I'm not sure specifically as I haven't read it in detail. But generally, a light novel often involves unique characters, a fictional world, and a story with some sort of adventure or character development. It might be about a hero (yuusha in Japanese) who decides to stop being a hero for some reason.
There are several places you can try. First, check with any large international book retailers that have a section for imported Japanese books. They may have imported the 'yuusha yamemasu light novel'. Additionally, there are some niche online communities dedicated to light novels where fans might share information on where to obtain rare or hard - to - find titles like this one. You could also try reaching out to Japanese book distributors directly to inquire about its availability and how to get a copy.
I'm not sure about its popularity. Since I haven't come across any data or general chatter about it, it's difficult to determine if it's popular or not. It could be a niche light novel that has a dedicated but small following.
I'm not sure specifically as there isn't much information given just from this title. It could potentially be about someone leaving ('yamemasu' - to stop or quit) their next workplace ('tsugi no shokuba') and there being some connection to a 'mao jo' which might be a name or a specific place in the context of a web novel.
Yes, they are quite popular. The story of Tate no Yuusha has an interesting concept that attracts a lot of readers. It combines elements of fantasy, adventure, and unique character development.
In the 'jujutsushi wa yuusha ni narenai light novel', their social status and perception are different. Jujutsushi are part of a more hidden and often feared world. They are not always seen as heroes in the eyes of the general public. Yuusha, however, are typically celebrated and seen as saviors. Also, their approach to problems varies. Jujutsushi might use more complex and sometimes unethical methods to deal with curses. Yuusha, generally, use more straightforward and morally - upright ways to face challenges.
The jujutsushi in the light novel might not be able to become a yuusha because of their origin and training. Jujutsushi are trained in the ways of jujutsu, which often involve a lot of secrecy and self - preservation within the jujutsu community. A yuusha, on the other hand, is usually more outward - looking and ready to sacrifice for the greater good. Their upbringing and the environment they are in play a big role in determining whether they can transition into a yuusha - like figure.