"Ivan, Harry, Ron, ¿cómo fueron sus vacaciones?" Seamus preguntó sonriendo, señalando la carpa cubierta de tréboles, "¿Qué tal los adornos? El Ministerio no está muy contento".
"No veo ningún alboroto aquí. ¿Por qué no deberíamos mostrar nuestros colores?" La Sra. Finnigan se acercó y dijo: "Deberías ver lo que los búlgaros tienen colgado en sus tiendas. Ese es el comportamiento que debería ser prohibido. Por cierto, ustedes tres apoyarán a Irlanda, por supuesto..." añadió, mirando a Ivan, Harry y Ron con sus ojos brillantes.
Sólo después de recibir una respuesta positiva les dejó seguir adelante.
"Rodeados por ese grupo, ¿podemos decir algo más?" Ron susurró. "Me pregunto qué tendrán los búlgaros colgando de sus tiendas".
Pronto supieron que al otro lado del campo, las banderas búlgaras colgaban por todas partes.
Además de las banderas, las tiendas no estaban adornadas con plantaciones, pero cada una de ellas tenía el mismo póster pegado, un póster de un rostro muy hosco con cejas pesadas y negras, y los ojos en su cara cara parpadeaba n y fruncía el ceño constantemente.
"Lo conozco. Es Victor Krum, el Buscador Búlgaro!" Ron dijo emocionado.
"¿Es bueno?" Harry preguntó.
"Es increíble, y es muy joven, sólo tiene unos 18 años, ¡pero también es un genio! Espera hasta esta noche, ya verás." Ron parecía haber hecho sus deberes. "En todos los juegos anteriores, fue el primero en atrapar a la Snitch Dorada".
Ivan miró cuidadosamente el póster de Krum y, la verdad, no tenía ningún afecto por el tipo.
"¡Tiene unos 18 años, así que aún no se ha graduado de la escuela!" Harry era muy consciente de esto. "Es realmente asombroso representar a Bulgaria en la Copa del Mundo antes de la graduación."
"Por eso es un genio, un Buscador natural" Dijo Ron.
"No creo que Harry sea peor que él. Puede atrapar a la Snitch Dorada muy rápidamente, y puede hacerlo por instinto sin ningún tipo de entrenamiento profesional. ¡Quizá sea mejor que Krum!" Dijo Ivan. "Para mí, Harry sólo carece de oportunidades, o puede jugar para Inglaterra."
Al oír el cumplido de Ivan, la cara de Harry se puso roja, pero no estaba muy avergonzado.
En opinión de Ivan, lo que dijo no fue demasiado.
Si no fuera por Voldemort, Harry podría haberse convertido en un jugador profesional de Quidditch como Krum.
Tenía un gran potencial en el Quidditch, y lo que le faltaba era una oportunidad para mostrar su fuerza al mundo exterior.
Pero la carrera del Salvador era obviamente más prometedora que la de un Buscador, y el propio Harry prefería ser un Auror.
Es más, a diferencia de Bulgaria, el equipo británico de Quidditch no querría a un estudiante que aún no se hubiera graduado.
Escuchando a Ron hablar de los anteriores partidos de Krum, siguieron adelante.
Los cuatro se apresuraron a través de la fanática zona de fans búlgaros hacia el borde del campo.
Después de cruzar un arroyo, llegaron a una zona de acampada avanzada especialmente planeada por el Ministerio de Magia.
Las tiendas aquí eran obviamente más hermosas que las otras, y la mayoría de ellas pertenecían a los magos de las estatuas más altas.
Muchas tiendas tenían jardines en la entrada, plantados con plantas raras y muchos animales.
Entre ellos, Ivan incluso vio un Clabbert.
El Clabbert es una criatura mágica que vive en los árboles y es nativa de los estados del sur de América.
En apariencia, es algo así como un cruce entre un mono y una rana. Su piel lisa y sin pelo es verde moteada, sus manos y pies están palmeados, y sus brazos y piernas son largos y flexibles.
Tiene una boca desproporcionadamente ancha en su cabeza, que parece estar siempre sonriendo.
Esta criatura mágica es dócil y se alimenta de pequeños lagartos y pájaros.
La característica más distintiva del Clabbert es la gran pústula en medio de su frente, que se vuelve escarlata y parpadea cada noche.
En el pasado, los magos americanos solían criar Clabberts en sus jardines.
Por la noche, si un árbol se cubría con las brillantes pústulas de los Clabberts, sería obviamente muy decorativo.
Se parecía a las luces de colores de un árbol de Navidad.
Debido a esto, el número de Clabberts había ido disminuyendo, y pronto se convirtió en una especie muy apreciada.
La Confederación Internacional de Magos tuvo que tomar medidas punitivas para proteger a los Clabberts, que se habían vuelto muy raros.
Hasta ahora, la práctica de criar Clabberts casi había desaparecido y se veía muy poco.
No esperaba que lo viera realmente aquí.
Comparado con los raros Clabberts, las personas que vio después no eran muy agradables.
Frente a una carpa extremadamente lujosa, Ivan vio a Draco Malfoy con una túnica de mago azul oscuro.
Su piel era muy pálida, con una cara puntiaguda y pelo rubio-blanco.
Detrás de él estaba su madre, Narcisa Malfoy, que también era de piel clara y rubia. Habría sido muy guapa si no hubiera tenido un aspecto que sugiriera que había un olor desagradable bajo su nariz.
Sirius se detuvo, obviamente después de ver a Narcisa.
Entonces Narcissa también vio a Sirius. Se miraron el uno al otro y la atmósfera estaba tensa.
Después de todo, Narcisa era la prima de Sirius, y las dos familias solían ser muy cercanas.
A los ojos del elfo doméstico Kreacher, Narcissa siempre había sido su ama.
Se decía que la última parte de la vida de la madre de Sirius la pasó con Narcisa.
Era lógico que con tantos vínculos, la relación entre los dos fuera buena.
Sin embargo, era obvio que Sirius no tenía afecto por Narcissa, al igual que su relación con otros miembros de la familia Black.
Mirando su cara, obviamente recordaba algo desagradable.
Lo mismo ocurría con Narcissa, que parecía querer saludar, pero al final sólo asintió con la cabeza.
Lo hizo tan ligeramente, que fácilmente se podía pasar por alto.
Inmediatamente, sus ojos se posaron en Ivan, Harry y Ron junto a Sirius.
Draco Malfoy le susurró algo al oído y los labios de Narcisa se rizaron ligeramente.
Había una aversión oculta en sus ojos, especialmente cuando miraba a Ivan.
Ambas familias, la de los Malfoy y la de Black, siempre se habían enorgullecido de ser magos de pura sangre.
En su concepto tradicional, los magos muggles como Ivan eran inferiores.
Pero quizás porque Sirius estaba allí, no se acercó a hablar, sino que les echó un vistazo.
Pronto, Narcisa volvió a su tienda.
Draco miró despectivamente a Ivan, Harry y Ron y la siguió hasta la tienda.