Definitely not. In the manga, there's no such plotline of Zenitsu and Nezuko getting married. Their relationship is more focused on being comrades in the fight against demons rather than a romantic one leading to marriage.
Nezuko is initially 12 years old in the manga. As the story unfolds, her age doesn't change significantly in a traditional sense, but her character development is quite remarkable.