webnovel

The Full Text Translation of the Ancient Chinese Inscription of Sanhuai Hall

2024-09-11 15:02
Su Shi's
2024-09-11 19:05

'Three Scholartree Hall Inscription' was an ancient prose written by the Ming Dynasty writer, Feng Menglong. Below is the full translation: In July of Bingwu Autumn, I wrote this inscription to commemorate the death of Mr. Feng Menglong in Sanhuai Hall by the West Lake. Sanhuai Hall is Mr. Feng's house by the West Lake. Mr. said that "literature began in the decline of the eight generations". His mansion was built in the Chunxi years of the Southern Song Dynasty. After several vicissitudes, it was rebuilt many times. Every time it was built, it would be carefully carved to show Mr.'s cultural accomplishment. Today's Sanhuai Hall was built by Feng Menglong in the Ming Dynasty. Its architectural structure is rigorous and unique, and it is one of the famous places in West Lake. The inscription reads: The decline of the eight generations of literature has enlightened the people. My house is on the west side of the mountain, and my pen sweeps thousands of peaks. The fragrance of my ink will be passed down for hundreds of generations. The ancient articles are coquettish for a generation, and the context of the Three Scholartree Hall is continuous. Translated: In the autumn of the year of Bingwu, Mr. Feng Menglong passed away in Sanhuai Hall by the West Lake. Sanhuai Hall was the residence of Mr. Feng Menglong, built in the Chunxi period of the Southern Song Dynasty. After many vicissitudes, it was rebuilt and repaired many times. Every time it was built, it would be meticulously carved to show Mr. Feng Menglong's cultural accomplishment. Today's Sanhuai Hall was built by Feng Menglong in the Ming Dynasty. Its architectural structure is rigorous and unique, and it is one of the famous places in West Lake. The inscription said, Mr. Feng Menglong had enlightened the people with his words. His mansion was on the west side, and the ink brush swept through thousands of peaks, leaving a fragrance for hundreds of generations. The ancient articles are coquettish for a generation, and the context of the Three Scholartree Hall is continuous.

Latest Questions

What chapter is the best reference point for Lin Manru in "Drunk to the point of not being able to distinguish people after just two bottles"?

Chapter 12 is the strongest chapter-level answer because it starts from Qin?" Jiang Li called out twice, and only then did Mrs. and follows through on The glass shattered on the floor with a crash, attracting the attention of....

1 answer
2026-06-07 23:44

At what point does the novel make "The Bracelet Worn by the Empress" feel important for Jiang Li instead of just atmospheric?

Chapter 853, "The Bracelet Worn by the Empress?!", is the clearest early answer because it turns Jiang Li's situation into a concrete plot event. A useful checkpoint is the way the scene starts with Jiang Li carefully examined the branches and leaves for a while.

1 answer
2026-06-07 23:44

Which chapter would you cite if someone asks for the most direct payoff tied to Zhao Lang?

Chapter 906, "Big Brother, are you jealous?", is the clearest early answer because it turns Zhao Lang's situation into a concrete plot event. It opens with A few people were somewhat surprised. and closes on After a moment of recognition, he saw it was the youngest, Jiang....

1 answer
2026-06-07 23:43

What chapter is the best reference point for Dingyuan Marquis in "She Looks So Cool Dancing with a Gun"?

Chapter 14 is the strongest chapter-level answer because it starts from Lin Manru had a rare good night's sleep. and follows through on But clearly, Lin Manru was unable to accept that her delicate daughter had....

1 answer
2026-06-07 23:43

At what point does "Master, I've been having some bad luck lately" become a real turning point for Jiang Li?

Look to Chapter 31 for the clearest answer. It begins with Before Shen Lan had reached the backyard, she already heard the sounds of..., keeps building through Facing the freshly risen morning sun, she noticed at a glance the girl..., and lands on After staying in the study and reading for another.

1 answer
2026-06-07 23:43

Which chapter should I read if I want the chapter where Mrs faces the key fallout of "What Kind of In-laws Are They"?

The best chapter pointer here is Chapter 2, "What Kind of In-laws Are They?". It opens with On the top floor of the Financial Building, a gathering of dark clouds... and closes on Jiang, Lin Manru, turned pale and quickly explained, "It's not eloping, my....

1 answer
2026-06-07 23:43

If I want one chapter that captures the payoff of "She Looks So Cool Dancing with a Gun" around National Guardian General, which one should I pick?

Look to Chapter 14 for the clearest answer. It begins with Lin Manru had a rare good night's sleep., keeps building through After freshening up, she specifically went to Jiang Yan's room on the..., and lands on But clearly, Lin Manru was unable to accept that her delicate daughter had....

1 answer
2026-06-07 23:43

Which chapter should I read if I want the chapter where Research Center faces the key fallout of "Targetted"?

The best chapter pointer here is Chapter 712, "Targetted". It opens with Meanwhile, Ero mapped out the sentries and gathered as much information as... and closes on At the very least, they had enough money (much of which were taken from....

1 answer
2026-06-07 23:43

What is the clearest chapter for readers tracking Lili through "All for Wiping Your Butt"?

Chapter 10 is the strongest chapter-level answer because it starts from Qiao's shocked face struggle to recover, Lin Manru also tasted for the... and follows through on Who was it again saying that the Jiang Family's tradition was lacking,.... The payoff is that the chapter closes with "She...

1 answer
2026-06-07 23:42

What is the clearest chapter for readers tracking Big through "The 36 Strategies - Sneak through Chen Cang"?

Chapter 29 is the strongest chapter-level answer because it starts from Big brother, it's me..." The shadow suddenly spoke and it was Jiang... and follows through on Big brother, are you unwilling?" His mournful expression seemed to signal....

1 answer
2026-06-07 23:42
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z