webnovel

El divorcio número 99

作者: Wan Lili
都市
連載中 · 2.3M ビュー
  • 1345 章
    コンテンツ
  • 4.7
    716 レビュー結果
  • NO.85
    応援
概要

En su vida anterior, habían estado casados durante cinco años. Él lo era todo para ella; ella, había sido desechada como un zapato viejo. Tras renacer, ella le entregó un contrato de divorcio preventivo: "Divorcio tras un año. Las condiciones son las siguientes: marido y mujer no compartirán habitación o cama”. —¿Intimidad prohibida? —había dicho él, levantando una ceja. Quién iba a pensar que, en un día de borrachera, inclinado sobre el cabecero, él reposara sus intensos ojos sobre ella: —Has roto el contrato, señora Li.

Chapter 1Capítulo 1 - Quién fue el asesino

A las tres de la mañana, Su Qianci corrió a la casa de Li y exclamó:

—Quiero verle.

—Lo siento, el joven Maestro indicó que los perros y Su Qianci tienen prohibida la entrada.

Sintiendo un temblor en su corazón, Su Qianci pensó que algo se moría dentro de ella. Lloró con todas sus fuerzas:

—¡Li Sicheng, ven aquí, tenemos que hablar! ¡La muerte del abuelo no tiene nada que ver conmigo! ¡Me desmayé y cuando desperté el abuelo ya estaba muerto!

Los guardas observaron fríamente su rostro con cicatrices, sin mediar palabra.

—Olvídalo —se oyó una voz suave. Una mujer de unos veintisiete años apareció dentro de las rejas de hierro. Era alta y esbelta—. No vas a verle. El abuelo acaba de morir, necesita descansar.

Era ella, la conocida amante de Li Sicheng, aquella que Su Qianci había considerado su mejor amiga. Tang Mengying.

Durante cinco años, Tang Mengying había acompañado a Li Sicheng allá donde fuera. Para los medios y para los extraños, Tang Mengying se había convertido en la verdadera Señora Li. Sin embargo, Su Qianci no era más que un objeto decorativo.

Tang Mengying bajó las escaleras lentamente, escalón a escalón. Los guardias abrieron la reja diligentemente mientras se acercaba. El hecho de que las trataran de forma tan diferente, hizo que Su Qianci odiara a Tang Mengying aún más.

—Ustedes dos, vayan a ocuparse de otros asuntos. Quiero hablar con ella a solas.

Los guardas se miraron, asintieron y se fueron.

—Yo no maté al abuelo —dijo Su Qianci.

—Lo sé. Claro que no lo hiciste.

Tang Mengying sonrió y salió de la reja. Se dirigió al estanque situado enfrente de la casa de Li.

Había una calle enfrente de la casa. Al otro lado de la calle, se encontraba el estanque. Sin apenas iluminación, era difícil saber dónde se encontraba exactamente Tang Mengying.

Escuchando sus palabras, Su Qianci sintió que algo no estaba bien. Siguió rápidamente a Tang Mengying y preguntó:

—¿Qué quieres decir?

—Por supuesto que no mataste al abuelo. Te dejé inconsciente, así que, ¿cómo ibas a hacerlo?

Su Qianci miró fijamente a Tang Mengying:

—¡Así que fuiste tú!

—Calla —dijo Tang Mengying, y se puso un dedo sobre los labios, sonriendo con satisfacción.

—¡Lo hiciste tú! Eres una zorra. El abuelo era muy bueno contigo, ¿por qué...?

—¿Bueno? —interrumpió Tang Mengying riendo entre dientes—. De no haber sido por ese viejo, la mujer del hermano Sicheng habría sido yo y no tú. El viejo me conocía desde que era una niña. Nunca le gusté. ¡Debería haber muerto hace mucho tiempo!

—¡Eres una traidora! ¡Voy a contárselo a todos!

Tang Mengying no se inmutó mientras Su Qianci estaba a punto de darse la vuelta. Sonrió fríamente y dijo:

—¿Piensas que van a creerte?

Su Qianci paró y se quedó dónde estaba.

—Será igual que cuando intentaste explicar que tú no drogaste al hermano Sicheng. Nadie te creyó.

Su Qianci se giró rápidamente, mirando a Tang Mengying incrédula.

A Tang Mengying le encantó la expresión de su cara y dijo:

—Y ocurrió lo mismo cuando dijiste que tú no habías provocado el incendio. Nadie te creyó.

—¿Qué quieres decir, Tang Mengying? —Su Qianci cayó en la cuenta de repente—. ¡Fuiste tú!

—Así es, fui yo —resopló Tang Mengying—. ¿Y qué? ¿Recuerdas cuando dejaste mi casa? Casi muero por culpa de las fugas de la cocina. Dijiste que no habías hecho nada pero, ¿quién te creyó? Y después, cuando Sicheng fue secuestrado por una secta y casi ardió en un almacén abandonado. Todos vieron cómo yo le salvaba, pero tú eras la que estabas allí inconsciente. Dijiste que no habías provocado el fuego pero, ¿quién se lo creyó?

Recordando aquellos hechos, Su Qianci se tocó inconscientemente la cara.

Había intentado sacar a Li Sicheng del fuego con todo lo que tenía, pero a ella no le dio tiempo a huir. El fuego desfiguró la mitad de su cara y destrozó su vida.

Era la hija ilegítima de la casa de Su.

Cuando volvió con su familia a los dieciocho años, sabía que el hombre con el que se casaría se llamaba Li Sicheng. Sin embargo, ella no sabía que él tenía un amor de la infancia llamada Tang Mengying.

Después de casarse con él a los veinte años, era constantemente comparada con Tang Mengying.

Tang Mengying era una mujer generosa y digna. Su Qianci era antipática.

Tang Mengying era amable y hermosa. Su Qianci era desagradecida.

Tang Mengying estudió en el extranjero y volvió a China. Su Qianci ni siquiera se había graduado en la universidad antes de casarse con Li Sicheng.

Además, inocentemente, trató Tang Mengying como si fuera su amiga, desde los dieciocho hasta los veinte años. Sin embargo, en ese momento no tenía ni idea de que todo lo que tenía era destruido por Tang Mengying.

Todo el mundo sabía que Su Qianci drogó a su marido en su noche de bodas, para provocar a Tang Mengying. También comenzó el fuego que casi mata a Tang Mengying. También cayó deliberadamente por las escaleras y perdió a su bebé para tender una trampa a Tang Mengying.

Su imagen estereotipada no dejaba a nadie ver todo lo que había hecho para ser la pareja de Li Sicheng.

Cuando se mantuvo despierta hasta tarde, revisando la propuesta de Li Sicheng, dijeron que era una hipócrita.

Cuando intentó curar el dolor de estómago de Li Sicheng y aprendió a cocinar, dijeron que era calculadora.

Cuando intentó cumplir el deseo del abuelo de tener un nieto y se quedó reposando en casa, dijeron que era perezosa. 

Cuando la familia Su se enfrentó a la bancarrota, dijeron que era una aprovechada y una buscona.

Cuando sufrió un aborto, dijeron que había sido tan malvada, que no merecía quedarse embarazada. Incluso a su bebé le negaron el cielo.

Gradualmente, se dio cuenta de que Tang Mengying siempre tenía razón. Pero ella siempre estaba equivocada.

Así era hasta ayer, cuando encontró al abuelo muerto en las escaleras de la primera planta. Cuando ella estaba en la segunda planta, mirando hacia abajo, la policía irrumpió en la casa y, naturalmente, ella fue considerada la asesina.

—¡Eres una auténtica zorra! ¿Por qué me has implicado en algo así?—gritó Su Qianci, y se lanzó violentamente hacia Tang Mengying.

Tang Mengying había aprendido artes marciales. La esquivó y sujetó a Su Qianci, empujándola hacia el estanque.

Ahogándose, Su Qianci peleaba desesperadamente.

—Salva...

Las burbujas se elevaban.

Tang Mengying miró fríamente hacia abajo.

—Descansa en paz. Te reemplazaré y me convertiré en la Señora Li.

あなたも好きかも

Una Noche Salvaje

Lucinda Perry, una solitaria adicta al trabajo, se promete a sí misma desmadrarse en su vigésimo quinto cumpleaños e incluso tener una aventura de una noche si obtiene la tan merecida promoción en su trabajo. A pocos días de su vigésimo quinto cumpleaños, es ascendida no solo a una posición más alta, sino también a la oficina central en otra ciudad. Al tener que pasar su noche de cumpleaños en una nueva ciudad, va al club donde se encuentra con un atractivo desconocido, Tomás Hank, quien se ofrece a ser su aventura de una noche después de ver su lista de atrevidas metas, que incluía tener una aventura de una noche. Tomás Hank, después de haber sido utilizado por varias mujeres en el pasado, está decidido a conseguir a la mujer de sus sueños que lo amaría por sí mismo y no por su dinero. Así que cuando conoce a la adorable e ingenua Lucinda Perry en el club, decide ocultarle su verdadera identidad y averiguar si valía la pena mantenerla. ***Extracto*** ¿Qué puede ser más entretenido que un personaje secundario loco? Saluden a Sonia y Bryan. El corazón de Sonia dejó de latir por un segundo, y luego diferentes pensamientos comenzaron a volar por su cabeza al mismo tiempo. ¿Bryan Hank? ¿Su amor platónico estaba de rodillas frente a ella y le pedía que fuera su esposa? ¿La estaba confundiendo con otra persona? ¿Era posible que esto fuera una broma, o tal vez se trataba de una de esas bromas de celebridades y había cámaras alrededor esperando capturarla haciendo el tonto? ¿O tal vez estaba soñando? Sonia se preguntó mientras miraba a su alrededor, pero lo único que vio fueron curiosos mirones. —¡Por favor! Sé mi esposa y hazme el hombre más feliz del mundo —dijo en un tono de voz muy fuerte que atrajo la atención de todos. Su editor, al que había estado esperando durante más de una hora porque estaba tratando de cerrar un acuerdo con un productor de cine interesado en una de sus historias, apareció en ese momento. —Sonia, ¿conoces a Bryan Hank? —preguntó su editor realmente sorprendido al ver la escena ante él. Parecía que había pasado una hora desde que Bryan se arrodilló, pero sólo había pasado un minuto. Bryan sabía que ninguna mujer estaría lo suficientemente loca como para aceptar una propuesta de matrimonio tan descabellada, y aunque hubiera alguna que lo estuviera, pagarle y cancelar todo sería fácil ya que lo único que él quería era el escándalo que podría resultar de esto. Los titulares iban a ser sobre su propuesta de matrimonio rechazada o sobre su supuesto compromiso, lo cual sería suficiente para quitar a Sophia del medio. —¡Sí! —dijo Sonia mientras movía la cabeza emocionada y extendía su dedo para que él le pusiera el anillo. —¿Sí? —preguntó Bryan confuso al escuchar su respuesta. —¡Sí! Seré tu esposa y te convertiré en el hombre más feliz del mundo! —dijo Sonia con una risita y movió los dedos hasta que Bryan deslizó el anillo en su dedo. Sorprendentemente, el anillo era de su tamaño exacto y se ajustaba a su dedo como si hubiera sido hecho sólo para ella. Aplausos estallaron a su alrededor cuando Sonia se levantó con una gran sonrisa en su rostro y abrazó a Bryan antes de besarlo directamente en los labios. Bryan estaba un poco desconcertado por su atrevimiento, pero rápidamente se recuperó ya que él era el que había comenzado el juego y debía seguir la corriente. Después de todo, él había sido quien se había acercado a ella en primer lugar. Así que cuando ella intentó romper el beso, él sostuvo su barbilla y mordisqueó lentamente su labio inferior antes de separar sus labios con la lengua y chuparla de manera sugerente, provocando un gemido de Sonia. Sonia se sentía mareada. Esto era demasiado bueno para ser verdad. Tenía que ser un sueño. ¿De qué otra manera podría explicar que un momento antes estaba sentada en el vestíbulo de un hotel esperando a su editor y al siguiente estar comprometida con su amor platónico y besándolo en público?

Miss_Behaviour · 都市
レビュー数が足りません
1008 Chs

El regreso glamuroso de la heredera destituida

—En cuanto abrió los ojos, Bai Lian se encontró en el cuerpo de una joven famosa y malcriada. —Escuchó que su padre era una nueva estrella en ascenso en Beicheng, hecho a sí mismo con una reputación extendida; —Su hermano ilegítimo mayor era un genio que había encabezado los exámenes de la ciudad y se había ido a la Universidad de Jiangjing; —La hermana ilegítima menor de la clase internacional adyacente era una belleza escolar con múltiples talentos, gentil y bien educada; —Su prometido era un chico dorado de las finanzas, un ídolo erudito en la escuela que ni siquiera la había mirado bien... —Y ella era solo una persona sin brillo con baja inteligencia, una persona ordinaria, expulsada de la casa desde el principio. —Bai Lian: Bueno, entonces ella tendrá que estudiar mucho y esforzarse por ser una persona ordinaria~ —Todos (con una cara sonriente misteriosa): ...¿estás segura de eso?? —La joven enviada a Xiangcheng sin antecedentes, ignorante y sin aprendizaje, todos podían pisotearla... pero ¿no pueden moverla??? [Una protagonista femenina impresionantemente bella, perezosa y caprichosa que aniquila a cualquiera que se le cruce por delante vs. un protagonista masculino noble, sereno y dominante con un IQ que aplasta a todos los presentes] —PS: Tanto el protagonista masculino como el femenino son muy estilosos. Esta historia trata sobre lecturas satisfactorias sin mucha lógica, así que por favor no profundicen demasiado en la lógica, gracias. —Mensaje: Ama aprender, sé una buena persona.

Road of Flowers · 都市
レビュー数が足りません
387 Chs

Él me robó de mi marido inútil

[Contenido maduro.] —Ese bebé es mío, y tú también —declaró, señalando la barriga de Kate mientras sus profundos ojos verdes la miraban, como una víbora lista para atacar—. Kate no podía creer que él, Henry Grant, su nuevo jefe ocho años menor que ella, fuera el padre de su hijo no nacido. —Deberíamos estar juntos por defecto. Pero te daré una opción. Ve y sufre con tu inútil marido, o ven conmigo, te mostraré la diversión que te has perdido. ===== Durante los últimos cinco años de su matrimonio, Katherine "Kate" Woods, de 32 años, siempre había creído que era infértil. No era capaz de concebir un hijo y su inútil marido Matt siempre la insultaba por eso, llamándola mujer inútil a pesar de nunca encontrar trabajo él mismo, obligando a Kate a ser el único sostén de la familia. ¡Sin embargo, aún tenía el descaro de engañarla con su propia hermana! Con el corazón roto, Kate escapó a su oficina tarde en la noche con cuatro botellas de fuerte vino tinto. Para su sorpresa, no estaba sola. Un guapo joven estaba de pie en su oficina, observándola. Se negó a darle su nombre, pero se ofreció a hacerle compañía durante la noche. Con lujuria y bebidas alcohólicas corriendo por sus venas, Kate fácilmente se abandonó a sus instintos más básicos y reprimidos, seduciendo al visitante sin nombre pero dispuesto. En su estupor ebrio, declaró audazmente: —Si mi marido quiere acostarse con todas las mujeres en la tierra, entonces dos pueden jugar ese juego. No le importaba hacerlo sin protección, ya que siempre pensó que era estéril. Solo para encontrarse mirando una prueba de embarazo positiva un mes después. Kate Woods, la supuesta 'mujer estéril', estaba embarazada. El extraño había logrado en una noche lo que Matt no pudo en cinco años. —Ahora que Henry le ha dado una opción, ¿Kate dejará a su inútil esposo y se lanzará al mar de la incertidumbre con este joven? ¿O se quedará con Matt, su esposo que la engañó por el bien de sus familias?

ForeverPupa · 都市
4.6
524 Chs
目次
1
2
3

レビュー結果

  • 総合レビュー
  • 翻訳品質
  • リリース頻度安定性
  • ストーリー展開
  • キャラクターデザイン
  • 世界観設定
レビュー
いいね
最新
Valentina_Ramires
Valentina_RamiresLv1
Valentina_Ramires
Valentina_RamiresLv1

応援