Quinn wanted to act without Eno knowing what he had planned for now, that way he couldn't play any of his games on him. At the same time, choosing either of the options relied on Eno quite a bit which Quinn didn't like.
Still, for his new plan to work there were many moving parts he would have to do himself, and he also needed to check if it was possible. He and Logan would have to work closely on this one, while making it seem like Quinn had chosen one of the options for now.
As for Eno, he had been left to his own devices, allowing him to travel around the Cursed ship along with his 'friend' Brock. Although the relationship between the two still wasn't clear. The Cursed leaders apart from Megan who was still in the dark about the others' secrets, were to keep an eye on Eno when they could.
Although, ever since the broadcast, everywhere Eno went it was hard to not know where he was, for even the Cursed faction members wanted to talk to him and knew who he was.