A los ojos de los goblins, los elfos domésticos eran unos traidores cobardes y no merecían el perdón. La crueldad y la vida miserable que sufrían eran totalmente culpa suya.
Y a los ojos de los magos humanos, los elfos domésticos sólo eran esclavos y propiedad privada de los magos. Tenían derecho a disponer de sus propios elfos domésticos, incluso a matarlos, sin tener en cuenta sus propios pensamientos.
Después de las rebeliones de los goblins, los elfos domésticos vivieron una vida muy miserable y oscura.
Afortunadamente para ellos, con el fin de la era de la gloria de la sangre pura y el predominio de la magia oscura, su situación mejoró en cierta medida.
Aunque seguían siendo esclavos de los magos, hubo solo algunos casos de persecución inhumana.
Sin embargo, a juzgar por el trato que recibía Dobby en casa de los Malfoys, seguían siendo maltratados.
Lo terrible era que tanto los magos de sangre pura como los elfos domésticos daban por sentado esas cosas.
Ivan esperaba que la Sociedad para la Promoción del Bienestar de los Elfos de Hermione pudiera cambiar esta situación, aunque su efecto podría terminar siendo insignificante.
Caminó rápido durante cinco minutos y llegó al final de la sala.
No había cabezas de elfos domésticos en la pared frontal. En su lugar, había una escalera de piedra que se extendía hacia abajo.
El final de la escalera de piedra estaba bien cerrado por una pesada puerta de hierro.
"¿A dónde lleva esa puerta?" preguntó Ivan, mirando con atención a su alrededor, sintiéndose un poco mal.
Tenía una vista panorámica de toda la sala, y éste era el único camino a seguir, pero siempre le parecía que las cosas no eran tan sencillas.
"¡No lo sé, amo Ivan, Dobby no ha estado aquí antes!" respondió Dobby, mirando con temor el oscuro pasillo.
"¡Podemos entrar y comprobarlo más tarde!" Ivan hizo una pausa, y hubo un destello de inspiración en su mente. "Espera, ya que esta cámara frigorífica puede mantener esta baja temperatura, debe haber una magia en funcionamiento, pero no la siento aquí".
Por el contrario, la temperatura cerca de esta rampa parecía haber aumentado.
Ivan cerró los ojos, sintió las fluctuaciones mágicas en el aire, y condujo a Dobby hacia atrás.
Dio unos pasos y se detuvo frente a una fila de estantes llenos de cabezas de elfos domésticos mutilados y perseguidos.
Las cabezas de estos elfos que estaban encima de las estanterías carecían más o menos de algún órgano o sufrían algún tipo de daño, al igual que la cara de Moody.
Además, emitían un extraño color azul claro, especialmente espantoso y terrible. Todos miraban despiadadamente a Ivan y a Dobby con unos espantosos y grandes ojos saltones.
Ivan no sabía a qué clase de maltrato habían sido sometidos, lo que les hacía tener un aspecto tan horrible con esa mirada de odio en sus rostros.
Podría decirse que ese tipo de expresión no debería aparecer en una criatura sumisa como un elfo doméstico. Aunque sus dueños los mataran, probablemente no revelarían esa expresión...
Dobby aulló y volvió a cubrirse los ojos.
Ivan lo ignoró directamente. Cuando pasó por primera vez, pensó que se debía a un problema con la fórmula de la poción anticorrosiva que hacía que las cabezas de los elfos domésticos estuvieran tan raras. Ahora parecía que no era así en absoluto. La magia de este lugar era muy fuerte. ¿Cuál debía ser la explicación?
Resistiendo las náuseas, utilizó su varita para golpear una a una las cabezas azules de los elfos domésticos en los estantes
"¡Maestro Ivan!" Dobby lo miró con ansiedad, sin saber qué estaba haciendo.
Cuando la varita de Ivan se posó en la cabeza del tercer elfo doméstico de la izquierda al que le faltaba la nariz, los ojos congelados del elfo se movieron de repente.
Miró a Ivan con fiereza, como si fuera a comérselo vivo.
Ivan retrocedió inconscientemente y vio aparecer tres fuegos de color verde oscuro frente a él.
El fuego mágico se precipitó rápidamente hacia Ivan. Ante el grito de Dobby, Ivan bajó la cabeza y evitó el fuego.
Se lanzó Protego a la mayor velocidad, y las dos llamas restantes golpearon el escudo, haciendo un sonido reprimido.
Unos segundos después, Ivan se levantó del suelo y miró con horror la estantería que tenía delante.
No esperaba ser atacado, pero afortunadamente había reaccionado con rapidez...
Parecía que, estuviera donde estuviera, no podía tomárselo a la ligera.
Se lanzó otro hechizo de protección y siguió intentando descifrar el dispositivo.
Esta vez tuvo suerte. Cuando su varita se posó en la cuarta cabeza del elfo doméstico, toda la estantería tembló de repente y se deslizó hacia la derecha para dar paso a un pasaje secreto hacia abajo.
Dobby soltó otro grito y miró sorprendido el pasaje secreto que se abría de repente.
Para Ivan, que tenía una gran experiencia en la exploración de castillos, esta escena ya le resultaba familiar.
En Hogwarts, los pasadizos secretos podían estar escondidos en cualquier parte, incluso en los dormitorios o en el despacho del director.
"¡Entremos y echemos un vistazo!", dijo Ivan.
Permaneció atento, reforzó la luz de su varita y arrastró a Dobby por las escaleras.
El pasaje se extendía hacia abajo, y las escaleras a ambos lados y en el suelo estaban pavimentadas con la distintiva roca negra del castillo de Hogwarts, oscura, fría y extraordinariamente sombría, como si absorbiera toda la luz.
Cuanto más avanzaba, más baja era la temperatura. Ivan se dio cuenta de que, al respirar, emitía niebla blanca.
El suelo estaba resbaladizo con una fina capa de hielo.
Bajo la luz fluorescente de la varita, Ivan pudo ver que todo tenía un extraño brillo cian.
Ese era el color de la escarcha, aquí estaba el mundo del hielo.
Tuvo la sensación de entrar en una de sus propias cuevas de hielo aisladas.
La baja temperatura de la cámara frigorífica de arriba se transmitía desde aquí, y él no sabía qué había debajo.
"Maestro Ivan", dijo Dobby temblando, "Dobby siente frío e incomodidad..."
Ivan miró hacia abajo y vio que el elfo domestico temblaba a sus pies y se hacía un ovillo.
Pensó un momento y se golpeó suavemente a sí mismo y a la cabeza de Dobby con su varita, y una corriente cálida fluyó desde donde su varita tocaba, como si una corriente de agua caliente girara en sus cuerpos, disipando el frío que los rodeaba y calentándose a sí mismo y a Dobby.
Al expulsar el frío junto con la inquietud y el miedo, el oscuro almacén frío parecía menos terrible.
El rostro de Dobby se fue calmando poco a poco, pero Ivan levantó la guardia en secreto.
Podía sentir que la extraña magia que hacía que el frío circundante y la temperatura fueran más bajos, aumentaba gradualmente.
Después de las cabezas llenas de odio de esos elfos domésticos y de esa trampa, tenía que ser cuidadoso ante este ambiente desconocido.