असली ज़िन्दगी पर फिल्म
Editor: Providentia Translations
इस समय, हे शियान दूसरे शहर की सड़कों पर लक्ष्यहीन तरीके से भटक रही थी।
उसने कुछ भी नहीं खरीदा, पानी की एक बोतल भी नहीं। वह एक गली से दूसरी गली तक इसी तरह से घूमती रही। कुछ घंटों बाद, वह लगभग इस पूरे शहर की सड़कों पर घूम चुकी थी।
जब एक युवा जोड़ा उसके पास से गुजरा, तो वह कुछ समय के लिए रुक गयी। वह खुद से जाने की बजाए उनके पीछे-पीछे चलने लगी।
वे साफ तरह से एक दूसरे से प्यार में थे। पुरुष लंबा और सुंदर था, और जहां तक महिला की बात है, वह बहुत सुंदर नहीं थी, लेकिन उसका चेहरा मासूम था।
"यी, मुझे चुनने के लिए धन्यवाद।" महिला ने पुरुष को देखा, उसके चेहरे पर आनंद की एक तस्वीर थी। उसकी बाँहें उस आदमी की बाँहों में और भी अधिक कस गईं, जैसे वह दुनिया को यह बताना चाहती थी कि यह आदमी उसका है।
उस आदमी ने धीरे से उसके फूले हुए गाल पर चुटकी ली।
"शिओ मेई, मेरे साथ इतना अच्छा होने के लिए धन्यवाद। मुझे लगता है कि मैं बहुत भाग्यशाली हूं जो आप जैसी किसी व्यक्ति से मिला हूं।," आदमी ने धीमी आवाज़ में कोमलता से कहा।
हे शियान ने इस जोड़ी का पीछा करना जारी रखा। जब वे सड़क पर साथ-साथ चल रहे थे, तब वे एक-दूसरे से मीठी नोक-झोंक कर रहे थे।
उसकी आंखों में आंसू छलक आए, लेकिन वह उन्हें एक बार में वापस झपका देती। बहरहाल, वह अभी भी अपनी आंखों के कोने से एक आंसू को गिरने से नहीं रोक पा रही थी।
एक बार, जब वह 20 साल की थी, तब उसने भी इसी तरह से एक आदमी की बांह में अपनी बांह को मोड़ा था। उस आदमी ने भी उसे धन्यवाद देने के लिए इसी तरह के शब्दों का इस्तेमाल किया था, और यहाँ तक कि उसके चेहरे पर चुटकी लेने की आदत भी थी। उसे पसंद था…
लानत है। वह उसे क्यों नहीं भूल पा रही थी?
उसने अपने होंठों को इतना ज़ोर से काटा कि उनमें से खून बहने लगा, जैसे उसे ऑटोसैडिज़्म सिंड्रोम था। पिछले कुछ दिनों में उसके शरीर पर कई चोटें दिखाई दीं। वे सब उसकी खुद को चूंटी मारने य काटने की वजह से थीं।
युगल ने एक सिनेमाघर के सामने रुककर पॉपकॉर्न का एक टब खरीदा और कैशियर से फिल्म के दो टिकट खरीदे।
हे शियान ने सिनेमाघर में उनका पीछा किया। यह नए साल का दिन था इसलिए सिनेमाघर खासकर के व्यस्त था। कई शो पहले ही बिक चुके थे इसलिए वह अपेक्षाकृत कम लोकप्रिय फिल्म देखने का विकल्प चुन सकती थी। फिल्म का नाम 'टेंपरेशन ऑफ रिटर्निंग होम 'था।
उसने फिल्म का सार भी नहीं पढ़ा, क्योंकि वह कुछ भी देखने के मूड में नहीं थी।
फिल्म शुरू हो गई और कलाकारों के नाम स्क्रीन पर दिखाई दिए। जल्द ही, एक पतली, युवा महिला और एक अधेड़ उम्र की लगभग 50 साल की उम्र की महिला पर्दे पर दिखाई दी। मध्यम आयु वर्ग की महिला शादी के पांच साल बाद भी किसी भी बच्चे को जन्म देने में नाकाम रहने के लिए युवती को जोर से डांटती रही। उसे किसी तरह की दवा लेने के लिए मजबूर किया गया था।
इसके बाद उस महिला ने दवा ली, उसने अपने प्रेमी के घर लौटने के लिए बेडरूम में धैर्य से इंतजार किया और यहां तक कि रात के खाने के लिए उसका पसंदीदा भोजन भी तैयार किया। हालांकि, उसका पति वापस नहीं आया।वह उसका नंबर डायल करने की कोशिश करती रही, लेकिन उसने फोन नहीं उठाया। जल्द ही, दृश्य बदल गया जहां एक सुंदर युवक के द्वारा एक सुंदर महिला के साथ बयान न किए जाने वाले काम करने पर ध्यान केंद्रित किया गया। उनकी हरकतें जोरदार थीं और उन्होंने पूरी ताकत से काम किया।
हे शियान ने स्क्रीन पर देखा, उसका हाथ उसके दिल पर था, जो समय-समय पर दर्द में डूब रहा था।
फिल्म चलती रही।
फिल्म में, प्रेमिका, ऐली, गर्भवती हो गई और उस आदमी के बेटे को जन्म दिया। एली से उसे एक बेटा होने के बाद, उस आदमी का रवैया पूरी तरह से बदल दिया। उसने घर जाने से इनकार कर दिया, अपनी पत्नी को देखने से इनकार कर दिया और उसके साथ फोन पर बहस भी की। हर समय, वह अपने हाथों में तलाक के कागजात रखता था।
अंत में, एक रात छुट्टियों में, वह आदमी ऐली और उसके बच्चे को अपने वैवाहिक घर में वापस लाया। एक बार जब वे पहुंचे, तो उस व्यक्ति ने अपनी पत्नी की ओर तलाक के कागज फेंक दिए और उसे उन पर साइन करने के लिए मजबूर किया।
यही वह तिनका था जिसने आखिरकार ऊंट की कमर तोड़ दी। हे शियान अब इसे सहन नहीं कर सका और पूरी तरह से टूट गयी, उसके आँसू बाधा से मुक्त हो गए।
वह कोई बनी-बनाई फिल्म नहीं थी। वह फिल्म उसकी जीवन कहानी थी और वह इसमें मुख्य महिला किरदार थी।
वह इसे अब और सहन नहीं कर सकी और ज़ोर से चीखी।
फिर, उसने अपने सिर को अपने हाथों में दबा लिया और जोर से चिल्लायी, जैसे कि वह सारी हताशा को बाहर निकालना चाहती थी जो उसने अंदर दबा रखी थी।
वह और जोर से चिल्लाई और इसने दर्शकों का ध्यान आकर्षित किया।
हर कोई हे शियान को घूरने लगा जो आठवीं पंक्ति में बैठी थी।
"कौन है? चुप रहो!" एक युवक गुस्से से चिल्लाया।