down on his knees with his quilt in his arms and went forward to see Qiu Gong. The translation was as follows: When I was at their house, I saw Duke Qiu sitting in the hall, hugging his blanket. His grandson was sitting beside him on his knees, wanting to see Duke Qiu. "What do you want?" Qiu Gong asked. The grandson said,"I have sinned against my father and want to see him." Qiu Gong said,"What crime do you have?" "I heard that my father has Qiu Qiancheng," said Sun Tzu."I want to see him today." Qiu Gong said,"I have clothes and a thousand chariots, but I can't see you. Why do you want to see me?" Therefore, his grandson hugged the blanket and sat on his knees, wanting to see Duke Qiu. "I have heard that my son has food on a jade plate," said Duke Qiu,"and I would like to give it to him." "I have heard that my son has a jade plate of clothes," said Sun Tzu."And now I want to give it to him." "Why do you eat and wear the same clothes?" asked the Duke of Jin. "I have heard that my father has a good fortune," said Sun Tzu,"and now I want to give it to him." "I have the salary of a silver candle," said the Duke,"but I cannot eat or wear with you. How can you share wealth and honor?" So he closed the door and refused guests.
The Full Text Translation of the Classic Chinese Wolf
1 answer
2024-09-10 23:52
The full text of the classical Chinese "Wolf" is translated as follows: Wolf Wolves are a kind of mammalia. They have a majestic appearance, black fur, and a ferocious nature. They are carnivorous. The wolf was a mythical beast in ancient Chinese legends. It was also extremely powerful and could eat all things. According to legend, wolves first appeared in the wilderness of northern China, and were feared by hunters. One day, a wolf was strolling in the wilderness when he suddenly heard a strange sound coming from afar. It came closer and saw a young lamb crying. The wolf took pity on the lamb and walked over to try to comfort it. But the lamb bore a grudge against the wolf and told him that the lamb had been eaten by other beasts. The wolf was deeply dissatisfied with this and attacked the lamb. The wolf finally killed the lamb in a fierce fight. Since then, wolves have left their own caves in the wilderness and often attack other wild animals to protect their homes. The sheep became the wolf's sacrifice and food. This story told us that even the Divine Beast Wolf had to face the cruel reality. We should learn to cherish life, protect the natural environment, and not let any species go extinct.
The original text and translation of the humble room inscription and the saying of Ailian
1 answer
2024-09-13 04:28
The original text of the shabby room inscription was: This is a shabby house, but my virtue is fragrant. Moss marks on the steps green grass color into the curtain green. When we talk and laugh, there are great scholars who come and go, but there are no white men. You can play the piano and read the golden scriptures. There is no chaos of music and bamboo, no toil of documents. Zhuge Lu in Nanyang, Ziyun Pavilion in West Shu. Confucius said,"What is so ugly?" The original text and translation of what Ailian said were as follows: The original text of "Love Lotus" is as follows: I only love chrysanthemums. Erya said chrysanthemums are flowers, but chrysanthemums are not flowers. I said to Chrysanthemum,"Chrysanthemum is a gentleman. Its splendor is gorgeous, its quality is firm and clean, its spirit is elegant, its ambition is high. "The love of chrysanthemums is thick and continuous, like cutting, rubbing, carving, grinding, and its deep feelings. Like glue, like paint, like crying, like complaining about his loyalty. Like drums, like cymbals, like weeping, like talking about his generosity. I love them alone, love their beauty, love their purity, love their spirit, love their ambition, love their deep feelings, love their firmness, love their generosity, do not love their appearance, do not love their smell, do not love their fragrance, do not love their ponds, do not love their pavilions. I think the love of chrysanthemums is also endless. The original text of Ailian's words was as follows: The original text of "Love Lotus" is as follows: In Luoyang I see the autumn wind. I'm afraid I can't say it all in a hurry. I'll open it again before I leave. No one cares about the fragrant grass in front of the court. It's best to lean on the railing alone on the Qingbo River and think endlessly.
The full text and translation
1 answer
2024-09-15 17:50
Full text: There's no end to learning, life is long. Learning is an eternal theme. It can help us grow, improve and enrich ourselves. Whether it was in school or in life, learning was a continuous process. It can help us broaden our horizons, increase our knowledge, improve our skills, and enrich our life experience. Learning should not be a burden, but a pleasure. We should be looking for joy and meaning in our studies, not studying for exams or some kind of professional certification. Learning is a process of exploration and discovery. It can help us discover our interests and hobbies, discover our potential talents, and also improve our thinking ability, creativity, and interpersonal skills. Learning should not stop at superficial knowledge, but should be deep thinking, reflection, and exploration. We should pay attention to practice and thinking in our studies instead of just staying in books. Learning is a process of continuous exploration and discovery. It can help us constantly expand our thinking and vision to better adapt to society and future development. So let's study hard together! Learning is a continuous process that can help us become better ourselves and create a better future.
Ancient Chinese translation
1 answer
2024-09-18 16:55
What kind of novel would you like to translate?
Ancient Chinese translation
1 answer
2024-09-17 08:51
What do you need to translate?
Ancient Chinese translation
1 answer
2024-09-16 21:05
What do you need to translate?
Ancient Chinese translation
1 answer
2024-09-16 20:59
What kind of novel would you like to translate?
Ancient Chinese translation
1 answer
2024-09-13 00:21
Of course, we can set up a literary poem to show your question as follows: High mountains and profound flowing water For ten thousand miles, layers of mountains rose and fell. Clouds and mist envelop it Mountains and rivers met. The mountain has a mountain god Water had a water god. Mountains and rivers meet The world was filled with divine light. Thousands of miles of mountains rise and fall Mountains and rivers met. Clouds and mist envelop it The world was filled with divine light. This poem described the natural scenery of mountains and flowing water and expressed the mysterious point of view of heaven and earth. You can freely and consciously translate your question into a verse of a poem for a more in-depth explanation.
Ancient Chinese translation
1 answer
2024-09-13 00:21
What do you want to translate?
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z