webnovel

Niño pequeño, ¿te vas justo después de comer?

翻訳者: 549690339

A pesar de ser lenta en las relaciones interpersonales, Xue Xi era muy ágil y rápida.

Llegó rápidamente en el momento en que escuchó el grito. Cuando vio a Ye Li de pie sin daño alguno, soltó un suspiro de alivio antes de notar el contenedor de hojas de té medio derramado.

En ese momento, la Anciana Xue tomó aire profundamente y exclamó:

—¡Ye Li, estás en grandes problemas!

Ye Li estaba completamente aterrorizada mientras trataba de explicar tartamudeando, —Mamá, yo-yo no lo hice a propósito. Se cayó en cuanto abrí el armario del té.

Tía Sun sacudió la cabeza y suspiró. —¡Señora, ha sido muy descuidada!

La Anciana Xue pareció entrar en pánico mientras regañaba, —¿Qué otra cosa puedes hacer además de comer y beber todos los días? Solo te pedí que prepararas una taza de té, ¡y has hecho este desastre! ¿Sabes que tu suegro compró esto especialmente para un uso importante?

Ye Li miró el té en estado de shock.

La Anciana Xue continuó regañando, —¡Eres una inútil, para qué sirven esas lágrimas! Dime, ¿qué has traído a esta casa? Ni siquiera puedes dar a luz a un hijo. ¡Simplemente eres una gallina que no puede poner huevos!

Sus palabras se volvieron aún más desagradables.

Xue Xi frunció el ceño y estaba a punto de hablar cuando sonó una voz severa, —¡Liu Guihua, más te vale cerrar la boca!

Song Wenman se apresuró y de inmediato bloqueó la vista de Ye Li. —¡Como matriarca de una familia de alta sociedad, crees que estás hablando de manera humana! Nuestra Ye Li ha estado bien versada en poesía, canciones y ensayos chinos clásicos desde que era joven. ¡No se casó con su familia de nuevos ricos para ser intimidada!

Nuevos ricos...

Xue Xi estaba un poco sorprendida. Parecía que su abuela materna tampoco carecía en el departamento de discusiones.

La Anciana Xue se atragantó con su propia saliva. Su ímpetu quedó instantáneamente reducido a la mitad. —¿No puedo ni siquiera regañarla un poco como su suegra cuando ha cometido un error?

Song Wenman replicó:

—¿No es solo un poco de hojas de té derramadas? ¿Es necesario alarmarse tanto? ¡Yo misma iré a comprar un poco más para ti!

Ye Li tiró de su madre apresuradamente. —Mamá...

Por el contrario, la Anciana Xue se regodeó mientras movía los labios. —¿Solo un poco de hojas de té derramadas? ¿Sabes qué té es este? ¡Este es el Da Hong Pao de la Montaña Wuyi!

—Song Wenman respondió resueltamente:

—Mientras se venda en algún lugar, habrá forma de comprarlo.

—La Anciana Xue mostró una expresión burlona:

—Bien. Dejaré en claro que este té es algo que nuestro anciano pidió a alguien que trajera. Lo necesitamos para este fin de semana. Si ustedes no pueden comprarlo de nuevo, ¡más les vale esperar para explicar las cosas a nuestro patriarca!

Dicho esto, se dirigió al comedor con Tía Sun apoyándola. Una mirada de triunfo brillaba en sus ojos.

¿Acaso el anciano no la apoyó ayer? ¡Voy a ver cómo la castigan ahora que ha arruinado sus grandes planes!

Fue solo cuando la Anciana Xue se había ido que Song Wenman se dio cuenta de que algo estaba mal:

—Lili, yo…

—Ye Li la detuvo rápidamente con una mirada. —Luego se volvió a mirar a Xue Xi, que las había estado observando en silencio. No quería que su hija se viera innecesariamente implicada con ellas.

—Xue Yao ya había terminado el desayuno y estaba parada a un lado, inquieta y frustrada:

—¿Te vas a mover o no?

—Ye Li forzó una sonrisa, luego fue a la cocina a preparar algo de desayuno para Xue Xi. —Xixi, ve a la escuela primero. Tu abuela no se va hoy, así que puedes charlar con ella de nuevo por la noche.

—Oh —respondió Xue Xi, mirándola. —Luego siguió a Xue Yao fuera de la casa.

Cuando ambas se habían ido, Song Wenman preguntó en voz baja:

—¿El té de antes...?

—Ye Li mostró una sonrisa amarga. —Mamá, los últimos seis árboles originarios de este té han estado protegidos desde hace diez años. Ya no se permite la cosecha, por lo que las hojas de té ahora son un tesoro invaluable. Mi suegro gastó 880,000 yuanes en comprar estos escasos 100 gramos en una subasta solo para regalárselo al Anciano Gao este fin de semana. Nuestra empresa necesitará la ayuda del Anciano Gao en el siguiente proyecto...

El Anciano Gao era el empresario más rico de Ciudad Bin. Era de conocimiento público que amaba el té.

—Song Wenman se quedó atónita al escuchar esto:

—880,000 yuanes... ¿solo por 100 gramos?

—Ye Li miró una vez más las hojas de té sobre el suelo. —Su suegro consideraba estas hojas de té como si fueran tan importantes como su propia vida. Ahora, incluso si uno estuviera dispuesto a gastar un millón, aun así no podría comprar esto. —No esperaba que la Anciana Xue usara esto para vengarse de ella. ¿Cómo se explicaría a su suegro esta noche?

```

Como de costumbre, Xue Xi se bajó en Ye Lai Xiang y entró a la tienda de abastos.

Sentado detrás del mostrador, Xiang Huai levantó perezosamente la cabeza. Parecía que le gustaba mucho la ropa negra. Se había cambiado a una camisa diferente ese día. El botón superior estaba desabrochado, revelando su sexy clavícula. A pesar de eso, su rostro severo y recto emanaba un aura de ascetismo.

Se levantó y caminó hacia la mesa del comedor cuando la vio entrar. Al pasar junto a ella, bajó un poco la cabeza y dijo:

—Pequeño, llegas tarde.

¿Tarde?

Xue Xi miró el reloj, dándose cuenta de que llegaba tres minutos más tarde que ayer.

No obstante, el dolor en su corazón hoy en realidad no era tan agudo como el de ayer. ¿Sería porque había estado pensando en venir aquí desde que salió de la casa hoy y no le disgustaba la idea de ver a Xiang Huai? Después de todo, las personas que están enamoradas probablemente deseen verse.

Con este pensamiento en mente, tomó asiento frente al hombre.

En la mesa, Dientes Caninos ya había colocado el desayuno. Cuando los tres terminaron de comer, él limpió la mesa. Después de que Xue Xi terminó la bebida de soja, la colocó a su lado izquierdo. Como Dientes Caninos estaba a su derecha, le dio pereza alcanzar la botella. Por lo tanto, le dijo:

—¡Pásame esa botella de bebida de soja!

Lenta para responder, Xue Xi se quedó parada dos segundos antes de alcanzar de nuevo la botella. Sin embargo, como Xiang Huai vio que ella no se movía, también extendió la mano. En consecuencia, justo cuando ella tocó la botella, su mano también fue atrapada por Xiang Huai.

Ambos se quedaron inmóviles.

Xue Xi miró fijamente sus manos, que se sostenían entre sí. Las palmas del hombre eran grandes y sus uñas estaban limpias y ordenadas. Aunque sus palmas estaban calientes—incluso ardientes. El calor parecía viajar de sus manos a sus mejillas...

Se retiró rápidamente las manos y lo miró hostilmente.

¿Qué me hizo este hombre otra vez? Mi corazón pareció detenerse por un segundo allí... pero ahora parece estar bien de nuevo.

Puso una expresión vacía y recogió su mochila. —Me voy a la escuela.

—Tsk. —Con ese chasquido de lengua, el hombre se levantó apoyándose en la mesa con ambas manos. Luego se inclinó hacia ella. —Pequeño, ¿te vas justo después de comer?

Xue Xi estaba perdida.

```

—¿Qué debo hacer si no me voy? ¿Quiere decir…

Escudriñando la tienda vacía con la mirada, tuvo una revelación: Debería darle algo de negocio.

Recordando las hojas de té que Ye Li había derramado hoy, preguntó:

—¿Tienes Da Hong Pao de la Montaña Wuyi aquí en tu tienda de abastos?

Lu Chao, que había salido a tirar la basura, casi se cae de cabeza cuando escuchó esto al regresar.

—¿Da Hong Pao de la Montaña Wuyi? ¿Es eso algo que puedes comprar en una tienda de abastos?

Estaba a punto de hablar cuando vio a su jefe sonreír ligeramente. —Tengo 150 gramos. ¿Es suficiente?

Xue Xi asintió.

Ye Li había derramado 100 gramos, así que no debería haber ningún problema si compraba 150 gramos para llevar de vuelta.

—¿Cuánto cuesta? —preguntó ella.

El precio de mercado ya era de 800,000 yuanes por 100 gramos. Si fueran 150 gramos...

Los ojos marrones oscuros de Xiang Huai brillaron al darle un descuento. —Uno...

—¡Qué caro! —Xue Xi, que normalmente tenía un bucle de respuesta largo, exclamó, haciendo que Xiang Huai tragase la palabra "millón" que aún no había dicho.

A los ojos de Xue Xi, las hojas de té que el director del orfanato bebía solo costaban 15 yuanes por paquete. Sin embargo, este Da Hong Pao realmente costaba ¿100?

Miró de nuevo la tienda de abastos patética y desolada.

En fin, lo tomaré aunque esté sobrevalorado. Su negocio también es difícil.

Xue Xi sacó 200 yuanes de su billetera y los colocó frente a Xiang Huai. —No necesitas darme cambio. Puedes quedarte con los 100 restantes como dinero para el desayuno.

—Lu Chao: "…"