According to Tappei, if Subaru went to the world of Konosuba, he reckons he would fall in love with Aqua because he embodies the author's own tastes.
Subaru would take Aqua along so to live under one roof with her.
Ch 25 Chapter 25: Kazuma, The Fellow Other Worlder