webnovel

Ich bin eine Boss-Mama, die sich entspannen will

Jeder wusste, dass die junge Frau Shen, nachdem sie von einem wilden Mann verlassen worden war, selbstsüchtig wurde und schwanger wurde, ohne zu heiraten. Nachdem sie aus ihrem Haus vertrieben worden war, verfiel sie in einen Zustand der Verzweiflung. Die berüchtigte Shen Ruojing erschien jedoch auf dem Geburtstagsbankett der alten Madam der Familie Chu. Alle verhöhnten sie. "Diejenigen, die Millionen an Geschenken schicken, sitzen an einem Tisch, während diejenigen, die Dutzende Millionen an Geschenken schicken, am anderen sitzen." "Frau Shen, wie viel haben Sie gegeben?" Die Menge wartete darauf, dass sie sich lächerlich machen würde, aber Shen Ruojing zog einen entzückenden kleinen Jungen hinter sich hervor und sagte: "Entschuldigen Sie, Madam, an welchem Tisch wird Ihr ältester Enkel sitzen?" *** Shen Ruojing wollte ihre Zeit mit Faulenzen verbringen, stieß aber bei der Familie auf unterschiedliche Weise auf Ablehnung. "Wir haben erstklassige Hacker, Musikmeister, Technikexperten... Jeder ist in dieser Familie bekannt. Was bringst du mit?" Shen Ruojing rieb sich das Kinn. "Nun, all die Dinge, die du erwähnt hast ... Ich kenne mich mit allem ein bisschen aus." Ihre drei bezaubernden Kinder standen neben ihr und nickten unisono: "Wir können bezeugen, dass Mama wirklich von allem ein bisschen weiß!"

Mr. Yan · General
Not enough ratings
698 Chs

Ich werde Shen Ruojing abschirmen!

Der Text ist bereits gut übersetzt und verständlich für deutschsprachige Leserinnen und Leser. Kleine Anpassungen können jedoch die Verständlichkeit und den Lesefluss weiter verbessern. Hier ist eine optimierte Version der Übersetzung:

Yun Zhengyang war einen Moment lang verblüfft, da er offensichtlich nicht damit gerechnet hatte, dass Shen Ruojing ihn das fragen würde. Er schwieg kurz, bevor er sagte: „Jemand, den sich keiner von uns leisten kann zu beleidigen. Seine wahre Identität ist eine, mit der normale Menschen nicht in Berührung kommen können und die sie niemals erreichen werden. Verzeihen Sie, aber ich kann Ihnen das nicht sagen."

So geheimnisvoll?

Shen Ruojing strich nachdenklich über ihr Kinn und verlor sofort das Interesse. Als jemand, der sich zur Ruhe gesetzt hatte und seine Zeit mit Muße verbrachte, sollte sie sich nicht in solche Schwierigkeiten verwickeln lassen. Sie nickte und machte sich dann auf den Weg, zusammen mit Chu Yu zu gehen.

Locked Chapter

Support your favorite authors and translators in webnovel.com