webnovel
Retribution
RetributionLv107yr
2017-07-01 09:33

Beautiful novel put to shame by translator. I remember reading translations of this novel on a site called walkthejianhu (or something similar) and they pulled it off wonderfully, and they weren't even getting paid or taking donations (as far as I can remember), they were purely translating it because they enjoyed the novel and wanted others to read it as well. It's very sad to see such a wonderful novel be translated so badly, please up the quality or get a new translator altogether. Hurry and catch up to previous translations as well please...

Liked by 102 people

LIKE
Replies12
Dope_Moses
Dope_MosesLv5

Yep, it was Walkthejianghu, they did such a good job. Every tricky word-play was clearly explained, the TL notes seemed more like he was there with you, reading along........such a shame that they stopped right before Qidian picked up.

The content has been deleted
XZYT
XZYTLv6

It's too bad that they can't keep the previous translator or get someone better. I hope they do find someone soon to give justice to this fine work.

Dope_Moses:Yep, it was Walkthejianghu, they did such a good job. Every tricky word-play was clearly explained, the TL notes seemed more like he was there with you, reading along........such a shame that they stopped right before Qidian picked up.
crismerin
crismerinLv5

vien

Spc_Monk
Spc_MonkLv4

I miss that

Auras
AurasLv10

Good novel

jv1_gmail_bkGmail
jv1_gmail_bkGmailLv3

I'm sorry before, but I want to know what terrible translation there is? I want to check, because I just started reading this novel.

William_Strhan_6564
William_Strhan_6564Lv4

I thought the same

Naburo
NaburoLv5

Walkthejianghu was able to keep much of the word play. The current trans is a direct meaning, but somehow failed to maintain the quirkiness of the novel. As much as I liked the latter, the current is not really that bad.

jv1_gmail_bkGmail:I'm sorry before, but I want to know what terrible translation there is? I want to check, because I just started reading this novel.
0vrLrd71
0vrLrd71Lv5

So its been a while since I've read this (I think I also read the manwha or whatever its called) and don't remember some of the tags... I mean why is Reverse Rape there? was it there from when trolls (and WN users) were able to add tags to a book? to or did it actually happen...

Naburo:Walkthejianghu was able to keep much of the word play. The current trans is a direct meaning, but somehow failed to maintain the quirkiness of the novel. As much as I liked the latter, the current is not really that bad.
Ciara_mc_menz
Ciara_mc_menzLv15

When is the next update for this? Also huge thanks to the translation team. What a read like" I normally would play games or watch anime ' doesn't even compare to this excitement I get from reading this.

Sulaimon_Abubakr
Sulaimon_AbubakrLv1

nice novel good work to the author

Monarch_Lord
Monarch_LordLv3

alive?

Other Reviews
KenZilla360
KenZilla360Lv4

If you are hesitant on whether to read this novel or not..... DO IT. *romance... brotherhood... family... power* First of all...... I'm here to say that this novel is actually one of the most deep and "poetic" novels that I have ever read. Aaaaand... I've read A LOT OF NOVELS. - The topmost reviews are about poor translation quality. The translation quality has no issues (because it has been fixed recently I assume). In fact the translations are just as descriptive as the RAWS. I assure you. - The characters all have depth. Although the MC is a bit OP and cold with his godsword, he has a bit of background and has reasons for his personality. All the characters in the story have a history that makes them who they are today and the author illustrates that very thing. The author also reveals the background and also the lives of the MC's 'brothers' when they are not with the MC (their family ties/lives, their loved ones, etc.). Each person has a depth to them (including enemies and occasionally side characters). *it's not SAO* - The Stability of Updates: the speed should be around 1-2 chapters a day if I'm not mistaken. Although around the time I am posting the review, the translations got suspended because of some transitioning. BE SURE TO CHECK HOW OLD THIS COMMENT IS BEFORE YOU JUDGE because the translations may have resumed by the time you're reading this. TL;DR: - The reviews against the "translation quality" are out-of-date. The translations are now very good. I assure you that if you like a smart MC, brotherhood concept, and a but of romance, this NOVEL IS FOR YOU. You should trust me because I have read these novels every single day for many years. It won't let you down

Related Stories

Longevity: Starting from the Qi Tags

【Over 20k high subscriptions with an average rating of 6000, a finely crafted piece】 Jiang Yuan found himself transmigrated to a mysterious fantasy world, thrust into an unforeseen survival crisis. The allure of his vast fortunes triggered intense greed among those around him. Fortunately, he had already unlocked the panel of qi movement, granting him the ability to observe others' innate qi movements and upgrade his own qi movement talents. Strong and robust (white)→ Extraordinary physique (green)→ Body of the dragon and tiger (blue)→ ??? (gold) Outstanding perception (green)→ Innate wisdom (blue)→ Peerless intelligence (purple)→ ???(gold) With each qi movement reaching its pinnacle, the accumulations were constant. His talents, unmatched in history, led him on the gradual journey of invincible transcendence. One day, his eyes developed double pupils, a radiant sun and the supreme yin above his head, his physical body attained sanctity, and his primordial spirit became immortal. The question lingered: Celestial beings above, dare to descend? ..................................... 【Longevity (Purple)】: Add ten thousand years to your lifespan and stay forever young! 【Solar Divine Body (Purple)】: Possessing the origin of the sun, commanding the innate divine power of true solar fire, and conjuring the great sun. 【Ancient Double Pupil (Gold)】: Born with double pupils, a phenomenon akin to the Human Emperor, regarded as the reincarnation of the ancient Human Emperor, endowed with unmatched talent. 【Five-Colored Divine Light (Gold)】:Innate divine power, once harnessed, renders everything within the five elements powerless to resist! 【Endless Cycle Exemption (Red)】: Inherent taboo, immune to the cycle of reincarnation, preserving the true spirit and allowing reincarnation without losing consciousness.

Scenery on the river · Eastern
3.7
1261 Chs

What? System Wants Me To Steal MILFs To Become Stronger!

【 Warning : Mature Content R-18 】 "What do you mean by I need to steal MILFs to become stronger!?" Waking up in an unfamiliar body of a Prince, Lucian stares in bewilderment as a transparent panel materializes before him, displaying a message that demands — "You need to steal MILFs to become stronger!" His mind races with confusion. What does that even mean?? As the absurdity of his new reality sinks in, he begins to accept the dark possibilities before him. In his previous life, as a master seducer, no beauty had ever escaped his demonic embrace. Now, with this new body, he savors the thrill of his newfound power. Their desires will become my playground, and their most sacred secrets will be mine to exploit. "You’re the Empress? I'll grant you a divine body if you submit to me." "Your lover is a once-in-a-thousand-years genius? So what? I’ll make you a prodigy that comes once in a million." "Your husband is the sect leader of a powerful immortal sect? Irrelevant. I’ll elevate you to become an immortal goddess." To claim the fate points of the 'Sons of Heaven,' Lucian will seduce their cherished ones and drain their divine essence. ============================= 【 Additional Tags: Incest, Harem, System, R-18, Mature, Reincarnation, Anti-Hero, Shameless Protagonist, Overpowered Protagonist, Immoral Protagonist, Dual Cultivation, Vampire, Demons, Elves, Devil, Gods, Goddess, Politics, Comedy, Face-smacking. 】 【 Author's note: You can expect a lot of smut. If any of this bothers you, this is not for you. 】 【 Discord link - https://discord.gg/Vnnfy5vjda 】 【 250 Powerstones = 1 Bonus Chapter 】 【 50 Golden Tickets = 2 Bonus Chapters 】 【 Magic Castle = 10 Bonus Chapters [Release within next 30 days] 】 【 Bonus Chapter(s) will be updated at the start of the next month 】 【 Cover is not mine 】

MOONshadow_ · Eastern
4.8
181 Chs

Dual Cultivation God Returns

"Wu Long, the God of Pleasure, has fallen as he failed to breakthrough." This news have shocked all of the Seven Boundless Worlds. Meanwhile, a sixteen-year-old disciple of a dual cultivation sect was startled awake from a coma, and after some moments of calming down and gathering his thoughts, a dangerous light flickered deep in his eyes: "Jun Shaoshan, I will climb back to the top and make you pay for everything, no one has ever been safe after offending me, Wu Long!" -------------- Dual cultivation is a method of cultivation that can be seen described in a lot of cultivation novels where a man and a woman cultivates together by having sex. -------------- ***DIscord Link: https://discord.gg/JfSRtJVXTd The Image on the cover is AI-generated with some minor adjustments and text editing done over it. Please check the auxiliary chapter with Frequently Asked Questions since there may be some answers to the questions you might want to ask. If you want to ask questions regarding the novel before reading you can do so in the comment section of the said auxiliary chapter. If you have posted a review and it is not appearing on the novel page and not changing the novel score, it may have stuck in the system (happened in the past and occasionally happening now). Please comment under the FAQ auxiliary chapter mentioned above if you notice this happen. I can usually contact support in daytime on weekdays and the problem is fixed within days and the 'stuck' reviews appear on the page. Thank you XD -------------- ***The explicit chapters will be marked in the chapter name after the chapter number as (R18) and will contain no crucial plot, only explicit scene, so if you want to read it as a novel without explicit scenes you absolutely can by just skipping the explicit chapters. Though as a disclaimer: dual cultivation IS the theme of the novel so there will still be some provocative or slightly explicit content in the normal chapters, but not full-on long explicit scenes. ***Since it seems that there are a lot of people that are very particular about what they want I will put here some of the things to expect so that it is easier for people to decide if they want to read this or not: - NO yaoi, NO yuri, NO incest ; - NO rape ( it may be mentioned, but only as a thing that exists, not in relation to any particular character ); - MC's heroines will NEVER cheat on him; - MC's heroines will NOT ALWAYS have V cards (but there will be a lot of them who do); These are all non-negotiable so if you cannot tolerate a novel that adheres to any of the above sentences you should probably skip this one. !!! WARNING (ADVERTISEMENT) there will be MILFs. XD

DaoistGreenOnion · Eastern
4.5
759 Chs