The Translator's Foreword of the Chinese Ancient Internal Examination

2024-09-01 01:32

1 answer

2024-09-01 03:31

The Ancient Chinese Internal Examination of the House was an introduction to the history of the ancient Chinese house. It mainly studied the family, society, and religion in ancient China, as well as the relationship between these fields. The translator's foreword of the book was as follows: As a translator, I am very honored to present this classic work to the readers. Ancient Chinese Internal Examination was one of the outstanding representatives of ancient Chinese culture. Its content covered many aspects of ancient Chinese society, family, religion, and so on. The translation of this book is intended to enable readers to better understand the ideas and perspectives in it and to better understand the culture and history of ancient China. During the translation process, I tried my best to ensure the accuracy and fluency of the translation while also trying to maintain the professionalism of the translator. I hope that the translation of this book can bring readers a better reading experience and also hope that more people can understand the charm of ancient Chinese culture through this book.

The Index of Chinese Ancient Internal Examination

1 answer

2024-09-19 05:18

There were many categories of the ancient Chinese indoor examination. The following were some of the important parts: 1 Total content: house deed, house talk, house training 2. History of Brokerage: Brokerage, Brokerage, Brokerage 3 Brokers: Huang Zongxi, Gu Yanwu, Wang Fuzhi 4 Brokers: Wang Yinglin, Huang Gongshao, Chen Jiru 5 Brokerage literature: "Ancient House Classic","Nongsang Zhi","Sericulture Classic" 6. Technique in the Room: Inner diameter, number of techniques in the room, and technique map in the room 7. Pedigree in the room: Wang Chong, Yang Xiong, Han Feizi 8. System in the room: Tamamo, Book of Rites, Zhou Li 9 Legend of the Art of the Room: Zhang Hua, Joseph Needham, Ma Rong 10 Legends in the house: Wu Qi, Sun Simiao, Bian Que Legends in 11 rooms: Zhou, Han, Tang, Song, Ming Legend information in Room 12: Huang Zongxi, Gu Yanwu, Wang Fuzhi, Chen Jiru, Huang Gongshao, Han Feizi, Wu Qi, Sun Simiao, Bian Que These contents were not all about the ancient Chinese bedroom examination. The contents were very extensive and involved many aspects such as bedroom techniques, management, systems, legends, and so on.

ancient Chinese imperial examination

1 answer

2024-09-20 04:25

The imperial examination system in ancient China was a method of selecting officials in ancient Chinese feudal society. It began in the Sui Dynasty and went through the continuous improvement and reform of the Tang Dynasty, Song Dynasty, Ming Dynasty, Qing Dynasty, etc. It became an important part of China's traditional political system. The imperial examination system consisted of four parts: interview, written examination, poetry writing, and physical examination. The interview mainly tested the candidate's eloquence, thinking ability, and social skills; the written test included policy theory, poetry, literature, and history, which mainly tested the candidate's cultural accomplishment and knowledge level; the poetry writing test tested the candidate's talent and literary accomplishment; and the physical examination mainly tested the candidate's physical fitness and appearance. The imperial examination system was divided into three types: the provincial examination, the general examination, and the palace examination. Among them, the provincial examination was a local examination, the general examination was a provincial examination, and the court examination was a one-time examination in front of the emperor. Under normal circumstances, examinees had to pass the provincial examination, the general examination, and the court examination to become officials. The implementation of the imperial examination system spread the idea of "governing the country by reading" in society, and at the same time promoted the development and popularity of cultural education, becoming one of the important milestone in the history of Chinese culture.

The Bibliography of the Postgraduate Examination of Ancient Chinese

1 answer

2024-09-23 09:58

The reference books for the postgraduate examination of ancient Chinese may vary from school to school and year to year. The following are some common reference books for reference only: 1. History of Ancient Chinese Literature: Compiled by the Society of Chinese Literature History, it comprehensively and systematically introduced the main schools, representative figures, and important works in the history of ancient Chinese literature. 2. History of Chinese grammar: Compiled by Professor Chen Tao of Peking University and others, it introduced the development of Chinese grammar in detail, including the content of grammar structure, grammar rules and grammar categories. 3. Ancient Chinese Terminology: Written by Professor Han Heping of Peking University, it systematically introduced the vocabulary knowledge of ancient Chinese, including parts of speech, word meaning, affixations, and tones. 4. Chinese Reading and Writing: Compiled by Yu Qiuyu, president of the Chinese Language Society and professor of Peking University, it is one of the important reference books for the postgraduate examination of ancient Chinese, including reading materials, writing guidance and evaluation. In addition, there were many other excellent reference books for the postgraduate examination of ancient Chinese. The specific choice of which one to choose depended on the examinee's personal situation and needs.

Ancient Chinese Imperial Examination Ranking

1 answer

2024-09-21 15:27

In ancient China, the ranking of the imperial examination was based on the rank of the official rank obtained. Different grades of official rank corresponded to different rankings. In the imperial examination system, the highest rank was the top scorer. Usually, the top scorer in the liberal arts was Bai Juyi of the Tang Dynasty and Su Shi of the Song Dynasty. Next were the second and third place, which usually corresponded to the first and second place of the humanities. The difficulty of other titles such as Jinshi, Juren, Gongshi, etc. increased in turn, but the number of people who passed the Jinshi was the highest. It was important to note that the ranking of the imperial examination was not fixed. Sometimes, the ranking would change for various reasons. In addition, the imperial examination was also related to political environment, historical background and other factors.

Bibliography of Zheng University's Ancient Chinese Literature Entrance Examination

1 answer

2024-09-19 01:03

Zheng University's Ancient Chinese Literature Postgraduate Bibliography can refer to the following suggestions: 1 "Selection of Ancient Chinese Literature"(second edition), edited by Gao Jianqun and Gao Yong; 2. History of Chinese Literature (second edition), edited by Yuan Xingdeng; 3. Compendium of Chinese Literature History (second edition), edited by Wang Zhongwen; 4. A Course on the History of Chinese Literature Theory and Criticisms (second edition), edited by Chen Sihe; 5. The History of Chinese Literature Criticisms (Second edition), edited by Chen Xianfa. The above books are important reference materials for the postgraduate entrance examination of ancient Chinese literature. They cover all fields and periods of ancient Chinese literature. Students of Zheng University can choose the corresponding teaching materials according to their own needs and standards.

Which is the best translator of Dickens 'novels? Which translator can translate it better? It's best if it has the charm of ancient Chinese.

1 answer

2024-09-27 06:34

Dickens 'novels have been translated by many publishing houses. Some of the more famous ones include: The Commercial Press: The Commercial Press is one of the largest comprehensive publishing houses in China. Its translation of Dickens 'novels is very popular among readers. Some of the translator include Liu Cixin, Yang Jiang, etc. 2. Zhonghua Bookstore: Zhonghua Bookstore is one of the publishing houses with a long history in China. Its translation of Dickens 'novels is also well received. Among them, the more well-known translator included Zhu Shenghao and Huang Yuanshen. Yilin Press: Yilin Press is an authoritative publishing house that has translated and published Dickens 'novels. The quality of its translation is also recognized by readers. Among them, the more well-known translator included Xu Yuanchong and Ye Weiqu. As for which translator could translate better, different translator had different translation styles and language styles. The readers could choose according to their own preferences and reading needs. If you want to find a translation that has the charm of ancient Chinese, you can consider choosing a translator with a more classical translation style, such as Huang Yuanshen's translation works.

Self-Examination of the History of Ancient Chinese Literature (I)

1 answer

2024-09-26 22:16

Hello, respected user! I'm a fan of online literature. I'm happy to help you. Do you have any questions about self-studying the history of ancient Chinese literature (I)? Please tell me and I'll try my best to answer you.

What are the postgraduate examination subjects of ancient Chinese literature?

1 answer

2024-09-23 17:09

The postgraduate examination subjects of ancient Chinese literature may vary according to different schools and years. The following are some common examination subjects: 1. Ancient Chinese Literature History: Including the history of ancient literature, the theory of literary history, and the analysis of literary works. 2. Ancient Chinese Literature: Including ancient poems, essays, novels, plays, etc. 3. The history of ancient Chinese literature research: including the history, research methods, research progress, etc. 4. Language knowledge, such as ancient grammar, Chinese characters, phonology, vocabulary, rhetoric, etc. 5. Interviews: Some schools may request an interview. It should be noted that the specific examination subjects and contents may vary by school, major and year. It is recommended that candidates understand the admission policies and requirements of their schools in detail in order to prepare for the examination.

Self-study Examination of Ancient Chinese Literature (III)

1 answer

2024-09-18 04:47

The examination subjects for the Self-taught Ancient Chinese Literature Selection (3) may include the following aspects: 1. The main literary works and topics involved in the selection of ancient Chinese literature works: The candidates need to read and understand the main literary works and topics involved in the selection of ancient Chinese literature works such as "Dream of the Red Chamber","Journey to the West","Water Margins" and other classic works, as well as the topics involved such as love, human nature, social reality, etc. 2. Important concepts and theories involved in the selection of ancient Chinese literature works: candidates need to master the important concepts and theories involved in the selection of ancient Chinese literature works, such as literary style, literary genre, literary creation methods, cultural factors, etc. 3. Reading and Comprehension Ability of Ancient Chinese Literature Selection: The examinee must have a certain reading and comprehension ability of Ancient Chinese Literature Selection. He must be able to read and understand the original text of the selected works and be able to analyze, evaluate and interpret the works. 4. Examination requirements and examination forms for the selection of ancient Chinese literature works: The specific examination requirements and examination forms may vary according to the region, curriculum and examination type.

Ancient Chinese Literature Selection (II) Examination Questions

1 answer

2024-09-16 07:44

The answers to the Chinese Ancient Literature Selection (2) questions are as follows: <Dream of the Red Chamber>:<Dream of the Red Chamber>> was a Qing Dynasty novel that described the family ethics and the fate of women in China's feudal society. It was also a classic in the history of Chinese literature. [2] Journey to the West: [Journey to the West] was a novel in the Ming Dynasty. It was based on the Tang Dynasty monk Xuanzang's journey to the west to obtain the scriptures. It told the story of Sun Wukong, Zhu Bajie, and Monk Sha protecting Tang Sanzang. "Water Margins":"Water Margins" was a novel about the uprising of 108 righteous men against the ruling class in the Yuan Dynasty. Romance of the Three Kingdoms: Romance of the Three Kingdoms is a novel set in the Three Kingdoms period in the Ming Dynasty. It tells the political struggles and wars between Wei, Shu and Wu, as well as the images and stories of various historical figures. 5. The Scholars: The Scholars was a novel set in the Qing Dynasty by the Confucian elites. It narrated the experiences and stories of some Confucian scholars in officialdom and society.