Interlude 8 : Various and Adam

O novo álbum de Adam Smasher, MGR Revengeance, é uma experiência parcialmente visual, acompanhada por várias cenas supostamente desenhadas pelo próprio Adam Smasher. Com as imagens como contexto, o espectador entende que a trilha sonora surpreendentemente tecno é na verdade uma autobiografia operística. Não se sabe o que "MGR" significa, embora várias teorias tenham sido sugeridas.

A capa é de um ACPA superdimensionado voltado para um borg com uma Mono-Katana. A cena é uma terra desértica empoeirada com arbustos escassos. É noite, o sol está vermelho.

Song 1: Rules of Nature

A cena é de um menino loiro em um beco sombrio. O menino está vestido com tênis, shorts, um moletom preto "Mets" e um boné de beisebol. O menino está segurando um taco de beisebol ensanguentado. O menino está comendo um pedaço de pão. O menino está sentado no cadáver de um homem. Uma sacola de mantimentos está espalhada no chão.

Song 2: A Stranger I Remain

A cena é de um jovem loiro com uniforme de recruta do exército. Seus olhos estão cobertos por seu capacete. Ele está sorrindo. Ele está em uma fila de muitos outros recrutas. Um sargento caminha na frente deles.

Song 3: Hot Wind Blowing

A cena é de um homem loiro em uniforme militar desgastado. Ele está em um deserto. Ele está atirando em vários homens com roupas do Oriente Médio. O homem está sorrindo. Uma divisão do exército está se aproximando por trás dele.

Song 4: I'm My Own Master Now

A cena é de um homem loiro. Ele está se afastando de um oficial do exército em claro desgosto. Ele está arrancando o uniforme. Ele mantém um aperto firme em sua arma, no entanto.

Song 5: The Stains of Time

A cena é de um homem loiro. Ele está vestindo roupas de rua e armadura corporal. Ele está disparando uma metralhadora contra um grupo que usa símbolos de gangue. Ele está sorrindo.

Song 6: Collective Consciousness

A cena é de um homem horrivelmente ferido. Ele está pendurado no teto e está faltando três de seus membros em sua totalidade, e um membro até o cotovelo. Vários funcionários corporativos estão ao seu redor. Os oficiais têm uma marca Arasaka nas costas. Um corpo cibernético está atrás do homem.

Song 7: Red Sun

A cena é de um homem principalmente cibernético. Sua cibernética é preta como breu e volumosa. Ele está carregando uma enorme metralhadora. Ele está atirando em uma multidão de pessoas. O rosto do homem é coberto por uma mandíbula cibernética e uma máscara de caveira.

Song 8: It Has To Be This Way

A cena é de um quadro DaiOni e um homem com um braço cromado preto. Eles estão atirando um no outro no topo de uma torre. A torre está desabando. Há um helicóptero ao fundo.

Song 9: The Only Thing I Know For Real

A cena é de um homem principalmente cibernético. Sua cibernética é preta, mas não excessivamente volumosa. Ele está carregando uma Mono-Katana e uma pistola. Ele está parado na frente de um grande ACPA quadrúpede com uma grande arma montada em suas costas. O homem tem rosto e cabelos grisalhos. Eles estão nas ruínas de uma cidade. —

Arasaka compra toda a região de Pacifica em Night City! Custo não divulgado!

Em um movimento chocante, o governo de Night City tomou a decisão de esnobar a corporação chinesa Kang Tao e, em vez disso, vender a região de Pacifica em sua totalidade para Arasaka depois que a administração de Arasaka fez uma oferta. O local está planejado para uma grande reconstrução à medida que os agentes Arasaka começam a se mover e policiar a área. Arasaka revela que a figura pública de tema quente Adam Smasher foi designada para ajudar a reprimir a violência de gangues no distrito. Arasaka planeja revelar os planos de reconstrução no final do ano, mas vazou que eles "não têm planos de torná-lo uma atração turística novamente", para grande consternação de muitos planejadores civis.

—

Rogue tinha sentimentos confusos sobre o homem sentado ao lado dela.

Adam Smasher estava lá em seu corpo de Gêmeos, ainda superando qualquer um, exceto os ciberpsicopatas mais enlouquecidos, e lentamente tomando um gole de sua bebida (pela qual ela pagou) enquanto olhava para as crianças que ele pressionou para seu serviço. Vestida na moda que saiu de moda há mais de cinquenta anos.

Eles estavam perto do centro da sala, bebendo e rindo com a mãe do menino (que foi trazida de volta dos mortos um ano depois, porra, como?) conversando com seu barman bonitinho. As crianças estavam fazendo algum tipo de truque com balas e armas (são sempre truques com armas com essas crianças), é melhor não abrirem um buraco no telhado dela, ela acabou de consertar ontem.

Eles eram bons garotos, bons como qualquer um pode ser nesta cidade fodida. David era um feixe de sol enlatado, e as meninas eram pequenos parasitas preciosos. Eles formaram um trio fofo. Ela ficava puta toda vez que via um logotipo da Arasaka nas roupas deles. Eles foram marcados agora, cães de um corpo, e eles nunca seriam capazes de escapar disso. Servir sob o comando de Adam Smasher era melhor do que morrer para Adam Smasher? Ela não sabia mais.

Pergunte a ela há um ano e ela diria que a morte é preferível a ficar perto do bastardo assassino. Pergunte a ela agora e ela não saberá lhe dizer.

Tanto quanto ela podia dizer, o bastardo era um bom chefe para as crianças, o que era uma merda. Ele pagou a eles uma parte igual, certificou-se de que estavam prontos antes de iniciar os trabalhos, pagou para que todos os cromados e equipamentos fossem atualizados, deu-lhes hospedagem gratuita.

Se você dissesse a ela que Adam Smasher faria qualquer coisa, exceto jogar as crianças em um moedor de carne, ela não teria acreditado em você. No entanto, aqui estava ela, sentada ao lado do bastardo enquanto ele bebia alguma coisa frutada que Kevin trouxe. Ela disse a ele para trazer bebidas assim para ver como o bastardo reagia, mas até agora tudo o que ele fez foi resmungar e rosnar.

Ele claramente não queria estar aqui, cercado por 'sacos de carne' e em um clube com música que ele odiava, bebendo bebidas de frutas. As crianças queriam estar aqui, então aqui estava ele no canto do bar observando-os como um falcão.

Não, não é um falcão. Como um leão vigia seu orgulho. Descansando à sombra de um mirante enquanto os filhotes brincavam. Adam Smasher era um predador mal-humorado e rosnado, que defendia o que via como seu. Ela quase quis rir de uma imagem tão estúpida.

Adam Smasher não defendia merda nenhuma, ele era o assassino que Arasaka enviava sempre que eles precisavam de tudo em um raio de cem metros morto, inimigo e espectador. Ele era o instrumento contundente de destruição que intimidava todos que pensavam que poderiam foder com Arasaka e se safar. O desastre natural ambulante que transforma as pessoas em cadáveres.

Ele não era um homem que levava uma jovem em seus braços para um lugar seguro. Ele não era um homem que ficava para trás para matar um assassino atirando em um menino que ele estava ensinando. Ele não era um homem que salvava prostitutas e sem-teto de vagabundos nas ruas. Ele não era um homem que fazia música. Ele não era um homem que criticava suas malditas escolhas de moda.

Ele era um homem que matou o idiota, trapaceiro, idiota que ela ainda não havia superado todos esses anos depois.

Rogue tomou um gole e começou a falar para abafar toda essa introspecção.

"Os Scavs basicamente sumiram da cidade, tenho certeza que você sabe." Ele não se virou para olhar para ela, mas ela sabia que ele estava ouvindo. Ele sempre foi, mesmo quando ninguém mais foi.

"Curiosamente, você e 'Saka se livraram de uma gangue, e mais duas surgiram depois disso."

"O primeiro não tem nome, não mesmo. Com a morte repentina dos principais fornecedores de cromo de segunda mão, os ripperdocs estavam com problemas para permanecer no negócio como um todo. Eles decidiram se sindicalizar, formando uma espécie de pseudo-gangue ad hoc. Eles realmente não têm uma estrutura de liderança ou comando, apenas mais um acordo formalizado para cuidar uns dos outros. Ninguém tem certeza se vai durar muito."

Adam falou com isso, a voz retumbando em seu distintivo tom robótico. Adam nunca tentou esconder quem ele era, mesmo em um corpo de aparência mais humana. Adam nunca escondeu seus pensamentos por trás de palavras educadas ou frases indiretas. Ele era honesto, talvez o homem mais honesto da cidade. Rogue quis rir, o homem mais honesto da cidade é o mais assassino, parecia uma piada de mau gosto. "Uma nova gangue preencherá a lacuna em breve. Não vai durar quando isso acontecer." Vampira normalmente concordaria, mas ela tinha um pressentimento sobre isso. Ela aprendera a confiar em seus sentimentos ao longo dos anos. Ela apenas tomou um gole e continuou. "A outra gangue é formada por uma combinação de elementos scav ligering e alguns outros grupos diversos reunidos em torno de um cara chamado George Goode..." Ele notou a pausa.

"Eles têm um nome?"

Vampira gemeu e colocou o rosto na mão. O constrangimento de segunda mão com o nome escolhido para a nova gangue era quase insuportável.

"... Macacos do Pavimento."

Uma pausa. Adam realmente se virou para olhar para ela, em silêncio por um momento. "Macacos do Pavimento?" Vampira assentiu. "Eles sabem o que isso significa, certo?" Vampira assentiu. "George Goode é da Louisiana e conseguiu alguns braços de gorila personalizados há um tempo atrás. Ele decidiu que 'seria o rei da selva de concreto' em um discurso quando a gangue começou a se formar algumas semanas atrás. Adam olhou por mais um momento, antes de zombar e se virar para observar as crianças. "Isso é embaraçoso pra caralho."

Rogue concordou plenamente. Ela se viu esperando que a nova gangue fosse exterminada em breve. Ainda era uma gangue pequena, então era mais do que possível que ela não tivesse que ouvir falar disso novamente. Independentemente disso, ela tinha acabado de dar informações, tempo para o bastardo dar a ela algumas de volta.

"Então, o que houve com aquele truque em que você fez um distrito valer a pena derreter?"

Adam rosnou com isso. "Fizeram overclock no cromo deles e depois os bloquearam no overclock."

... filho da puta, ela sabia essa parte.

"Como?"

Adam zombou novamente. Olhando para ela com o canto do olho como se ela tivesse dito algo incrivelmente estúpido. Bastardo, essa foi uma pergunta honesta. "Netrunning, não é difícil descobrir."

…Então, ou ele estava encobrindo sua pequena IA de ataque Arasaka, ou estava sendo totalmente direto novamente. Ele realmente esperava que ela acreditasse que ele foi capaz de hackear rapidamente todo o Norte de Pacifica nos cerca de trinta segundos que levou para levar Lucy de volta ao TT?

…Adam era provavelmente o homem mais honesto da cidade, ele pode realmente ter feito isso. O pensamento a assustou pra caralho. Ela decidiu ignorá-lo por enquanto, ou ele estava mentindo ou poderia replicar um ataque AI enquanto fugia.

"O que 'Saka tem você fazendo em Pacifica agora?"

Adam rosnou audivelmente com isso, claramente profundamente irritado com a situação.

"Bossman me disse que eu estava encarregado de seu desenvolvimento e atribuiu uma porra de um estipêndio para fazê-lo. Não sei por que, mas vou ter que me mudar para lá assim que a estrutura preliminar estiver pronta.

…o que? Tudo o que ela sabia era que ele estava sendo designado para a área, não que ele estava encarregado de seu desenvolvimento! Que porra? Por que o imperador estava designando seu açougueiro para tarefas administrativas como essa?

"Você ao menos sabe alguma coisa sobre desenvolvimento civil?" Ela perguntou, bastardo era um assassino por completo, ela duvidava que ele soubesse merda alguma sobre algo que não envolvesse assassinato.

Adam parou um pouco, resmungou e tomou um gole. "Um pouco, e agora eu tenho que ler sobre isso." "Você sabe sobre o desenvolvimento civil, realmente?" Ela perguntou um tanto sarcasticamente.

"Muito tempo livre entre os trabalhos. Eu não durmo." Ele explicou, e de fato explicou um pouco as coisas, ela sabia que ele não tinha vida social. Ele estando enfiado na torre o tempo todo, ele tinha que ter algum tipo de hobby.

Além de música e moda, aparentemente. Vampira virou-se para sua bebida e considerou seu estado de vestuário novamente.

Ela sabia há muito tempo que não estava com uma boa aparência. Só piorou com o passar dos anos. Uma mulher apodrecendo lentamente, claramente visível para todos ao redor. Um grito silencioso para que alguém se importe, qualquer coisa menos apatia com seu estado de ser. Mas ninguém se importou em dizer nada enquanto ela decaía.

Ninguém, exceto um idiota assassino.

Ele a irritou pra caralho, ela tinha que provar que ele estava errado. Ela fez os tratamentos de rejuvenescimento, ela realmente tentou com suas roupas de novo...

E quando ela se olhou no espelho, ela se sentiu melhor do que em décadas. Ele voltou e olhou para ela como um bastardo lascivo. Ela se sentia tão sexy quanto quando tinha vinte anos, ainda capaz de atrair os olhares de cada filho da puta na rua.

Rogue bufou e tomou outro gole.

Ela ainda estava com os joelhos fracos para músicos violentos e idiotas, ao que parece. Que vergonha da porra. Ele assumiria a responsabilidade, ela se certificaria disso.

—

Os Voodoo Boys estavam no meio de uma cisma. Foi um pouco inconveniente para ela.

Eles tinham visto o clipe de Adam Smasher correndo com a garota em seus braços. Todo mundo na porra do mundo provavelmente tem neste momento. Eles não se importaram com essa parte. Eles se preocupavam com a gravação da mesma cena no ciberespaço.

Uma fogueira dourada brilhante, lavando a porra de um distrito inteiro e derretendo lixo seletivamente, mas deixando todos os outros sozinhos. Se não foi obra de uma IA, foi obra de um Netrunner equivalente a uma IA. O fogo sendo sugado de volta para Adam Smasher assim que ele entrou em desligamento de emergência significava que o sinal tinha que ter vindo dele.

Ou Adam Smasher era o hospedeiro direto de uma IA, ou ele estava no mesmo nível de uma IA enquanto dirigia uma garota para o TT. Qualquer um deles era ridículo.

Da noite para o dia, os Voodoo Boys implodiram. Metade deles declarando que ele é um falso ídolo, metade deles declarando que ele é um avatar de Aqueles Além do Muro. Com ambos os lados dispostos a apoiar sua opinião com violência.

Violência que só piorou com a notícia de Arasaka comprando toda a Pacifica e designando Adam Smasher para colocá-la na linha. Eles declararam que era um sinal de trapaça do mundo material ou orientação do mundo espiritual.

De qualquer maneira, Brigitte estava ansiosa. A violência provaria quem estava certo aqui, ela só tinha que escolher um lado e sobreviver.

—

Vincent avançou através dos ventos empoeirados.

À sua frente havia um círculo de carros, armas apontadas em sua direção. Ele caminhou para frente sem medo independentemente, não era como se ele fosse deixar qualquer uma daquelas balas o tocar.

Três passos agora antes que o primeiro projétil caísse em seu flanco oeste.

Dois passos. As armas mudaram seus objetivos para se concentrar mais nele em vez do bando de guerra atrás dele.

Um passo. Os dedos nos gatilhos se preparavam para apertar.

O projétil caiu, transformando seus carros mais a oeste em sucata. Todas as armas apontadas para ele de repente se sacudiram, algumas delas se virando para olhar para a nova ameaça ao seu lado e outras atirando nele. Ele deu um passo para a direita. Todas as balas de sua primeira saraivada não o atingiram.

Ele sacou um tiro de seis tiros, afinal não dava para vencer os clássicos na venda de um arremesso.

Dois passos antes do segundo projétil atingir seu flanco leste.

Um passo antes de dispararem contra ele novamente. Ele ergueu a mão e sacudiu a cinza do cigarro.

A granada caiu, distraindo-os novamente. Mais deles atiraram nele desta vez, ele deu um passo para a esquerda e levantou um braço. A segunda saraivada quase errou, quatro balas perfuraram seu casaco, mas não seu corpo.

Quatro passos até que seus homens no flanco oeste pudessem atirar em seu interior, a poeira começando a baixar.

Três passos até perceberem que estavam cercados por atiradores nas colinas ao seu redor.

Dois passos até que eles se recuperassem do bombardeio duplo para atirar nele novamente.

Um passo até que seu bastão de câncer deixasse de ser útil para a imagem que ele estava vendendo aqui. Tirou-o da boca entre dois dedos e jogou-o no chão a seu lado. O desinteresse casual venderia melhor seu domínio absoluto do que um comportamento sério.

A terceira saraivada disparou. Ele girou para o lado quando as balas dispararam para ambos os lados dele, em vez de atingi-lo em cheio. Seus atiradores dispararam e os principais membros de sua estrutura de comando entraram em colapso.

Um passo até que sua vitória fosse garantida.

Eles perceberam o estado em que estavam, e Vincent estava desimpedido enquanto continuava a se aproximar do clã nômade Delmingas. O patriarca deles havia saído de seu círculo de carros para finalmente se encontrar com ele. Seu perfil dizia que ele era desconfiado, mas não estúpido, ele sabia a situação em que estava agora.

O homem se aproximou dele e falou.

"Tudo bem, você já nos cercou e aleijou. O que você quer?"

Vincent falou claramente, isso funcionária melhor em um homem como este.

"Sua lealdade."

O homem inclinou a cabeça um pouco para isso, antes de responder lentamente.

"... O que exatamente você tem em mente?"

Vincent respondeu honestamente.

"Unindo os Nômades."

Demorou um momento, mas o homem assentiu lentamente. Ele estava encurralado, estava sem opções aqui, a menos que quisesse que seu clã morresse. Ele concordou exatamente como Vincent sabia que faria.

Tudo bem, um quarto clã agora sob sua bandeira. Nada mal para um mês de trabalho. É um bom começo.

Vincent acenou para os médicos cuidarem dos feridos do clã Delmingas, todos eles tendo sido baleados com tranquilizantes que precisavam de um antídoto especial. Não fazia sentido matar ninguém se pudesse evitar.

Ele precisaria de toda a ajuda que pudesse conseguir quando fosse para Night City.

Imediatamente, ele começou a voltar para seu caminhão de comando. Ele tinha perfis para revisar.

Ele garantiu que sua caminhada fosse tão indiferente e confiante quanto antes. Não há necessidade de desperdiçar o momento potencial de influência social.

—

Adam Smasher olhou para a peituda. Ela estava na frente da porta do elevador, flanqueada por quatro agentes da Segurança Interna de Arasaka. Suas mãos estavam amarradas.

Adam olhou para um dos guardas. "Porque ela está aqui?"

A peituda falou nisso, apesar de ele não ter perguntado nada a ela.

"Concordei em desertar para Arasaka sob duas condições."

Adam grunhiu. "Que são?" "A primeira é que você deve lutar comigo. A segunda é condicional se você me derrotar." 'Se'? Mulher arrogante, Adam Smasher não perdia para foder ninguém. Ela perdeu para o garoto e o gremlin. Falando nisso, as crianças entraram e ficaram tensas ao ver a mulher, antes de relaxarem confusas ao vê-la amarrada. A mulher os viu e acenou com a cabeça, antes de declarar em voz alta. "Eu não levei vocês dois a sério e, ao fazê-lo, os forcei a obter uma vitória barata. Me desculpe por isso." Ah, ela era um desses tipos 'honrosos'.

O garoto piscou com isso, antes de coçar a nuca.

"... Eu te perdoo, eu acho?"

O gremlin concordou com a cabeça, parecendo igualmente confuso. A peituda levantou-se novamente e sorriu para eles. Ela então olhou para ele e apontou para suas algemas. Adam grunhiu antes de gesticular para a equipe AIS destravá-la. Não é como se ela pudesse machucar alguma coisa aqui enquanto ele estava por perto.

"Devemos nós?" Ela falou. Adam grunhiu novamente antes de caminhar para a sala de treino, gesticulando para que ela o seguisse. As crianças também seguiram, claramente querendo ver o próximo meio-fio.

Adam foi para um lado do ringue e esperou que a peituda fizesse o mesmo.

"Rapaz, diga quando."

O garoto se assustou com isso, antes de levantar uma mão e abaixá-la com um 'start!'.

Eles ativaram seus Sandevistans simultaneamente. Ela se moveu para socá-lo, Adam decidiu obrigá-la socando-a de volta. Seus punhos colidiram com um estrondo devastador. Ela moveu-se para socá-lo com o outro braço, ele a correspondeu. Ambos os punhos se cerraram enquanto seus Sandevistans se desgastavam.

Ela socou um pouco mais forte do que ele, mas sua armadura foi mais do que suficiente para ignorá-lo completamente ainda. Seus braços não eram blindados o suficiente para ignorar seus golpes, no entanto. Os nós dos dedos de ambas as mãos foram danificados. É, melhor do que a maioria dos sacos de carne, mas não é bom o suficiente. Ela pode ser capaz de vencer todos os três filhos dele, supondo que ela realmente os esteja levando a sério. Ela não seria capaz de vencê-lo, nem mesmo se ele ficasse completamente parado e a deixasse socá-lo.

Adam empurrou seus braços para baixo, quebrando seu bloqueio. Antes que ela pudesse se mover, ele os deslizou sob seus braços e a agarrou por ambos os pulsos. Empurrando para trás, ele a jogou no chão, os braços quebrando um pouco mais sob a força de 600 libras de cromo prendendo-a pelos pulsos.

Ela havia perdido, de forma bastante decisiva neste momento. Ele era muito pesado para ser levantado desse ângulo. Ela também sabia disso. Ela afrouxou em seu aperto, sorrindo para ele.

"A segunda condição é que você seja o único que pode me ordenar."

Ele teria que conseguir um cromo melhor do que ela tinha, mas tudo bem, ele supôs, outro corpo para jogar no filho da puta era uma coisa boa.

"Agora, para um pedido pessoal, por favor, me engravide."

…Huh, ela era atrevida, não era? Ainda assim, ela não estava pedindo romance, apenas sexo. Uriel perdeu o controle, enchendo a cabeça de riso.

Meh, ele teria que pedir aos técnicos para colocar nadadores vivos. "Mais tarde." Uriel não conseguia parar de rir. As crianças pareciam perplexas por algum motivo. A mulher parecia estar entre a raiva e a confusão. O que eles estavam falando? Na verdade, Adam decidiu que não se importava.