Jahr 2056, in einer Stadt in der Region Yuan Jiang Su Jin. Auf dem Dach eines zerstörten, zertrümmerten sechsstöckigen Wohnhauses sitzt ein Teenager, der eine Kampfweste, eine militaristische Hose und legierte Kampfstiefel trägt. Auf dem Rücken trägt er einen sechseckigen Schild und ist mit einem Blutschatten-Kampfmesser ausgerüstet. Er sitzt schweigend am Rande des Daches. Zu dieser Zeit leuchtete der Himmel und ein erfrischender Wind wehte ihm entgegen. Doch in der zerstörten, verlassenen Stadt herrschte nur Stille, mit einem gelegentlichen Heulen, das das Herz höher schlagen ließ.
Luo Fengs Herz setzte einen Schlag aus.
Im Diskussionsforum der Kämpfer im "Haus der Grenzen" gab es viele Beiträge über den Groll zwischen Kämpfern. In China zum Beispiel stehen die Kämpfer in den sechs großen Hauptquartieren unter der Kontrolle der Regierung und sind dem Gesetz unterworfen! Sobald sie jedoch die Stadt verlassen und das Gebiet der Monster betreten, gibt es kein Gesetz mehr, das irgendetwas regelt.
Das war ein Ort, an dem Kämpfer und Monster kämpften, ein Ort, an dem es keine Gesetze gab! Die Kämpfer bewegten sich alle an der Grenze zwischen Leben und Tod, so dass Fälle, in denen sich Kämpfer wegen ihrer Konflikte gegenseitig umbrachten, an der Tagesordnung waren.
Alle großen Dojos, die Regierung usw. wollen nicht, dass so etwas passiert.
Kämpfer sind der Reichtum der Menschen!
Sie sind das Einzige, was sie haben, um gegen Monster zu kämpfen; sie wollen nicht, dass die Kämpfer interne Fehden austragen. Daraus entstanden die "Internen Verhandlungen", mit denen die Streitigkeiten "beigelegt" wurden. Die Leute haben einen Groll, okay, dann sollten wir ihn am Tisch austragen, um ihn zu beenden. Es ist ein anderes Wort, wenn es absolut keine Möglichkeit gibt, sie zu lösen.
"Luo Feng, du bist noch ein Neuling, der gerade erst in den Kreis der Kämpfer eingetreten ist. Es ist das Beste, sich keine Feinde zu machen", lächelte Chefausbilder Wu Tong und sagte: "Du brauchst auch Geld, wenn du anfängst."
"Okay"
Luo Feng nickte. Wenn sie eine Lösung finden können, dann soll es so sein: "Onkel Wu, ich kann Zhang Hao Bai nicht so einfach davonkommen lassen! Wenn ich schwach wäre, wären meine Beine und Arme gebrochen".
"Aber natürlich", nickte Wu Tong, "wenn wir sie nicht bluten lassen, könnten sie denken, mein Dojo der Grenzen hätte Angst vor ihnen."
"Onkel Wu, welchen Preis sollte ich deiner Meinung nach bieten?", fragte Luo Feng. Er kannte die Regeln nicht, also dachte er, es wäre besser, einen Rat einzuholen.
Nach einigem Überlegen sagte Wu Tong: "Wenn es nur ein normaler Mensch war, der sich mit dir angelegt hat, dann solltest du nicht mehr als 50 Millionen chinesische Dollar bieten! Und Luo Feng, du bist eine Elite unseres Dojos der Grenzen, also solltest du auch nicht zu tief in die Tasche greifen. Nicht weniger als 10 Millionen chinesische Dollar! Zwischen 10 und 50 Millionen kannst du dir eine beliebige Zahl aussuchen.
"Okay", nickte Luo Feng, während er über seine Wahl nachdachte.
"Wenn du einverstanden bist, sage ich ihnen, dass sie heute Abend zu uns kommen sollen", lachte Wu Tong.
"Okay, danke, Onkel Wu", lachte Luo Feng und nickte.
���
Luo Feng kehrte zuerst nach Hause zurück, um seine Neunstufen-Donnerklinge wegzulegen�� und ging dann in das interne Netzwerk "Home of Limits", um zu versuchen, einige Informationen über private Verhandlungen zwischen Kämpfern zu finden.
"Oh..... also ist es so"
"Die Reputation hängt auch mit diesem Geld zusammen.
Luo Feng las nacheinander viele Beiträge und hatte schließlich das Gefühl, dass er eine Vorstellung davon hatte, wie die Verhandlungen heute Abend ablaufen würden.
"Feng, es ist Zeit zu essen", ertönte die Stimme von Mutter Gong Xin Lan von unten.
"Ich komme, Mutter"
Luo Feng schaltete den Strom aus und ging dann nach unten.
Unten im Wohnzimmer trugen sein Vater und seine Mutter die Teller und Schüsseln herum, während das Hausmädchen kochte.
"Wo ist Luo Hua?", fragte Luo Feng zweifelnd, "ist er immer noch nicht zurück?". Im Moment gibt es zwei angestellte Dienstmädchen, beide um die 40 Jahre alt. Eine von ihnen wurde nur angestellt, um auf Luo Hua aufzupassen, weil es für Luo Feng bequemer ist: Wenn jemand auf seinen Bruder aufpasst, kann er mehr nach draußen gehen.
"Dein Bruder ist im Park des Lotusblütensees, er hat gerade angerufen, um uns zu sagen, dass er bald hier sein wird", sagte Vater Luo Hong Guo und lächelte.
"Wie kommt es, dass er in letzter Zeit ständig in diesen Park geht?", fragte Luo Feng.
Mutter Gong Xin Lan lachte leise vor sich hin: "Feng, dein Bruder hat eine Freundin".
"Eine Freundin?" Luo Feng war überrascht. Zwar gab es heutzutage viele Behinderte in der Gesellschaft, zum Beispiel die Soldaten, die in der Armee kämpften und verkrüppelt von den Kämpfen gegen Monster zurückkamen..., aber auch Behinderte können Beziehungen eingehen, heiraten und Kinder haben, aber Luo Hua war noch nicht einmal über einen Monat hier.
In so kurzer Zeit in einer Beziehung?
"Feng, hör nicht auf deine Mutter. Dein Bruder verbringt Zeit mit einem Mädchen, aber sie sind noch nicht so weit", lachte Luo Hong Guo.
"Wen kümmert's, es ist gut, wenn er eine Beziehung eingehen kann", freute sich Luo Feng innerlich. Egal, was das Ergebnis dieser Beziehung ist, es ist eine Lebenserfahrung. Diese Erfahrung ist gut für ihn.
���
Yang Zhou City's Yi-An* Region, Himmelsgarten Sektor.
*TL-Anmerkung: Falls sich jemand von euch noch an Band 1, Kap. 14~15 erinnert, ich habe fälschlicherweise Zhi-An-Sektor für den Standort des Himmelsgarten-Sektors geschrieben (es sollte Yi-An sein. Entschuldigung)
"Onkel" Zhang Hao Bai sah seinen Onkel Zhang Ze Hu an. Zhang Hao Bai erlebte die letzten Tage in einem Zustand der Angst und Nervosität. Er hatte sogar Angst, dass jemand von der Sicherheitsbehörde kommen und ihn entführen würde.
"Hu, solange wir Hao Bai behalten können, ist es in Ordnung, wenn wir etwas Schmerz erleiden", sagte Zhang Ze Long.
"Bruder, sei unbesorgt!" Zhang Ze Hu war sehr groß und muskulös und er vermittelte das Gefühl eines unübertroffenen, wilden Tieres. Zhang Ze Hu grinste und zeigte seine schneeweißen Zähne: "Dieser kleine Hase Luo Feng ist nur ein Anfängerkämpfer! Er hat nur gegen die schwächsten Monster gekämpft, die das Militär gezüchtet hat, um ein Kämpfer zu werden, er sollte die Regeln kennen! Diejenigen, die keinen Ärger machen sollten, haben tatsächlich Ärger gemacht..... hmph, sich mit dem Bergtiger* anzulegen, bedeutet den Tod!"
*TL-Anmerkung: Dies ist im Grunde sein Spitzname, der später noch einmal erwähnt wird.
Als sie sahen, wie zuversichtlich ihr Onkel war, seufzten Zhang Ze Long und Zhang Hao Bai erleichtert auf.
"Gut, überlasst das mir, ich gehe jetzt."
Nachdem er gewunken hatte, ging Zhang Ze Hu hinaus.
Draußen stand ein schwerer, sechsrädriger, umgebauter Hummer. Darin saß sogar jemand, der herauswinkte und lächelte, während er rief: "Bruder Hu, fertig?"
"Ja, hol den alten Li ab und dann fahren wir zum Dojo der Grenzen", sagte Zhang Ze Hu, stieg ins Auto und winkte.
"OK!"
Der Hummer gab ein leises, kräftiges Geräusch von sich und verließ zügig den Himmelsgartensektor.
Gegen Abend waren Luo Feng und seine Gruppe in der Lobby der Limit-Halle im 2. Stock des Ming-Yue-Sektors der Stadt Yang Zhou zu sehen.
"Feng, was für ein Zufall. Dein Onkel Kong und dein großer Bruder Chen sind hier", lachte Wu Tong laut. Luo Feng grüßte auch die beiden Personen neben Wu Tong. Einer von ihnen schien extrem mager zu sein und hatte eine Narbe im Gesicht, die aussah, als hätte sie sein Gesicht in zwei Hälften geschnitten. Wenn man ihn nur ansieht, bekommt man Angst.
Der andere war ein stämmiger Mann, dem man seine Begeisterung ansah.
"Bruder Chen, Onkel Kong", rief Luo Feng.
Diese beiden Leute waren keine gewöhnlichen Menschen. In der Grenzhalle hier in der Stadt Yang-Zhou gab es drei Kämpfer auf Kriegsherrenebene: Chefausbilder Wu Tong, "Feuerkanone" Chen Gu und "Falkenklinge" Kong Quan. Wu Tong hat sich bereits von der Monsterjagd zurückgezogen, während "Feuerkanone" Chen Gu und "Falkenklinge" Kong Quan die Stadt häufig verlassen, um Monster zu jagen.
Diese beiden Personen waren die führenden Köpfe im Kreis der Kämpfer im Ming-Yue-Sektor.
"Feng, wir wissen bereits über die Situation Bescheid. Seid versichert, dass wir uns in diesem Fall für euch einsetzen werden", lachte Feuerkanone Chen Gu, "Verdammt, egal wie großspurig diese Leute vom Donner-Dojo sind, sie werden sich nicht mit uns anlegen.
"Ja", nickte Hawk Blade Kong Quan leicht.
Nach einem Moment -
Die Leute aus dem Dojo der Grenzen und dem Donner-Dojo saßen auf ihren jeweiligen Seiten in der Lobby. Auf der Seite des Dojo der Grenzen waren mindestens 20 Personen, auf der Seite des Donner-Dojo dagegen nur 8 Personen.
"Wu Tong, in diesem Fall ist tatsächlich der Neffe von Hu schuld", lachte ein großer Kerl laut, "aber dieser Neffe ist doch noch ein kleines Kind? Was versteht er schon, und er ist nur ein gewöhnlicher Mensch, nicht einmal ein Kämpfer, also kein Grund, sich über solch triviale Dinge zu streiten.
"Alter Li, bring nicht solche sinnlosen Dinge ins Spiel", lachte Wu Tong und schüttelte den Kopf, "Egal wie unsicher wir in diesem Fall sind, ihr seid doch hierher gekommen, um zu verhandeln, oder? Bergtiger, sag etwas"
Zhang Ze Hu, der im Kreis der Kämpfer "Mountain Tiger" genannt wird, setzt eine gigantische Zweihand-Machete* ein.
"Chefausbilder Wu", sagte Zhang Ze Hu lächelnd, als sein Blick auf Luo Feng fiel, "bei diesem Fall sollten wir den kleinen Luo selbst sprechen lassen. Kleiner Luo, wie sollen wir diesen Fall zu deiner Zufriedenheit lösen?"
"Halt den Mund,"
'Falkenklinge' Kong Quan fuhr ihn an, "Luo Feng ist ein guter Bruder in unserem Dojo der Grenzen. 'Kleiner Luo'? Er hat es verdient, dass du ihn beim Namen nennst."
Zhang Ze Hu geriet in Panik. Falkenklinge Kong Quan war ein furchteinflößender Mann im Kreis der Kämpfer, so dass selbst Zhang Ze Hu es nicht wagen wollte, ihn zu verärgern.
"Herr Zhang Ze Hu", stand Luo Feng auf und lächelte, "dieser Fall hat viele meiner Brüder dazu veranlasst, mich zu verteidigen, was mich etwas verlegen macht. Aber um meine eigene Meinung zu sagen ... hmph, dass Zhang Hao Bai versucht hat, mir die Arme und Beine zu brechen, ist nebensächlich, aber er hat tatsächlich meinen Vater angegriffen, und das heißt Tod!"
Luo Feng schrie, während er wütend funkelte.
Zhang Ze Hu war schockiert, und die Kämpfer auf der Seite des Dojos der Grenzen lachten. Dieser 'Bergtiger' Zhang Ze Hu war ein hochrangiger Kämpfer und ein fortgeschrittener Krieger, nur einen Schritt davon entfernt, ein Kriegsherr zu sein. Luo Feng wagte es tatsächlich, ihn mit solch einer Haltung anzustarren, was den Kämpfern auf der Seite des Dojos der Grenzen seinen Mut zeigte!
"Hmpf, Luo Feng, was willst du also tun? Sprich!" Zhang Ze Hu war nicht amüsiert und machte ein finsteres Gesicht.
Zhang Ze Hus Wut? Das kümmerte ihn wirklich nicht. Betrachtet man die aktuelle Situation, so ist Luo Fengs körperliche Verfassung für einen mittleren Krieger bereits hoch, er nähert sich also der Stufe eines fortgeschrittenen Kriegers. Und wenn man seine spirituelle Kraft hinzurechnet, ist er bereits mindestens auf der Stufe eines Anfängerkriegsherrn.
"Ein Satz, 50 Millionen chinesische Dollar. Ich, Luo Feng, werde dir etwas entgegenkommen, und wir können diesen Fall abhaken", lächelte Luo Feng.
"Du hast wirklich eine große Klappe, 50 Millionen!" knurrte Zhang Ze Hu.
"Dieser Preis ist hoch", runzelte der Chefausbilder des Thunder Dojos, Li, die Stirn.
Luo Feng lächelte nur und sagte nichts.
"Der Preis ist nicht hoch", lächelte der Chefausbilder des Dojos der Grenzen, Wu Tong.
"Luo Feng, ich mache dir ein Angebot: 5 Millionen! Ich gebe dir 5 Millionen und wir lassen den Fall ruhen, dabei bleibt mir mein Gesicht gewahrt. Oder du verweigerst mir, Zhang Ze Hu, das Gesicht!", starrte Zhang Ze Hu Luo Feng an.
5 Millionen?
Die Leute auf der Seite des Dojos der Grenzen runzelten die Stirn, selbst wenn man 'Feuerkanone' Chen Gu und 'Falkenklinge' Kong Quan Gesicht geben wollte, sollte man nicht solch einen niedrigen Preis anbieten. Bei einem zu niedrigen Preis zeigt man kein Respekt!
"Oder du gibst mir kein Gesicht?" Luo Feng funkelte, "Zhang Ze Hu, lass mich auch was sagen. 50 Millionen, nicht weniger. Und wenn du auch nur einen Dollar darunter liegst, dann sei bereit, deinen Neffen in der Sicherheitsbehörde zu treffen!"