Chapitre 8 Le trésor du magasin
Ruo Shui regarda les grandes lettres "Pavillon Bogu" et ses jambes fléchirent alors qu'il tournait désespérément la tête vers sa femme pour demander de l'aide.
Aujourd'hui, il avait déjà cruellement refusé plusieurs fois à sa précieuse fille, alors c'était au tour de sa mère, n'est-ce pas ?
Madame Liu leva la tête pour regarder le ciel et compta méticuleusement les nuages sous le ciel bleu : un, deux, trois, quatre...
Ruo Shui : "..."
Comment n'avait-il pas réalisé auparavant que sa femme aimait tant contempler le ciel ?
Désespoir !
Ruo Shui lutta pour avaler sa salive et dit à sa fille d'une voix gênée, "Xuanbao, les objets à l'intérieur sont des antiquités, même si papa vendait tout, il ne pourrait pas les acheter !"
Ne pas pouvoir les acheter ? Ruo Xuan fronça les sourcils et tourna sa petite tête pour jeter un coup d'œil à la pierre à l'entrée de la boutique d'antiquités.
Quand elle était une fleur, elle poussait dans les crevasses de cette Pierre Cinq-Couleurs.
C'était son amulette, son pot de fleurs, sa maison.
C'est précisément à cause de cette Pierre Cinq-Couleurs qu'elle a survécu cent ans sur les arides Berges de Ruoshui et a acquis la conscience.
De plus, elle avait accumulé beaucoup de choses à l'intérieur de la Pierre Cinq-Couleurs.
Ne pas l'acheter était hors de question !
"Je voudrais demander combien coûte en pièces d'argent, et je pourrai l'acheter quand j'aurai économisé assez d'argent, d'accord ?" Ruo Xuan se tourna vers Ruo Shui avec un compromis dans ses yeux.
"C'est d'accord ; allons à l'intérieur et demandons. Papa travaillera dur pour gagner de l'argent pour acheter cela pour Xuanbao," dit tendrement Ruo Shui, en regardant dans les yeux impatients de sa fille.
Une fois de plus, il prit la résolution dans son cœur de travailler dur pour gagner de l'argent !
Il arrêta de pousser le chariot et prit sa fille dans les bras de Madame Liu.
Madame Liu ressentit une amertume dans son cœur. Elle baissa la tête en silence et pressa le coin de ses yeux avec sa manche avant de descendre du chariot.
Les enfants des autres pleuraient et faisaient des scènes quand ils voyaient quelque chose qu'ils aimaient, insistant pour l'acheter, et si leurs parents n'étaient pas d'accord, ils faisaient même des caprices et se roulaient par terre.
Xuanbao était calme et bien élevée dès sa naissance, facile à s'occuper, et elle pouvait rester couchée au lit toute seule toute la journée.
Maintenant qu'elle pouvait parler, elle était affectueuse et réconfortante, comment pouvaient-ils, en tant que parents, ne pas se sentir affligés ?
La famille de trois personnes entra dans le Pavillon Bogu.
Un commerçant d'âge moyen les accueillit dès qu'il vit les clients entrer. Il ne les négligea pas à cause de leurs vêtements simples mais les salua respectueusement avec des mains jointes, "Bienvenue, honorés invités, au Pavillon Bogu. Nous avons de nombreux articles dans notre boutique, y compris des jouets pour enfants. Prenez votre temps pour regarder et voir si quelque chose vous plaît."
Le commerçant jeta un coup d'œil à Ruo Xuan et pensa en lui-même : Cette petite fille est vraiment belle. Elle a l'apparence d'un Enfant Féerique, tout comme le jeune maître, presque céleste dans sa beauté.
Trop belle pour être humaine !
Ruo Shui regarda sa fille dans ses bras, "Xuanbao, qu'est-ce qui te plaît ? Tu peux le dire à Oncle Commerçant."
Ruo Xuan tourna son petit corps et pointa du doigt la pierre à l'entrée qui, bien qu'elle ressemble à un Lingot d'Or en forme, était en réalité tout à fait ordinaire, "Oncle Commerçant, je voudrais acheter cette pierre. Combien coûte-t-elle en pièces d'argent ?"
Une pierre ? Celle de l'entrée ? Ruo Shui regarda en arrière et poussa immédiatement un soupir de soulagement. Il s'avère que Xuanbao voulait juste une pierre de seuil !
Ce genre de Pierre de Dingmen placée à l'entrée était juste ramassée au bord de la route, disponible partout. Combien pourrait-elle valoir ?
S'il était le commerçant, il laisserait les clients l'emporter gratuitement !
Mais puisqu'elle était placée à l'extérieur de la boutique de quelqu'un d'autre et ressemblait à un Lingot d'Or, il pensait dépenser cinq wen pour l'acheter, puis en tailler une autre pour qu'elle ressemble davantage à un Lingot d'Or pour la boutique. Le commerçant accepterait sûrement de la vendre, non ?
Le commerçant fut clairement pris de court et regarda Xuanbao avec surprise avant de dire hésitamment, "Ceci est le trésor de notre Pavillon Bogu. Je dois demander à notre jeune maître si elle est à vendre."
Ruo Shui tourna lentement la tête pour regarder le commerçant, comme au ralenti comme les images dans un film, son expression était celle-ci : (⊙_⊙)?
Quoi ?
Le trésor de la boutique ?!!!!!!!!!!
Une Pierre de Dingmen qu'on pourrait trouver partout dans les rues ?
Quel genre de blague extravagante est-ce ?
Le commerçant comprenait tout à fait les sentiments de Ruo Shui.
Après tout, quand il avait entendu pour la première fois le jeune maître l'appeler le trésor de la boutique, son expression était exactement la même.
Bien que cette pierre soit banale, elle lui avait été personnellement donnée par le jeune maître lors de l'ouverture du Pavillon Bogu, lui disant qu'elle était le trésor de la boutique et de lui notifier si quelqu'un voulait l'acheter.
A l'époque, lui aussi avait pensé que cette pierre était une Pierre Brute de Jadeite Vert Empereur cachée, notoire et prestigieuse.
À l'intérieur, il y avait sûrement un trésor impeccable, un morceau convoité de Jadeite Vert.
Il avait même prévu de trouver un support en palissandre pour exposer le trésor dans la partie la plus en vue de la boutique, seulement pour que le maître lui demande de la placer à l'entrée comme une Pierre de Dingmen.
Il était pétrifié sur place, totalement choqué !
Cette Pierre de Dingmen était assez remarquable, l'utiliser pour coiffer la porte pourrait attirer la richesse—tout allait bien. Après le choc initial, il avait réussi à se convaincre.
Ensuite, chaque jour, il déplaçait prudemment le trésor de la boutique à l'entrée pour coiffer la porte et l'étudiait jour et nuit pendant un demi-an, seulement pour découvrir que c'était simplement une pierre extrêmement ordinaire—une pierre qu'on pouvait voir n'importe où au pied d'une montagne, au bord d'une rivière, ou au bord d'une route !
Elle n'avait rien à voir avec la Pierre Brute de Jadeite Vert Empereur, même pas la valeur d'un demi-sou.
Bien qu'elle ressemble à un Lingot d'Or, elle était vraiment sans valeur !
Le commerçant dit respectueusement, "Jeune maître, petite demoiselle, veuillez attendre un instant, je reviens tout de suite."
Ruo Shui était sur le point de se retourner et de partir avec Xuanbao dans ses bras, mais sa précieuse fille n'était pas d'accord !
Ruo Xuan acquiesça de la tête, imitant les manières d'un adulte. Elle dit poliment, "Merci, Oncle Commerçant !"
Ruo Shui ne pouvait que rester raide à l'entrée du magasin, regardant la Pierre de Dingmen sous ses pieds, puis l'étalage éblouissant de trésors à l'intérieur—de l'or scintillant, une splendeur magnifique, une brillance aveuglante, manifestement d'une valeur inestimable. Ses jambes flageolaient, sa forme vacillait, et elle s'appuya instinctivement sur le chambranle de la porte pour soutien.
En présence de cette salle pleine de trésors rares et précieux, le trésor de la boutique pourrait-il même se vendre pour cinq pièces ?
Wuu wuu...
Xuanbao a vraiment un bon œil !
Comment diable a-t-elle repéré le trésor absolument banal de la boutique parmi tous ces trésors rares du premier coup d'œil ?
Madame Liu jeta un coup d'œil à la Pierre de Dingmen, puis à son mari. Peut-être devrait-elle retourner et attendre dans la voiture ?
Alors, Madame Liu se faufila discrètement, laissant son mari s'occuper de leur précieuse fille.
Un père qui s'occupe de sa fille, elle n'avait rien à craindre.
Ruo Shui : "..."
Bientôt, un petit garçon habillé en blanc, au visage clair et beau, souleva le rideau et sortit.
Les grands yeux ronds de Ruo Xuan s'écarquillèrent : "Neuf....."
Xuanyuan Que la regarda légèrement, et elle couvrit immédiatement sa bouche, n'osant pas prononcer un autre mot.
Le petit cœur de Ruo Xuan était frappé de stupeur. Comment se faisait-il que le Dieu de la Guerre du Neuvième Ciel soit ici, transformé en un garçon mortel ?
Alors une pensée lui vint—pourrait-il être que le Dieu de la Guerre du Neuvième Ciel l'ait aidée à réparer son âme et lui ait permis de se réincarner en humain ?
Ruo Shui était stupéfait par l'apparence céleste du petit garçon devant lui, ne remarquant pas le comportement inhabituel de sa précieuse fille.
Comment pourrait-il y avoir un garçon si beau ?
Ce devait être un Enfant Féerique venu des cieux, non ?
Xuanyuan Que, habitué au regard des gens ordinaires, demanda d'un ton indifférent, "Le client souhaite-t-il acheter cette pierre qui coiffe la porte ?"
Ruo Shui reprit ses esprits et acquiesça rapidement, "C'est ma fille qui veut l'acheter. Nous avons entendu dire que c'est le trésor de la boutique—puis-je savoir combien d'argent en argent est nécessaire ?"
Xuanyuan Que jeta un coup d'œil à la pierre et dit indifféremment, "Ce n'est qu'une pierre ramassée au bord de la rivière, utilisée pour coiffer la porte. Elle ne vaut aucun argent ; je vais vous la donner !"
Commerçant : (⊙_⊙)?
Petit maître, ce n'est pas ce que vous avez dit avant !
Vous avez clairement déclaré que c'était le trésor de la boutique !
Il l'avait étudiée pendant toute une demi-année !
Ruo Shui poussa un énorme soupir de soulagement.
Il le savait ! Une pierre ordinaire commune dans les rues—comment pourrait-elle éventuellement être le trésor de la boutique ?
Le commerçant était vraiment doué pour bluffer les gens !
Il l'avait effrayé à mort !
Les pieds de Ruo Shui se sentirent soudainement stables à nouveau, et il rit, "Comment pourrais-je accepter cela sans donner quelque chose en retour ? Que diriez-vous de trouver une meilleure pierre dans le village pour le jeune maître quand je reviendrai, et de tailler un Lingot d'Or plus joli pour coiffer la porte de votre boutique ? L'artisanat de mon troisième frère est assez bon."
Ruo Xuan pensa, c'était sa Pierre Cinq-Couleurs, et puisqu'il était le Seigneur Divin Neuf Cieux et savait que c'était sa pierre, comment pourrait-il prendre son argent ?
Pas besoin de retourner la faveur—un dieu se soucierait-il vraiment d'une pierre ordinaire du monde mortel ? Ils ne s'intéresseraient pas à la Pierre Divine Cinq-Couleurs, après tout, il y en a plein dans le ciel.
Il refuserait certainement !
Xuanyuan Que jeta un coup d'œil à la Petite Fée des Fleurs et dit indifféremment, "Cela fonctionne."
Ruo Xuan : (⊙_⊙)?