\\\Good luck to whoever can translate the title! If it's answered before 05/13/2022, I'll post three chapters a day for the following week!///
The wyvern was still snoring, sleeping within the center of the four pillars.
The duo exhaled silently, relief spreading amongst the two. RyuK giving up, climbed down, Marcus lowering him to the ground to dismount. They then walked the radius around the platform, similarly inspecting the remaining pillars, unable to find any information about how to solve the riddle.
They interacted with the rainbow-painted barrier when they were at the Northern pillar. It was cold to the touch and hard as steel, despite being semi-transparent. They weren't repelled and simply prevented from passing through.
The duo crept back behind the boulder, unsure of what they were missing. Whispering amongst themselves as they brainstormed was cut short as the wyvern snorted and the chains began rustling.