Chapitre 6 Conversation du chef du village

"Intervenir ? Les gens sont venus ici pour se plaindre ; comment pourrions-nous ne pas intervenir ? C'est juste que..." Zhao Xianlai soupira avec un air tourmenté, "Au maximum, je peux seulement parler de la question de frapper l'enfant. Mais en ce qui concerne la scolarité, si les deux ne laissent vraiment pas Mianmian aller à l'école, c'est en effet difficile pour moi de m'impliquer. Son père est devenu chômeur récemment. Soutenir deux enfants à l'école est vraiment difficile, et Mianmian ne réussit pas aussi bien dans ses études que Siyu."

En se mettant à la place de quiconque, ils s'assureraient que l'enfant qui réussit bien à l'école continue son éducation, et il ne ferait pas exception.

"Être battue ainsi, comment pourrait-elle avoir l'esprit tranquille pour étudier correctement ?"

Pensant à ces yeux brillants de larmes, le regard d'He Nan s'assombrit.

Remarquant l'expression d'He Nan, Li Chunhua défendit Zhao Xianlai, "Ce problème, ah ! Tu ne peux pas blâmer ton oncle. Si Siyu était empêchée d'aller à l'école et que Mianmian était envoyée à sa place, je parie même que les enseignants de l'école viendraient à la maison. Après tout, personne d'autre ne se soucie de savoir pourquoi Mianmian ne réussit pas bien dans ses études."

C'est juste la nature humaine, se concentrer sur les résultats sans considérer les raisons.

He Nan ne répondit pas, restant silencieuse un moment avant de dire, "Elle n'a probablement pas déjeuné. Tantine, pourriez-vous lui faire un bol de nouilles, s'il vous plaît ?"

"Bien sûr."

Li Chunhua avait un cœur gentil et était généreuse par nature. Lorsqu'elle apprit que Shen Mianmian n'avait pas mangé, elle se rendit immédiatement à la cuisine.

Lorsqu'un bol de nouilles fumantes fut placé devant Shen Mianmian, son cœur refroidi se sentit comme s'il avait heurté un fourneau, se réchauffant lentement, et ses yeux ne purent s'empêcher de rougir.

En essuyant ses larmes, "Merci, Tante Li."

À cette époque, le niveau de vie des gens ne s'était pas complètement amélioré. La plupart des ménages mangeaient normalement des céréales grossières et ne touchaient aux nouilles de blé que s'ils avaient des invités, c'était considéré comme trop extravagant. Pourtant, Li Chunhua lui avait fait un si grand bol, ajoutant même un œuf...

Li Chunhua tapota les cheveux de Shen Mianmian, ressentant un élan de pitié, "Bonne enfant, ne pleure pas. Mange pendant que c'est chaud !"

Ayant été battue la veille et n'ayant pas mangé jusqu'à maintenant, Shen Mianmian avait vraiment faim. Elle commença à manger son bol, son estomac se réchauffant, et involontairement, une larme tomba dedans, faisant se serrer le cœur de Li Chunhua.

Après que Shen Mianmian eut terminé de manger, Li Chunhua prit le bol. En se retournant, elle aperçut une silhouette familière sur la route et se précipita dans la pièce principale, "Xianlai, Jianhua est de retour."

Comment pouvait-il déjà être de retour ? N'était-il pas censé rentrer ce soir ? Zhao Xianlai se leva et dit à He Nan, "Attendez ici un instant. Je vais d'abord régler le problème de Mianmian."

He Nan acquiesça, "Hmm." Il jeta un regard à la silhouette frêle dans la voiture et ses sourcils se froncèrent légèrement.

Shen Mianmian suivit Zhao Xianlai jusqu'à la maison. À peine arrivés à la porte, ils entendirent Zhou Lanfang gronder fort, "Cette maudite fille, à dormir et ne pas aller à l'école le matin, faisant semblant d'être malade. Siyu allait la réveiller pour l'école, mais elle s'est fâchée et s'est enfuie. Qui sait où elle est allée jouer maintenant."

Shen Jianhua savait que Zhou Lanfang n'aimait pas Shen Mianmian et parlait toujours mal d'elle. Cependant, il croyait encore qu'il y avait une part de vérité dans les mots de Zhou Lanfang et pensait que Shen Mianmian avait probablement séché l'école.

Observant son expression, Zhou Lanfang modéra son ton, négociant avec précaution, "Jianhua, tu es sans travail maintenant, et le coût de l'éducation des deux enfants n'est pas petit. Notre famille ne peut définitivement pas se le permettre. Entre les deux enfants, un seul peut continuer ses études."

Le travail à la maison dépendait de Shen Jianhua. Bien que Zhou Lanfang aimât perdre son sang-froid et jouer les dramatiques, elle n'osait jamais décider des affaires importantes toute seule ; elle discutait toujours avec Shen Jianhua. C'était aussi l'une des raisons pour lesquelles Shen Jianhua pouvait la tolérer.

Zhou Lanfang faisait des scènes mais n'osait jamais franchir vraiment la ligne rouge de Shen Jianhua.