"La actuación de las Veelas fue muy buena, y el equipo nacional búlgaro realmente trajo grandes mascotas!!" rugió la voz de Ludo Bagman, "Pero ahora, por favor, pongan sus varitas en el aire y den la bienvenida a las mascotas del equipo nacional irlandés!"
Lo que parecía ser un gran cometa verde y dorado llegó al estadio.
Hizo una vuelta alrededor del estadio, y luego se dividió en dos cometas más pequeñas, cada uno se precipitó hacia los postes de la portería.
Un arco iris se arqueó repentinamente a través del campo, conectando las dos bolas de luz.
La multitud se estremeció y se puso en pie, como si estuvieran viendo fuegos artificiales.
En ese momento, el arco iris se desvaneció y las bolas de luz se reunieron y fusionaron para formar un enorme y brillante trébol, que se elevó al cielo y comenzó a elevarse sobre las gradas.
Algo como una lluvia dorada parecía estar cayendo de él...
"¡Increíble!" gritó Ron, agachándose y recogiéndolo como si estuviera loco.
El trébol se elevó sobre ellos, y de él llovieron pesadas monedas de oro que rebotaron en sus cabezas y asientos.
Ivan no miró las monedas de oro. Sabía que eran todas falsas.
Incluso si eran reales, no le importaba.
Para Ivan, que dominaba la Alquimia avanzada, el oro era la cosa más inútil.
Miró hacia arriba y observó cuidadosamente el trébol en el cielo, dándose cuenta de que en realidad estaba compuesto por miles de pequeños hombres barbudos con chalecos rojos, cada uno con una diminuta lámpara de oro o verde.
"¡Duendecillos irlandeses!" Sirius susurró.
Eran criaturas nativas muy representativas de Irlanda, que aparecían en muchos cuentos de hadas.
La historia de los duendecillos se remonta a hace mucho tiempo, cuando este animal mágico vivía en las antiguas ruinas dispersas en el campo.
En general, hay tréboles a su alrededor que representan la suerte.
Algunos dicen que esto se debe a que la magia del duende funciona. Hacen ropas simples con hojas de trébol.
Entre todas las criaturas mágicas conocidas hasta la fecha, los duendecillos son los que más disfrutan atrayendo la atención de los muggles hacia ellos.
Por lo tanto, están muy integrados en los cuentos infantiles muggles.
Son muy inteligentes y hablan el lenguaje humano. Más inteligente que los elfos y menos malicioso que los goblins, el duendecillo o el duende es, sin embargo, travieso.
Los duendes producen una sustancia realista parecida al oro que desaparece después de unas horas, sólo porque se divierten mucho cuando miran las sorprendentes expresiones de los magos o muggles.
En el estadio, hubo un tumultuoso aplauso de la multitud, muchos de los cuales seguían luchando y hurgando bajo sus sillas para recuperar el oro.
Es increíble que tantos tontos codiciosos creyeran ingenuamente que las monedas de oro eran reales.
"¡Ahí lo tienes!" Ron gritó felizmente, poniendo un puñado de monedas de oro en las manos de Harry, "¡Para los omnioculares! Ahora tienes que comprarme un regalo de Navidad, jaja!"
Unos minutos más tarde, el gran trébol se disolvió, los duendes bajaron al campo en el lado opuesto de las Veelas, y se acomodaron con las piernas cruzadas para ver el partido.
"Y ahora, damas y caballeros, den la bienvenida al equipo nacional búlgaro de Quidditch! Les presentaré, en primer lugar, a Dimitrov!" Ludo dijo en voz alta.
Una figura vestida con una escoba salió disparada al campo desde una entrada muy abajo. Se movió tan rápido que se desdibujó, ganándose el aplauso entusiasta de los seguidores búlgaros.
Cuando cada jugador de Quidditch entra en el estadio, hay aplausos de los seguidores búlgaros.
Pero cuando Ludo anunció a Viktor Krum, todo el lugar era atronador.
Fuera o no un jugador de la selección búlgara, la mayoría de la gente era admiradora de Krum.
Esto le recordó a Ivan a Lockhart. En su opinión, ambos eran demasiado llamativos y sólo por su falsa fama y retórica podían engañar a las chicas.
"¡Mira, es él, es él!" gritó Ron, siguiendo a Krum con sus omnioculares.
Al oír sus gritos, los demás rápidamente enfocaron sus Omnioculares en él.
Mucho antes de que entraran las Veelas, Ivan usaba magia en secreto. No necesitaba usar Omnioculares, y ahora podía ver claramente.
Viktor Krum era delgado, oscuro y de piel amarilla, con una gran nariz curva y cejas gruesas y negras. Parecía un ave de rapiña gigante. Era difícil de creer que sólo tenía 18 años.
Daba la impresión de ser muy fuerte, como si a menudo se ejercitara en el exterior y experimentara el viento y el sol.
Comparado con Ivan, que era un tipo delgado, como un pergamino, las dos personas no tenían el mismo estilo en absoluto.
"Y ahora, por favor, saluden al equipo nacional irlandés de Quidditch!" gritó Ludo Bagman.
"Presentando... ¡Connolly! ¡Ryan! ¡Troy! ¡Mullet! ¡Moran! ¡Quigley! Yyyyyyyy... ¡Lynch!"
Siete borrones verdes barrieron en el campo. Todos ellos montaron "Saetas de Fuego".
Sobre sus espaldas, sus nombres fueron bordados en plata.
"Y aquí, desde Egipto, nuestro árbitro, el aclamado presidente de la Asociación Internacional de Quidditch, Hassan Mostafa!"
Un pequeño y flaco mago, con túnicas de oro puro a juego con el estadio, salió al campo. Estaba completamente calvo, pero con un bigote que rivalizaba con el del tío Vernon.
Un silbato de plata sobresalía bajo el bigote, y llevaba un gran cajón de madera bajo un brazo, y su palo de escoba bajo el otro. Montó su palo de escoba y pateó la caja para abrirla. Cuatro bolas estallaron repentinamente en el aire: la escarlata Quaffle, las dos Bludgers negras, y la minúscula, alada Snitch Dorada.
Con una fuerte explosión en su silbato, Mostafa se disparó al aire después de las pelotas, y el partido comenzó oficialmente.
Esta fue una competencia de clase mundial. Los jugadores de Quidditch de ambos bandos eran de alto nivel y tenían un gran valor.
Utilizaron suficientes movimientos difíciles para hacer que Ivan, un lego en la materia, disfrutara del juego.
Por primera vez ahora, él sabía que el Quidditch se podía jugar así.
Sin mencionar a Harry, Ron y otros entusiastas del Quidditch, que estaban completamente inmersos en el juego.
El nivel del equipo irlandés era obviamente más alto que el del equipo búlgaro. Hicieron una "Formación de Ataque Hawkshead" y pasaron a los oponentes nacionales de Bulgaria con fintas deslumbrantes y rápidamente marcaron un gol.
Los duendes que miraban el partido desde la banda se elevaron en el aire de nuevo, formando un enorme y brillante trébol.
En el otro lado del estadio, las Veelas los miraron con ojos sombríos.