webnovel

registered in tokyo

Primera traduccion~~~ --ESPAÑOL-- 〖Ding: el inicio de sesión recompensa un derecho de propiedad absoluta para un edificio unifamiliar〗 〖Ding: el inicio de sesión recompensa 100 millones de yenes〗 〖Ding: completa la tarea de registro: recompensa: titulo de propietario de cafeteria todo poderoso〗 〖Ding —— Completa la tarea de registro—— Recompensa habilidad especial: Estudiante todo poderoso〗 ... Viaja por el mundo del anime y obtén el sistema de registro. Dirige una cafetería , ve a la escuela todos los días, prepara café y piensa en cómo atrapar a la hermosa hija del detective dormido en el piso de arriba ~No soy el creador solo traduzco :)~

ElReyCoronado18112 · Anime et bandes dessinées
Pas assez d’évaluations
331 Chs

Yo una estrella no

El trayecto desde la cafetería hasta la escuela ya era bastante espeluznante, ¿cómo es que al entrar en la clase le pareció aún más exagerado que fuera?

Vio que todas las personas de la clase, hombres o mujeres, tenían sus ojos fijos en Hiro, lo que le hizo preguntarse si estaba poseído por un fantasma o no.

Su corazón estaba sorprendido y desconcertado, pero Hiro estabilizó rápidamente sus emociones.

Llevando su mochila, se dirigió rápidamente a su asiento, y entonces se dio cuenta de que los ojos a su alrededor se movían junto con sus pasos.

Este maldito ...

Si se tratara de una persona menos valiente, se habría muerto de miedo, ¿no?

¿Qué clase de juego completo es este?

Frunciendo el ceño, Hiro también observó en secreto a sus compañeros en ese momento.

Fue una lástima que el manual de herramientas Shinichi no estuviera allí, de lo contrario podría haberle pedido ayuda para investigar la verdad.

Y ahora las palabras ...

"Ese ... que ... Hiro compañero de clase ..."

Entonces también es Hiro corazón desconcertado, completamente confundido hoy en día lo que es la situación de la época.

De repente, una chica que no estaba muy lejos de él se levantó de su asiento.

Llevaba una revista en la mano y su expresión estaba teñida de excitación mientras se acercaba a él con paso inseguro y tartamudeando un poco.

Mirándola, era casi como si hubiera reunido todo su coraje.

¿Era ella misma una especie de gran demonio?

Al ver esta escena, la expresión de Hiro se había vuelto gradualmente rígida.

"¿Puedo preguntar qué pasa?"

Mientras escupía en su corazón, las comisuras de la boca de Hiro apenas esbozaron una sonrisa.

No sabía exactamente qué quería esta chica de él, pero sabía que, puesto que se había presentado, debía tener algo que ver con las travesuras de hoy.

En ese caso, ¡utilicemos el cuerpo de esta chica como un avance para descubrir la verdad por sí mismo!

"Así que ... que ..."

"¿Puedo preguntar si el modelo ... en este ... es Hiro-san?"

Hiro puso su actitud más amable, sólo para contrarrestar el máximo de miedo de la chica de enfrente.

Pero, por desgracia, parece haber fracasado.

La chica de enfrente seguía nerviosa hasta el punto de tartamudear, pero afortunadamente, a pesar de los tropiezos, no hizo esperar mucho a Hiro.

Cerró los ojos y empujó la revista que tenía en la mano frente a Hiro como si estuviera usando todas sus fuerzas.

Cuando Hiro miró el contenido de la portada de la revista, se dio cuenta de que era una foto suya y de Yoko Okino juntos.

¿"Dulce"?

¿No es la misma revista que se disparó anteayer?

Ah, sí, por lo que dijo NishiFukui, esa revista se apresuró efectivamente en la última parte del año y salió oficialmente hoy, lunes.

Así que ...

Seguro que esta revista es la culpable de todas las miradas extrañas que he recibido.

No ...

¿Esta revista se extiende tan rápido?

¿No dice que este número acaba de salir hoy?

"Si te refieres a esta persona, es cierto que soy yo".

La comisura de la boca de Hiro se movió involuntariamente dos veces al notar los elementos.

La verdad, lo había descubierto.

Pero el resultado lo dejó en lágrimas.

Sin embargo, lo que Hiro no esperaba era que justo después de admitir que la revista de la portada era él, al momento siguiente, vio cómo toda la clase estallaba en un enorme grito de sorpresa.

"Eh ... ¡¡¡Eh!!!"

"¿Hiro-san es realmente un modelo de revista? ¿Y también está en pareja con la señorita Yoko Okino?"

"¡Esto es demasiado bueno! No puedo creerlo".

"¡Así que eres una gran estrella!"

????

El repentino estallido de entusiasmo en la clase hizo que todo el cuerpo de Hiro se congelara.

¿No era sólo una sesión de fotos para una revista?

¿Por qué parecía que se había convertido en algo exagerado?

Lo que le sorprendió especialmente fue que casi en el siguiente segundo, todos los de la clase, tanto hombres como mujeres, salieron corriendo de sus asientos, rodeándolo prácticamente al instante con la velocidad de un rayo, lo que se llamaba un tres capas dentro y tres capas fuera.

Los completamente desconocidos Sonoko y Ran, que acababan de reaccionar, habían sido completamente empujados por la multitud y sólo estaban de pie en la capa más externa mirándose el uno al otro.

¿Qué demonios es esto? ...

"¡Hiro-san! ¡Hiro-san! Eres increíble, conocer a una gran estrella como Yoko y estar emparejado con ella para una sesión de fotos de una revista".

"¿Puedes contarme más sobre Yoko-san? ¿Es tan bonita como aparece en la revista?"

"¡Déjame! Déjenme hacerlo".

"¡Hiro-san! ¿Qué se siente al ser una estrella? ¿Cuándo debutó?"

"¡No me agobies! ¡Todavía tengo preguntas para Hiro!"

En este momento, Hiro sólo sintió que había decenas de miles de patos graznando en sus oídos.

Además, no podía entender por qué estos estudiantes se volvían tan locos de repente.

Esa serie de preguntas hizo que no supiera responder en absoluto.

¿Era necesario este ... para hacer semejante exageración?

"¡Silencio!"

¡¡¡Demonios!!!

¡Justo cuando Hiro estaba rodeado por un grupo de estudiantes!

Un fuerte y repentino golpe fue lo que provocó que la clase B de 2º curso, que seguía desordenada, se quedara repentinamente en un silencio absoluto.

No había otra razón para ello, porque la que acababa de gritar ese fuerte ruido no era otra que Hiratsuka Shizuka, ¡que había llegado a la clase y había encontrado el aula sumida en el caos!

En cuanto a ese fuerte estallido, cuando todos volvieron la vista, también lo vieron a fondo.

Resultó ser Hiratsuka Shizuka, que no pudo aguantar más y golpeó con su puño la parte superior de la pizarra, ¡provocando directamente una enorme grieta en ella!

"¡Todos! ¡Todos ustedes, vuelvan a sus asientos!"

Como profesora de la clase, Hiratsuka Shizuka seguía siendo extremadamente autoritaria.

En cuanto se lanzó esta mirada, los alumnos, que estaban desordenados hace un momento, se estremecieron al unísono y se apresuraron a volver a sus asientos a toda prisa.

Hiro era una estrella muy atractiva, ¡pero no querían perder la vida bajo el mando del Sr. Hiratsuka!

"Hiro-san, no habrás hecho ese lío hace un momento, ¿verdad?"

Los ojos de Hiratsuka Shizuka no eran amables después de hacer semejante desorden a primera hora de la mañana.

Especialmente Hiro, que estaba en el centro de todo, ¡se fijó con una mirada mortal desde sus afilados ojos!

"¿Puedo decir que ... también soy una víctima?"

Ante esta escena, Hiro extendió sus manos inocentemente.

Desde el principio hasta el final, fue el más pasivo, ¿vale?

¡No hizo nada, no sabía nada!

"¿Víctima?"

La respuesta de Hiro hizo que Hiratsuka Shizuka entrecerrara ligeramente los ojos.

Esta respuesta no era algo que ella pudiera aceptar.

"¡Todos, a estudiar en silencio! Esperen a que el profesor enseñe".

"En cuanto a usted ... Hiro-san, por favor venga a mi oficina!"

Cuando sus ojos recorrieron el aula, todos los alumnos estaban sentados obedientemente, sin atreverse a respirar en voz alta.

Esta escena sólo hizo que Hiratsuka Shizuka se sintiera ligeramente satisfecha, pero por desgracia, aun así, no tenía intención de dejar marchar a Hiro.

Ahora, Hiro tuvo la mala suerte de que le llamaran al despacho del profesor, y según el sentido común, iba a recibir un sermón de Hiratsuka cuando llegara allí.

Pero no se podía evitar, porque Hiro era un alumno y ella una profesora.

Al ver que Hiratsuka Shizuka se daba la vuelta y salía del aula sin dudarlo, Hiro pudo encogerse de hombros y levantarse de su asiento.

¡Vamos!

¡Vamos por aquí!

"Hiro-san ..."

"Está bien, sólo explica las cosas claramente cuando llegue el momento".

Tal escena hizo que Ran se preocupara.

Pero en respuesta, Hiro sacudió la cabeza y luego sonrió ligeramente, como si estuviera aliviando el corazón de Ran.

Por supuesto, no era exactamente como si estuviera relevando a Ran.

Aunque para el estudiante medio, ser llamado por un profesor para una conferencia era realmente aterrador.

Pero en lo que a él respecta, sólo fue un viaje a la encantadora oficina de Shizuka para escabullirse.

Después de todo, no era como la guarida de un tigre, ¿podría Shizuka comérselo?

Por supuesto, si estuviera comiendo en otro sentido, Hiro no se negaría.

Hay un viejo dicho que dice.

Mientras las tripas sean grandes, las profesoras también pueden ... tomar la licencia de maternidad ...

(Me gusto este dicho ;)

¡Ejem!

¡Modestia! ¡Ah, modestia!

Tengan en cuenta la modestia.

En definitiva.

En realidad, la clase no es una carga psicológica para Hiro, que salió y siguió directamente a Hiratsuka Shizuka hasta la oficina.

Tras entrar en la oficina, Hiratsuka Shizuka fue el primero en sentarse en su asiento, cruzando las piernas y encendiendo un cigarrillo.

"Dime, ¿qué pasa hoy?"

Te dije que Shizuka no era una persona irracional.

La razón principal para llamar a Hiro a la oficina era probablemente sólo para asustar a los estudiantes.

Mira, ahora se está comunicando tranquilamente con Hiro.

"Para ser honesto, no sé realmente lo que está pasando".

"Pero la razón por la que todo el mundo está tan emocionado, es probablemente porque he disparado a la revista y he salido en la portada".

Al poder comunicarse con calma y tranquilidad, el asunto fue sencillo de explicar con claridad.

En ese momento, Hiro no dijo tonterías y contó directamente toda la historia.

"¿En la portada de una revista? ¿Qué revista?"

Parecía que Hiratsuka no era una mujer que entrara a menudo en contacto con las revistas de moda.

Aunque la aparición de Linn en la portada de Sweeth se difundió rápidamente entre los estudiantes, Hiratsuka Shizuka no sabía nada al respecto.

"Es una revista de moda llamada Sweeth, supongo que es porque mi compañera es Yoko Okino, por eso la gente está tan emocionada".

Como Hiratsuka Shizuka aún no sabía nada al respecto, Hiro se encargó de explicarle brevemente.

Sin embargo, tras escuchar que su compañera era Yoko Okino, el ceño de Hiratsuka Shizuka no pudo evitar fruncirse de repente.

"¿Yoko Okino? Por lo que sé, es un cantante de ídolos popular".

"¿Estás emparejado con ella ... planeas entrar en la industria del entretenimiento?"

"¿En la industria del entretenimiento? ... Tengo esa intención".

"Pero Hiratsuka-sensei, ¿qué hay de malo en eso?"

La reacción de Hiratsuka Shizuka hizo que Hiro se extrañara un poco.

Aunque los dos eran profesores y alumnos, no había habido más interacciones entre ellos que las conferencias durante la semana anterior.

Tan sencilla y pura, que parecía que no tenía nada que ver con entrar o no en la industria del entretenimiento.

¿Por qué parece reaccionar como si no aprobara su entrada en la industria del entretenimiento?

"No creo que haya ningún problema, pero ¿está esto realmente bien?"

"Siendo tú el más joven de la familia Omori, ¿vas a convertirte en un ídolo

celebridad o algo así, tu familia te permitiría hacer eso?"

¡Oh, ooh!

Esta Hiratsuka, ¿realmente fue y se investigó a sí mismo específicamente?

Piedrasss :)

ElReyCoronado18112creators' thoughts