webnovel

Capítulo 31 – Los Débiles No Tienen Derecho A Hablar

Biên tập viên: Nyoi-Bo Studio

—¿Por qué? —repitió el examinador con una sonrisa fría—, ¿Alguno de ustedes tiene el derecho de preguntar?

Han Jijyun no se molestó por la refutación del examinador. Con su habitual sentido común, dijo: —¿No se acabó la prueba? El examinador al principio había dicho muy claramente que una vez que alcanzáramos la línea de meta, la prueba de velocidad y resistencia habría terminado. Así que tenemos derecho a rechazar su orden.

Han Jijyun sabía que todos ya estaban en sus últimas fuerzas, algunos incluso tenían problemas para mantenerse de pie, solo lo lograban por pura terquedad. Dejando de lado el atacar al examinador, era posible que ni siquiera puedan dar un paso más.

El examinador miró a Han Jijyun, y había un rastro de aprobación en sus ojos. Este niño era calmado y analítico, no fácilmente influenciado por la demostración de fuerza de un oponente. Además, podía defender su postura con evidencia, mostrando un pensamiento lógico sólido, y era bueno para captar los puntos clave y descubrir los defectos lógicos en el discurso de otras personas. En general, un buen candidato para un estratega militar.

Aun así, no importaba cuánto admirara a Han Jijyun, porque no cambiaría de opinión. Con una sonrisa burlona en la cara, dijo: —Mocoso, deja que te enseñe la primera regla que necesitas saber para sobrevivir en este mundo: los débiles no tienen derecho a hablar.

Dirigió una mirada crítica sobre los niños enojados, y diez pares de ojos feroces y obstinados lo miraron directamente. Estaba satisfecho: si no se hubieran enojado por sus palabras, entonces sus padres los hubieran criado en vano.

Cuando la mirada del examinador pasó por Ling Lan, no pudo reprimir una suave exclamación: los ojos de Ling Lan eran los más tranquilos de entre los diez niños, quietos como agua muerta, profundos e insondables. ¿Estaba asustado? ¿O había visto a través del engaño? ¿O tal vez no se había conmovido por esto? El examinador frunció el ceño y observó a Ling Lan pensativo durante un rato.

Lo que el examinador no sabía era que su mirada con un aura asesina era completamente ineficaz contra Ling Lan. Recuerda, ella había crecido bajo la aplastante presión de la presencia de Número Uno. En comparación, este tipo de táctica de miedo superficial realmente no era nada para ella.

Reprimiendo su curiosidad hacia Ling Lan, y con una sonrisa malvada en su rostro, el examinador dijo: —Todos ustedes pueden optar por ignorar mi orden. Sin embargo, sus resultados para la prueba de velocidad y resistencia... Bueno, lo siento, pero todos fallarán—. Su aura asesina se disipó al decir esto, como si nunca hubiera estado allí para empezar, pero sus palabras fueron crueles, casualmente amenazando con destruir los sueños y las ambiciones de los niños.

Estas palabras causaron que las caras de todos los niños en el grupo de Ling Lan cayeran al piso. Habían venido rebosando de confianza para inscribirse en esta academia de exploradores de primer nivel, no para volver a casa con la cola entre las piernas.

—Tenemos derecho a presentar una queja —, replicó Han Jijyun con una fría expresión en su rostro juvenil; en realidad era un niño extremadamente inteligente, pero no importaba lo inteligente que fuera, estaba indefenso frente a este tipo de tonterías irracionales. Su pecho estaba sofocado por la ira; esta era la primera vez que había experimentado la ira inútil de los débiles y oprimidos.

—¡No, no, no! ¿No leyeron todas las reglas del examen? Cualquier niño que se queje o proteste tendrá sus resultados descartados este año. ¿A todos les gustaría esperar y volver a intentarlo el próximo año? —El examinador rió mientras negaba con la cabeza y se detenía frente a Han Jijyun, inclinándose ligeramente para mirar al niño a la cara con una sonrisa juguetona. Con lentitud deliberada, mordió una palabra a la vez, —¡Pequeño estudiante inteligente y repitente!

Esa expresión, esas palabras y ese tipo de mirada desdeñosa, todo era demasiado exasperante. Maldita sea, este examinador solo estaba pidiendo que lo golpearan.

¿Pidiendo ser golpeado? Ling Lan sudaba, e inmediatamente gritó en su mente, —Pequeño Cuatro, ¿estás jugando con mis pensamientos otra vez?

Pequeño Cuatro salió de una esquina, con la cara fruncida en un gesto de tristeza. Su cara generalmente redonda ahora parecía una bola de masa hervida al vapor mientras hablaba con los labios fruncidos, —¡Es demasiado despreciable! ¡Acosar a niños!

De acuerdo, Ling Lan ni siquiera estaba enojada todavía, pero el Pequeño Cuatro mentalmente inmaduro ya había sido irritado por el examinador en su nombre. —Por Dios, golpéalo por mí.

Ling Lan frunció los labios en una leve sonrisa. —¿Qué gano yo con eso?

Pequeño Cuatro tenía la boca abierta. No esperaba que Ling Lan pidiera algo a cambio. ¿No sabía ella que él lo estaba pidiendo por ella?

—¿Por qué? —Pequeño Cuatro dio un alarido. ¿No estaba enojado su anfitrión también?

—Lo dijiste, quieres que lo golpee "por ti". Como yo te estaría ayudando, por supuesto deberías darme algo a cambio—. La sonrisa satisfecha de Ling Lan hizo que Pequeño Cuatro pensara que ella no era mejor que el examinador, un gran matón que intimidaba a los niños.

—¡Pero los está intimidando! ¿No te sientes enojada? —Pequeño Cuatro no podía entender, el examinador estaba siendo tan cruel que incluso él se sintió indignado... ¿Por qué Ling Lan estaba tan calmada?

—¿Intimidarme? No lo siento —. Aunque Ling Lan no sabía por qué el examinador estaba siendo tan duro, no podía sentir malas intenciones de él.

Ling Lan estaba extremadamente agradecida por toda la presión que el Instructor Número Uno y Número Nueve habían ejercido sobre ella todos estos años. Le habían dado una habilidad que en realidad no era una habilidad: poder detectar cuándo alguien tenía maldad o intenciones asesinas hacia ella. Por supuesto, de acuerdo con el Instructor Número Uno, esta habilidad de Ling Lan todavía estaba en un nivel rudimentario, no realmente aplicable y realmente bastante inútil. Si alguna vez se encontraba con verdaderos expertos o asesinos, Ling Lan estaría muerta antes de que pudiera sentir algo.

Las palabras de Ling Lan hicieron que Pequeño Cuatro quisiera arrancarse el pelo: su anfitrión era demasiado insensible; el acoso del examinador ya era tan obvio, como una bofetada en la cara, ¿y aún podría decir que no lo sintió?

Ling Lan estaba a punto de tranquilizar a Pequeño Cuatro cuando su expresión cambió bruscamente, sintió algo en el aura de Qi Long; su poder espiritual estaba fluctuando salvajemente.

—¡Ayúdame a pensar en una forma de aprobar el examen del Instructor Número Uno tres días después! —Ling Lan lanzó su pedido y, sin darle a Pequeño Cuatro ninguna posibilidad de protestar, se retiró de su espacio mental. Algo andaba mal con Qi Long y ella necesitaba mantener su atención en él.

Ahora, los nervios de Ling Lan estaban tensos, en completa alerta mientras se inclinaba ligeramente hacia adelante con los dos brazos bajos y ligeramente doblados, uno arriba y otro abajo en una vaga cruz. Su pierna derecha se movió hacia atrás, con su peso descansando completamente sobre su talón - esta era una postura básica de combate que había aprendido este año del Número Nueve. Era la mejor postura de descanso neutral para atacar o defender, lo que permite que el cuerpo se mueva y gaste energía con facilidad.

De repente, Qi Long levantó su cabeza inclinada y todos pudieron ver sus ojos inyectados en sangre, llenos de intención asesina. Sin embargo, este intento de asesinato estaba dirigido solo al examinador. Parecía que las burlas hacia Han Jijyun por parte del examinador habían enojado a Qi Long, y estaba listo para explotar.

El examinador detectó la intención asesina de Qi Long y saltó hacia atrás con algo de sorpresa en sus ojos. Pero en el momento en que aterrizó, toda su actitud y su postura habían cambiado, y lo único que se veía en sus ojos era la anticipación de una pelea.

Gritando en voz alta, Qi Long se lanzó hacia adelante como un torpedo, blandiendo sus apretados puños contra el examinador. Hubo un fuerte estrépito y luego la tierra salió volando, bloqueando la visión de todos.

¿Podría ser que Qi Long hubiera golpeado realmente al examinador? ¿Lo había arrojado al piso? Los otros niños no podían ver nada con claridad y solo podían mirarse unos a otros, impotentes.

Solo Ling Lan tenía una expresión solemne en su rostro, sus cejas ligeramente levantadas. Aunque los otros no podían ver lo que había sucedido debido al polvo, Ling Lan había visto todo. Pequeño Cuatro le había mostrado todo lo que había ocurrido entre Qi Long y el examinador, en su mente, ignorando por completo el polvo y la tierra.