I haven't come across a Chinese novel that is clearly centered around the phrase 'you have guts'. Chinese novels cover a wide range of themes, from love and family to war and adventure. While courage is a common trait in many novels, there may not be one that is so simply named or themed as 'you have guts'.
Well, in a recording studio, a singer was adding reverb to her ballad. The reverb unit malfunctioned and instead of creating a pleasant, dreamy effect, it created a distorted, nightmarish sound. It was as if the reverb was swallowing her voice and spitting out something ghoulish. The sound was so disturbing that she refused to continue the recording session until the reverb unit was fixed or replaced.
Well, a detailed description of the environment can help. For instance, if you mention the size, shape, and materials of the space, it gives a better sense of how sound would reverberate.
Guts is purely fictional. It's a concept or character that exists within the realm of imagination and creative storytelling rather than being based on reality.
I heard of a situation where a guitarist added reverb to his solo during a live show. The reverb got all messed up and made it sound like there were ghosts playing along with him. The notes were stretching out in a really creepy way and the audience was spooked.