It's not straightforward to determine exactly where season 3 of Overlord ends in the novel. Different editions and translations could have slight differences. But usually, it aligns with a certain major plot point or arc in the original novels.
Season 3 of Overlord typically ends at a significant juncture in the novel's narrative. However, to pinpoint the exact chapter or page, you'd have to do a close comparison between the two or consult fan-made resources that have made such analyses.
Chapter 350, "Methods to Enhance the Peak of Cold Resistance, Moao's 10th Town, Beishuo Yang Fa, Nightmare, East Ridge Lu Yun", is the clearest early answer because it turns Xia Hong's situation into a concrete plot event. The chapter gives readers a real answer by opening on The first kind of Tiger Power Pill is unclear, but just by hearing... and ending on There is an inherent conflict between the two; smuggling infringes....
Chapter 147, "Jiang Li, We Are Going to Meet Again", is the clearest early answer because it turns Su Yinwan's situation into a concrete plot event.
Chapter 45, "Give a Sweet Date and Then a Slap", is the clearest early answer because it turns Wen Jiaojiao's situation into a concrete plot event. A useful checkpoint is the way the scene starts with Helplessly, Jiang Yan had no choice but to step on the accelerator.
Chapter 198, "Jiang·Deceitful·Li is Verified", is the clearest early answer because it turns Task Point's situation into a concrete plot event. The chapter turns that into something concrete by moving from He wrapped his arms around himself and stepped back half a step,...
Chapter 295, "Fan Meeting", is the clearest early answer because it turns Jiang Shixu's situation into a concrete plot event.
Chapter 306, "I Believe Whatever Miss Jiang Says!", is the clearest early answer because it turns Mrs's situation into a concrete plot event. A useful checkpoint is the way the scene starts with But Jiang Li seriously shook her head, "No, Aunt Zhou, this matter...
Chapter 349, "Attempting to Cheat, East Ridge's Strength, Lu Yang's Tactics", is the clearest early answer because it turns Cold Resistance Level's situation into a concrete plot event. The setup is The five people, including Zhu Tong, were all bowing their heads at..., but the pressure keeps building through Upon hearing these words, their expressions first showed a hint of....
Chapter 139, "I Will Help You Chase Shang Shaojing!", is the clearest early answer because it turns Is's situation into a concrete plot event.
Chapter 221, "No Choice, He Gave Way Too Much", is the clearest early answer because it turns Wen Jiaojiao's situation into a concrete plot event. Early on, Many agricultural students found themselves with tears brimming in....
Chapter 447, "Going Viral on the Internet", is the clearest early answer because it turns Shen Lan's situation into a concrete plot event. The chapter turns that into something concrete by moving from Old Sir Jiang: "...." His face had grown even worse.