The forces rest for the evening while scouts head out to determine the state of Ogre forces in the area and find a good route to the old Troll capital.
The news from the scouts is surprising to say the least. They saw no signs of Ogres last night, other than the ones they'd already defeated, and the route to the city appears to be clear. There are signs of unrest in the city, but no open fighting yet that the scouts can see from their hiding spots.
This prompts the entire force to move out at first light. The closer they can get to the city today, the better their chances of mounting an attack on it tomorrow. With so many Ogres having come their way already, the Troll capital is likely short on guards, giving them the perfect chance to take it back without significant damage to the city.
Trolls aren't known for living in luxury, but the Elves assure everyone that the Capital had good solid walls, and the Ogres were rebuilding them after occupying the city.