Es hora de tu disculpa

Xue Xi se cambió las zapatillas y estaba a punto de volver a su habitación cuando Ye Li salió de la cocina, vestida con un vestido morado. Pareciendo en todo una persona culta y sofisticada, sonrió amablemente a Xue Xi y le hizo señas para que se acercara.

Cuando la última llegó al comedor, le pasó un pequeño y exquisito tazón y le dijo con voz suave:

—Xixi, ¿tienes hambre? Esta sopa de nido de pájaro está recién salida de la olla. Le he añadido miel y leche por dentro. Toma un poco.

Su actitud hizo que Xue Xi se sintiera cálida al recibir la comida y dar un bocado. Era un poco a pescado, pero el aroma a leche y la miel resultaban en un agradable sabor dulce después.

Estaba planeando terminarla cuando un rugido estalló desde la escalera:

—¡Comer, comer, comer! ¡Lo único que sabes es comer! ¿No viste lo mucho que está llorando Yaoyao?.

Ye Li se sobresaltó mientras se tensaba. Luego calmó a la anciana:

—Mamá, es una niña. Es normal que haya cosas que la molesten. Te acompañaré a apaciguar a Yaoyao....

Después de decir esto, rodeó a Xue Xi y estaba a punto de subir. Sin embargo, la Anciana Xue de repente se detuvo y lanzó una mirada hostil a Xue Xi. Cuando vio el tazón en las manos de la última, sus ojos se abrieron de par en par mientras rugía:

—¿Quién le dio sopa de nido de pájaro? ¡Eso se hizo especialmente para Yaoyao!.

Ye Li se apresuró a explicar:

—Mamá, ya sé. La de Yaoyao todavía se está calentando en la olla. Hoy hice dos porciones y pronto le daré la otra porción a Yaoyao....

Xue Yao tenía una porción de nido de pájaro todos los días. Esa era su costumbre.

Ya que ambas eran hijas de la familia Xue, Ye Li sentía que era justo que Xue Xi tuviera una porción todos los días también. Sin embargo, lo que no esperaba era el siguiente arrebato de la Anciana Xue:

—Yaoyao tiene nido de pájaro todos los días porque estudia tan diligentemente todos los días y necesita una nutrición adecuada. Con el cerebro de guisante de Xue Xi, ¡darle algo es simplemente un derroche! ¡No se lo volverás a hacer!.

Ye Li se quedó totalmente desconcertada.

Para la familia Xue, el nido de pájaro era un gasto muy promedio. Incluso dejaban que los sirvientes en casa tuvieran un poco cuando sobraban.

Aún así, ¡nunca esperó en toda su vida que la anciana fuera tan tacaña con Xue Xi!

Xue Xi miró la sopa de nido de pájaro en sus manos. Nunca había ansiado nada de eso en su vida. Después de todo, en el orfanato, todo lo que pedía era tener el estómago lleno.

Dejó el tazón sobre la mesa del comedor y se dirigió a subir las escaleras.

En ese momento, la anciana le bloqueó el paso otra vez:

—Además, dime, ¿acosaste a Yaoyao y la hiciste llorar?.

Ye Li agitó los brazos:

—¿Cómo puede ser? Xixi es.

Antes de que pudiera terminar de hablar, fue interrumpida por un murmullo. Se volvió para mirar a Xue Xi junto con la Anciana Xue.

Xue Xi decidió abandonar su plan de subir las escaleras. Sus ojos, que siempre parecían envueltos en niebla, se dirigieron a la anciana —Parece que realmente lo hice.

Con una mirada maliciosa, la Anciana Xue regañó —¡Sabía que fuiste tú! ¡Loca! Dime, ¿qué diablos le hiciste a Yaoyao?! ¿Por qué está llorando?

La chica hizo una pausa durante dos segundos —Quizás es porque... ¿mis calificaciones fueron mejores que las suyas?

—¿...Qué?

La Anciana Xue se quedó atónita. Incluso sospechó que algo estaba mal con su audición... ¡Que sus notas sean mejores que las de Yaoyao? ¡Eso no es posible!

Xue Xi lanzó la bolsa que llevaba al frente, sacó el reporte final de calificaciones y se lo pasó a la Anciana Xue.

La anciana instintivamente lo tomó. En él estaban los resultados de todas las materias.

Matemáticas: 150 puntos.

Agregado de Ciencias: 288 puntos.

Inglés: 140 puntos.

Literatura: 102 puntos.

La Anciana Xue, que a menudo alardeaba de los resultados de Xue Yao con todos los demás, naturalmente sabía lo que significaban estas calificaciones. Miró a la nieta "torpe y tonta" con incredulidad.

Xue Xi suavemente y con elegancia atrajo la silla del comedor con su pie. La silla se balanceó un poco y se detuvo frente a ella. Luego, presionó los hombros de Ye Li, pidiéndole que se sentara antes de dirigirse a la anciana —Ahora, es hora de tu disculpa.

Disculpa...

La Anciana Xue recordó de repente las palabras de la niña de ayer:

—No es necesario…

—Si mis resultados son mejores que los de Xue Yao, solo tienes que disculparte con mi madre.

La cara de la anciana Xue se puso roja de ira mientras su cuerpo temblaba por completo.

—¿Disculparse con esta nuera inútil? ¿Especialmente delante de los sirvientes? ¡Imposible!

La anciana frunció el ceño y de repente se agarró el pecho. —¡Aiyo, aiyo...!

Al lado suyo, la tía Sun captó la indirecta al instante y se adelantó. —Señora anciana, ¿le está dando otra vez la angina? La ayudaré a regresar a su habitación para descansar.

—Sí...

Con la ayuda de la tía Sun, la anciana Xue huyó del comedor en consternación.

Xue Xi: "..."

Fue solo cuando llegó la hora de la cena que la anciana y Xue Yao bajaron de nuevo.

Hoy, el viejo patriarca, Xue Shengqiang, finalmente había terminado de lidiar con un proyecto de adquisición y regresó a casa para la cena. Por lo tanto, la mesa del comedor estaba llena para hoy.

Xue Xi se sentó al lado de Ye Li. Era su primer encuentro con su supuesto abuelo paterno.

Xue Shengqiang era un anciano conservador. A pesar de tener 70 años, seguía siendo una persona seria. Primero evaluó a Xue Xi, luego asintió con una actitud ambigua. —Es bueno mientras estés de vuelta.

Después de eso, recorrió con la mirada el resto de la casa. Vio los ojos enrojecidos de Xue Yao, pero no lo señaló. En cambio, se volvió hacia la anciana Xue y preguntó con indiferencia, —¿Pasó algo en casa en los últimos días?

La anciana respondió, —No.

—¿Estás segura?

La anciana se sorprendió, sin saber a qué se refería.

Xue Shengqiang continuó mirándola. —¿Se te olvidó pedir disculpas a Ye Li?

Esta única frase hizo que la anciana se tensara, como si fuera a volcar la mesa en el siguiente instante.

—¿Cómo sabía Xue Shengqiang sobre esto? —Ella apretó los puños, sintiendo un sentido de vergüenza severo que se cernía sobre ella. No se atrevió a ir en contra del viejo patriarca y solo pudo mirar a Ye Li de manera disgustada, diciendo:

— No debería haberte golpeado por los eventos de aquel día.

Ye Li se asustó al ver la ira y la condena en los ojos de la anciana.

Sabía que esta vez, había ofendido completamente a la anciana.

Aún así, no podía retroceder ahora. Había cedido en todo lo posible en el pasado solo porque no quería dificultarle las cosas a Xue Sheng. Sin embargo, ahora tenía a Xue Xi, y por lo tanto, tenía que protegerla.

…

…

A la mañana siguiente, cuando Xue Xi se despertó, Ye Li llegó felizmente y tocó la puerta:

— Xixi, ¡tu abuela materna ha venido!

Las dos bajaron las escaleras. Xue Xi rápidamente divisó a una anciana con el pelo blanco sentada en el sofá del salón con precaución. Vestía una chaqueta de estilo chino tradicional y tenía una sonrisa amable en su rostro.

La Anciana Xue estaba sentada enfrente de ella. Tenía los ojos caídos y claramente miraba con desdén a la primera.

La Abuela Ye, cuyo nombre era Song Wenman, se levantó agitada al ver a Xue Xi. Sus manos frágiles y arrugadas se aferraron fuertemente a las de la última mientras decía con los ojos enrojecidos:

— Mi buena niña. ¡Finalmente te encontramos!

Ye Li la presentó a Xue Xi:

— La casa de tu abuela materna no está en Ciudad Bin. Originalmente teníamos la intención de llevarte a visitarlos durante el fin de semana, pero tu abuela ya no podía esperar y vino primero en su lugar.

—Ah —respondió Xue Xi. Luego se volvió a mirar a Song Wenman y la llamó obedientemente:

— Abuela.

—¡Ay!

Mientras el trío conversaba, la Anciana Xue de repente intervino:

— Ye Li, los sirvientes no saben qué le gusta a tu madre. Ve a prepararle personalmente una taza de té.

Agradecida, Ye Li asintió:

— Sí.

Mientras se dirigía al armario del té, la Anciana Xue lanzó una mirada hacia la Tía Sun, quien asintió a cambio.

Lenta en darse cuenta, para cuando Xue Xi comprendió que algo estaba mal, ¡el grito fuerte de Ye Li ya se había escuchado!