Sich entschuldigen (2)

Nan Hua konnte nur hilflos zusehen, wie Nan Luo über den Hof rannte und sich dabei den Hintern hielt. Der alte Meister Nan schien erst dann zufrieden zu sein, wenn er ihn verprügelt hatte und der Junge auf dem Boden lag.

"Habe ich dir nicht gesagt, dass du warten sollst, bis du alt genug bist? Dein kleiner Körper kann das nicht aushalten", tadelte der alte Meister Nan.

Es stimmte, Nan Luo hatte Talent, aber er war einfach zu jung. In seinem Alter konnte er unmöglich mit Jugendlichen mithalten, die wesentlich älter waren als er. Sie waren stärker und von Natur aus beeindruckender.

"Ich wollte doch bloß ein bisschen sparring betreiben..." jammerte Nan Luo.

Der alte Meister Nan verengte die Augen. "Ab morgen wirst du ab dem Morgenfrüh ein separates Training bekommen."

"Ah?" Nan Luo sprang schnell auf, ignorierte seine Schmerzen und klammerte sich an den Ärmel des alten Meisters Nan. "Aber Großvater, ich werde sterben, wenn ich so hart trainieren muss!"

"Nein, wirst du nicht. Ich bereite dir ein Heilbad vor."

"Neeeein....."

Der alte Meister Nan überging Nan Luos Flehen und trat zu Nan Hua heran. Er kniete sich hin und tätschelte ihr den Kopf. "Geh und ruh dich aus. Wenn es Neuigkeiten gibt, werde ich dich rufen. Du kannst den Ning-Pavillon zum alleinigen Training nutzen. Ich muss auf das Training deines Bruders aufpassen."

"Ja, Großvater."

"Geh jetzt und ruh dich aus."

Gehorsam verließ Nan Hua den Hauptinnenhof. Aus der Ferne konnte sie noch immer hören, wie ihr Großvater ihren Zwillingsbruder zurechtwies. Es schien, dass er nicht eher zufrieden sein würde, bis Nan Luo wirklich nicht mehr stehen konnte.

Da es fast Nacht war, blieb Nan Hua nicht länger wach und legte sich zur Ruhe.

Am nächsten Tag machte sie sich allein auf den Weg zum Ning-Shu-Pavillon. Ihr Bruder und der alte Meister Nan waren an einem anderen Ort. Im Ning-Shu-Pavillon erwartete sie nur eine Person.

"Bruder Hou Liang", begrüßte Nan Hua.

Hou Liang nickte. "Du kannst jetzt mit dem Training beginnen. Ich werde zusehen. Wenn du sparren möchtest, bin ich bereit dafür."

"In Ordnung."

Nan Hua warf Hou Liang einen Blick zu und überlegte kurz, entschied sich dann jedoch dagegen, mit ihm zu sparren. Sie war erst seit einigen Wochen in dieser Welt und obwohl ihre Stärke rasch zunahm, reichte sie noch nicht aus, um es mit einem erfahrenen Soldaten aufzunehmen.

So verbrachte Nan Hua den Tag mit ihrem Routine-Training, um ihre Muskeln zu stärken und sich an ihren kleinen Körper zu gewöhnen.

Ein paar Tage später erfuhren sie, dass Long Xu Nian bei der Familie Su aufgetaucht war, um sich zu entschuldigen. Die Familie Su schien verärgert und nahm es nicht gut auf, denn die zweite junge Miss zeigte sich aufgebracht. Einige Leute begannen schließlich, eher über das ungebildete Verhalten der zweiten jungen Miss der Familie Su zu sprechen als über das der jungen Miss der Familie Long.

Es war offensichtlich, dass Long Xu Nian die zweite junge Miss absichtlich provoziert hatte.

Nan Hua verstand nicht, warum Long Xu Nian die Schuld auf ein siebenjähriges Mädchen schieben wollte.

Nachdem sie die Familie Su besucht hatten, erschienen Long Xu Nian und die alte Madam Long bei der Familie Nan. Diesmal wurde Nan Hua von ihrem Großvater in die Haupthalle gerufen, um sie zu empfangen. Auch Nan Luo wurde von seinem intensiven Training freigestellt.

Beim Anblick des erschöpften Nan Luo konnte Nan Hua sich vorstellen, dass der alte Meister Nan ihn in den letzten Tagen bis an seine Grenzen getrieben und ihm zu wenig Ruhe gegönnt hatte. Auf diese Weise konnte Nan Luo zwar stärker werden, doch gleichzeitig würde er auch in den kommenden Tagen erschöpft sein.

Nan Luo bemerkte Nan Huas Blick und grinste. "Mach dir keine Sorgen, es ist nicht so schlimm, wie es aussieht. Es geht mir gut."

Nan Hua nickte.

"Ich würde allerdings bevorzugen, wenn Großvater das Training etwas reduzieren würde." Nan Luo lächelte wehmütig und schaute nach vorne, wo er die Lippen zusammenpresste. "Sie sind da."

Die Kutsche der Familie Long war eingetroffen und die beiden stellten ihr Gespräch ein.

Auch der alte Meister Nan stand nicht weit von ihnen entfernt. Auch wenn er wusste, dass die Long-Familie gekommen war, um ihr Bedauern auszudrücken, gefiel es ihm dennoch nicht, dass sie sein Anwesen betraten!